May I help you find something, or are you just looking?
要我帮您挑选点什么，还是您自己先看看？
Did you ever feel like there's whole other person inside you just looking for a way to come out?
你感到过就好像你心中有另一个人想夺路而出。
If you just looking to book a regular flight and have some time to spare, the best day to look is Tuesday evening.
如果你只是想订一张寻常的机票并且时间不紧张的话，那么最好在周二晚上买。
If you ignore 1900, you can figure out if a given year is a leap year just by looking to see if the rightmost two bits are zero.
如果你忽略1900年，你就可以通过观察最右边的两位是否都为零来判断某一年是否为闰年。
Japanese people may bow and even give out their business cards to greet others, but they dislike it when you just put the cards in your pocket without looking.
日本人打招呼时可能会鞠躬，甚至向对方递名片，但他们不喜欢你不看一眼就把名片放在口袋里。
You can't imagine how happy you can be by just looking at an old ticket with a special date on it or a napkin from your favorite restaurant.
你无法想象，只是看着一张写有特殊日期的旧车票，或者一张你最喜欢的餐馆的餐巾纸，你会有多开心。
The Night Noodle Markets could be just what you and your family are looking for.
面条夜市可能正是你和你的家人在寻找的地方。
Some people who were looking at him shook their heads and said, "You are crazy? Those are chili peppers! You can't just eat them by the handful!"
有些人看着他摇摇头说：“你疯了吗？那些是辣椒！你不能一把一把地吃！”
Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.
是的，150美元开始我的一天！我敢肯定，如果有人能看到我脸上的笑容，他们会明白的，我高兴地喊着，我可怜的狗看着我，好像我疯了一样！早上起床的时候，想着你将会有最棒的一天，你就可能会！我很想知道接下来会发生什么事。
People say that when you misplace an object in your home, instead of tearing the place apart looking for it, you should just be patient, and the object you are looking for will eventually turn up.
人们说，当你把房间里的一样东西放错地方的时候，不要翻箱倒柜地去找，你只需要有耐心，你要找的东西最后就会自己跑出来。
How many hours have you spent looking for just the right gift and then had your feelings been hurt because a family member did not notice your gesture?
你花了多少时间寻找合适的礼物，然后因为一个家庭成员没有注意到你的举动而感到很受伤。
This one's about this photographer's vision, about light, about the sense of texture a picture can give you just by looking at it.
仅仅是看着这张照片，它可以体现出拍照者的视野，光线，协和统一的美感。
You then become more attractive because men will know you are not just looking for someone to pay the bills.
这样，你会更加富有魅力，男人会知道你并不是在找一张长期饭票。
Just by looking at the crowd, all in silence just to hear you speak, will send shivers down your spine.
看看黑压压的人群，一声不吭地听着你说话，会让你脊背发凉。
You know the answer immediately just by looking at them.
只要看看他们你就可以立刻知道答案。
He might just be telling us something, you know, 'I'm looking over you, I'm going to answer your prayers.
他可能只是在告诉人们一些事情，‘我在看着你们，准备回应你们的祈祷’。
Vacations that far exceed the budget available will give you stress, just the opposite of what you're looking for.
花费远远超过可用预算的假期将给你带来压力，给你带来与预想中相反的情绪。
And if implemented well, some users might even prefer this; after all, ads results are sometimes just what you were looking for.
如果做得好，某些用户群甚至会偏好这种方式；毕竟，广告结果总是符合搜索目的。
With many schools and programs to choose from, you can begin the career training you need for a profession whose employer just may be looking for you.
有很多学校和项目可以选择，你可以开始你需要的职业训练，这些职业的老板可能正在寻找你。
It seems to be on everyone's lips — all those millions of people just like you who are looking for a new job.
似乎每个人都在说这个——成千上万和你一样想找份新工作的人都是这样。
Although it's not infallible, you now have more information about the code base than you can derive from just looking at reams of code.
尽管这不一定准确，但是与只查看代码相比现在掌握了关于代码库的更多信息。
When analyzing long strings of attributes describing people, "you are looking at not just the individual variables but how they interact with each other," he says.
在分析描述人的属性长字符串时，“研究的不仅是单个变量，还有它们彼此间的相互作用。”
If you are looking for a great Father's Day or Birthday gift that is out of this world , this luxurydressing gown may be just what you are looking for.
如果你正在为父亲节或朋友生日寻找一件超凡脱俗的礼物，这件奢华睡袍绝对是你的首选。
When it comes to “experience goods” like perfume, whose qualities you can’t judge just by looking at them, social recommendations from “people like you” of the type used by Amazon are very effective.
当提及像香水这样的“经验品”（使用过后才知道质量如何）的时候，只通过观察并不能判断它们的质量，而这时亚马逊网上同样使用过这种产品的人的推荐将是非常有效的。
Or accomplish whatever you want to do despite the moment not looking just as you would like it to.
尽管完成你想要做的事，不要顾忌所谓的最佳时机。
You are just the man I have been looking for.
你正是我要寻找的那个人。
You are just the man I have been looking for.
你正是我要寻找的那个人。
应用推荐