If you keep going, soon your "personal storms" will be over.
如果你坚持下去，很快你的“个人风暴”就会过去。
Should you keep going in the same direction?
你应该继续维持同样的方向吗？
You keep going, making sure I have everything I need.
你继续下去，以确保我有我需要的一切。
You know, you keep going, no matter what happens to you.
你知道，你一直走，不管什么在你身上发生。
When you persevere, you don't give up... you keep going.
当你坚持的时候，你不要放弃……你要继续进行。
If you keep going up, you'll emerge on the alpine tundra.
如果你继续下去了，你会出现在高山苔原。
Never mind being bashful. It won't last long if you keep going.
你不妨大胆一些，没什么，只要你坚持，初时的难熬很快就能过去。
Not even just useless, you're gonna burn yourselves out if you keep going!
你这样做不仅没有用，还会把自己累死！
If you keep going and continue making whatever adjustment are needed how can you fail?
假如你继续前进并不断做出必要的调整的话，你怎么可能会失败呢？
If you keep going and continue making whatever adjustment are needed, how can you fail?
假如你继续前进并不断做出必要的调整的话，你怎么可能会失败呢？
Can you keep going out to the places of hurt, where there are people who are in pain?
你能不断走向那些遭受伤害，处在痛苦中的人们吗？
For, example you book a web campaign on page views and you keep going until you reach your goal.
例如，公司预订一个页面广告浏览活动，就持续做下去直到浏览数量达到目标。
As long as you don't give up, as long as you keep going and keep following your dream, it makes you stronger, makes you better.
只要你不放弃，只要你坚持去做，坚持追逐你的梦想，你就会变得更强、更好。
And when the traffic light turns green, you convert it back rotational kinetic energy into linear kinetic energy and you keep going again.
绿灯亮起之时，将其转换回来，将旋转动能，转化为直线动能，你又再往前行进。
But if you keep going, and live with the problem and peel more layers of the onion off, you can often times arrive at some very elegant and simple solutions.
但是只要你继续坚持迎头冲过去，你会发现问题变得非常简单，而且你会时不时地迸发灵感，而且能轻松地解决问题。
By the time I was fourteen, one of the bigger guys, who was maybe eighteen, told me, "You keep going at the rate you're going, you could be in the major leagues someday."
时光荏苒，我十四岁了。那帮大孩子中有个人大概18岁吧，他对我说：“以你现在的进步速度，你迟早有一天会进入全美职业棒球联合会。”
You just have to keep yourself busy and keep going.
你只要让自己忙起来，就能坚持下去。
Once you stopped pushing the sledge, how is it keep going?
一旦你停止推雪撬，它是怎么继续前进的？
You might at least phone if you know you're going to keep someone waiting.
如果你知道你会让别人等待，你至少可以打个电话。
So they feel a responsibility to you to keep that relationship going.
所以他们觉得自己要对你负责任，从而继续维持这种关系。
Unless you are trying to lose weight to please yourself, it's going to be tough to keep your motivation level high.
除非你在为了让自己开心而努力减肥，否则要保持驱动力很高将很难。
Just keep going in a straight line ; you can't miss it.
照直走，你不会找不到那地方的。
Bank statements help you keep track of where your money is going.
银行账单有助于你了解你的资金使用情况。
Have an apple to keep you going till dinner time.
吃个苹果就能挨到吃晚饭了。
If you keep all of these emotions bottled up inside, it's going to explode sometime.
如果你一直让所有情绪积聚在你心里，那迟早它们会爆发的。
I told you I promised my good Fairy to behave myself, and I am going to keep my word.
我跟你说过，我答应过我的好仙女要规规矩矩的，我一定会遵守诺言的。
You need to keep going. That's a good run.
你要继续加油，跑得很好。
You see, those governments are preparing to pour money into the transport system to keep it going.
你看，这些政府正准备向交通系统投入大量资金以维持其运转。
You see, those governments are preparing to pour money into the transport system to keep it going.
你看，这些政府正准备向交通系统投入大量资金以维持其运转。
应用推荐