The skinny boy frowned, "Who are you then, John Durbeyfield, to order me about and call me 'boy'? You know my name as well as I know yours!"
这个骨瘦如柴的男孩皱起眉头说:“你是谁,约翰·德北菲尔德,竟敢命令我,还叫我‘孩子’?你知道我的名字,我也知道你的!”
I should know: you don't think little Diego made that call without his Aunt Kathrin's help, do you?
不过我想你也应该知道,没有凯瑟琳阿姨的帮忙,小迪亚戈可打不了那通电话,不是吗?
"Hi Peter," she said, "I just wanted to let you know I got your call and I appreciate you reaching out to me."
“你好,皮特”她说到,“我就是来跟你说声我收到你信息了而且很高兴你主动联系我。”
3 'Call to Me, and I will answer you, and show you great and mighty things, which you do not know.
3你求告我,我就应允你,并将你所不知道,又大又难的事指示你。
Do you know why to call? I know, I know, I tell you.
你知道为何打电话吗?我知道,我知道,我告诉你。
A sneeze awakened from a dream, I know you want me, so call right away red envelopes used to say to you!
一个喷嚏从梦中惊醒,我知道是你想我了,所以马上打电话对你说红包拿来!
Listen, I know who you are. If you call this number again, I'll call the police. You'll be arrested. I've got your number.
听着,我知道你是谁。如果你再拨这个号码,我要叫警察了。你会被逮捕的。我已经知道你的电话号码了。
You know, I really must be going now or I'll be very late. Can you give me a call tomorrow and we'll decide?
你知道,我现在真的必须走了,不然我就晚了。你能不能明天给我打个电话,然后我们再决定好吗?
Yeah, you know, uh. . . sports, music, arts , crafts… . I'll give you the director's name and number. Call her tomorrow. Tell her I recommended you.
对,你知道,哦…体育,音乐,艺术和手工…我给你主管的名字和电话。明天给她打电话。告诉她,我推荐你的。
You know, I really must be going now or I'll be very late. Can you give me a call tomorrow and we'll decide?
你知道,我现在真的必须走了,不然我就晚了。你能不能明天给我打个电话,然后我们再决定。
You know, I just remembered. . . They're looking for someone at Alex's after school program. Maybe you should call the director.
你知道,我刚好记起…他们在为阿里克斯的校外活动中心找人。也许你应该给主管打个电话。
The jewels of our father, I know you what you are. And, like a sister, I am most loath to call your faults as they are named.
考狄利娅父亲眼中的珍宝,我知道你们是怎样的人;因为碍着姊妹的情分,我不愿直言指斥你们的错处。
LEO: I know I'm late. I'm sorry. I tried to call you to tell you, but your phone seems to be disconnected.
李奥:我知道我迟到了,很抱歉。我试过打电话告诉你,但是你的电话好像不通。
Oh, my God, Miranda. Is it you? What a surprise! How do you know that I'm back? I was thinking of giving you a call.
噢,天哪,米兰达。是你吗?这可真是个惊喜呀!你怎么知道我回来了?我确实想给你打电话来着。
I don't know if I'll be available at that time but I'll pencil you in and call you later.
我不清楚到时候我会不会有空,但是我先记着这件事过后再打电话给你。
Lennox: I don't know how to thank you! (Calling) This is an emergency Pentagon call! I need you to... do you understand? I don't have a credit card!
真是不知道怎么谢谢你!(对电话)紧急呼叫五角大楼!我要你帮我…你明白吗?我没有信用卡!
BI know I'm late. I'm sorry. I tried to call you to tell you, but your phone seems to be disconnected.
我知道我迟到了,很抱歉。我试过打电话告诉你,但是你的电话好像不通。
I don't really know who else to call but I was hoping you could maybe tell me what feedback you were getting from the Outer Colonies this week?
我真的不知道还能打给谁,我想或许你能给我说说你这周从远地殖民地得到了什么反馈?
Petrovsky: … young kid there, I mean - I guess you could call him a kid, he was- he was pretty jacked, you know, but his face looked twelve, maybe thirteen.
彼得罗夫斯基:那个小孩,其实——我估计你会叫他孩子,他——他很混帐,但脸只有十二三岁的模样。
When I need to know what you know, I call you, I email you.
如果我需要知道你们知道的,我就会给你们打电话,发邮件。
Why should I give you my respect? Because you call your a teacher. How do I know that your not a bad person standing up there?
为什么我要对你尊敬?因为你管自己叫老师。我是怎么知道你站在那儿就不是坏人了。
TJ you know, I might just call you.
你知道吗,我刚才差点要看你的牌了。
Please allow me to call you, because I browsed your web in fortuitous chance only. So, I don't know How to call you is properly.
请允许我这样称呼你们,因为我只是在一个偶然的机会看到了你们的网站,也不知道到底应当如何称呼你们!
You are doing a great job and I want you to know I am honored to call you a friend.
你做得非常好,我想让你知道把你称作朋友是我的荣幸。
You are doing a great job and I want you to know I am honored to call you a friend.
你做得非常好,我想让你知道把你称作朋友是我的荣幸。
应用推荐