This is especially true of small things that show effort, such as going out of your way to buy your friend a book that you know he or she will like.
尤其是那些需要付出努力的小事情，比如你特意为你的朋友买了一本你知道他/她会喜欢的书。
So what you need to know is that nothing you hear from these people is true.
因此，大家应该明白，从这些人听到的事情没有一件是真实的。
The true friend, I don't know, the true friendship, you mean somebody who is friendly at some point for no other reason except for the pleasure of conversing with that or sharing ideas, not making up.
真正的朋友，我也不知道，真正的友情，你是说一个人在某个时候对你友好，不为别的，只为与你交谈，与你交流思想，带来的快乐，没有别的目的？
You will heal, even if you cannot believe that now, just know that it is true.
您的精神创伤会愈合，即使你现在不能相信，只要知道这是可以实现的。
GTD assumes that you will know what needs to be done, which is true, but it's helpful to determine that at the beginning of each day, and make sure you get those things done.
GTD是为了让你知道要做什么，什么才是正确的，但是在一天的开始去决定这三件事是很有帮助的，而且你要确保你将这些事情都完成了。
But did you know that this is only true up to about age 22?
但你知道这只是在大约22岁之前才是正确的吗？
Now, tell yourself something that you know is true and fills you with joy.
现在，再告诉你自己一些你知道是真的，并且让你感觉愉悦的事情。
So even if we grant that what Socrates meant by invisible was can not be observed, we still have to say with Simmias, you know, fourth is just not true.
所以即使我们认同苏格拉底，指的无形是不能被感知，我们仍旧站在西米·亚斯这边，第四点是不正确的。
A fact is something that you know to be true, on the basis of observation.
事实是指通过观察所了解的关于事情的真实情况。
You know, dears, in the old countries there are many fine stories about things which happened so very long ago that nobody knows exactly how much of them is true.
朋友们，你们都知道，在那些古老的王国里总流传着很多传奇故事。 这些故事流传了很久很久以至于没有人知道这些故事当中哪些真的发生过。
What people don't realize, because they've heard all the jokes, you know, cigars and stuff, is that this was a true love affair.
很多人听烟酒之类的笑话听多了，从而未能意识到一个事实，那就是那是一个真实的爱情故事。
If a model cannot be trusted to tell you true things that you want to know about the software system that it represents, then it is worse than useless, since it can lead you to the wrong conclusions.
如果一个模式不能把它所表示的软件系统向你准确的表现出来，那么还不如不用模式，因为它可能会导致错误的结论。
The problem with time I've learned, is that eventually time always runs out. No matter how many years go by, I know one thing to be as true as it ever was. I will see you soon, then.
我知道，有一天时间会用尽，但不管时光走过多少年，我从来都坚信，总有一天我们会再见。
That all you have to do is "be yourself" and follow though on what you know to be real & true within your mind, heart & soul.
你只要做你自己，做你认为或你内心认为是对的。
Now, tell yourself something that you know is true and fills you with joy. "I love my son more than anything in this entire world." (assuming you do!)
现在，再告诉你自己一些你知道是真的，并且让你感觉愉悦的事情。“在这个世界上，我最爱的就是我的儿子。”(假设你就是这么认为！)
Also what you should know as a potential client is that contracts are good for 10 years, just in case the Mayan calendar prophesy, which predicts the world will end in December next year, comes true.
另外作为可能的顾客，你需要知道，这个合同的有效期是10年：说不定玛雅人的2012年12月的末世预言成真了呢。
True love is not know I love you, but believe that you love me.
真正的爱情不是知道我爱你，而是相信你爱我。
Is it really true that you can win a Nobel prize just for observing that some people in markets know more than others?
仅仅因为观察到市场中的某些人比别人知道得多就能获得诺贝尔奖这种事是千真万确的吗？
You know that even if a product swears to help you it is not always true.
你知道，即使一个产品的风格，以帮助您它并非总是如此。
My answer to that is I agree, but it's true, you know? What else can I say?
我的回答是我同意，但这是真的，你知道吗？我还能说什么呢？
You don't know how true that is.
说这话的人，你们不知道真相啊。
"That you know who send to China to you of?" Unexpectedly and her true at read the sound is last to different a word!
“那你知道谁把你送到中国来的？”竟然和她的真名在读音上只差一个字！
When you read in one paper that Liverpool want to get rid of you - even though you know it is not true - it is those little things which confuse you.
当你在一份报纸上读到利物浦想要卖掉你，尽管你知道那不是真的，但仍然会使你困惑。
You really cannot know how much - if any - of the information that comes to you by the grapevine is true or false.
你无法知道小道消息多大程度上或有多少是真的或是假的。
You really cannot know how much - if any - of the information that comes to you by the grapevine is true or false.
你无法知道小道消息多大程度上或有多少是真的或是假的。
应用推荐