You must remember from the day that I found out that Michael was no longer with us, when my mother screamed 'he's dead' on the phone, I just went into this, 'Who did it?
你一定还记得迈克永远离开我们的那一天，当我妈妈在电话上尖叫道迈克已经死了的时候，我只是问道‘这是谁干的？’
Maybe that was part of the problem: searching. I found myself agreeing when I heard John Locke, the main character on “Lost, ” say, “I found it just like you find anything else, I stopped looking.”
我同意《迷失》中的主角约翰•洛克说过的一句话，他说，“我发现那就像你找什么东西，我会停止观望。”
By the time you found out it was just a sugar pill, you were feeling great, so who CARES?
当你发现那只不过是个糖片的时候，你都感觉很好了，那谁还在乎是不是药片呢？
If it is, then you might have just found your dedicated office.
如果可以，也许你已经找到了你的专用办公室了。
If you tried the exercise I just mentioned, you probably found some of the potential troubles for a tree-view of your markup (if you didn't exercise, just take my word for it!)
如果尝试刚提到的练习i，您可能会发现标记的树视图中存在一些潜在问题(如果不练习的话，那就听我说吧！)
In fact, at least one study found ginger to work just as well as Dramamine (dimenhydrinate) and other nausea-stopping drugs, with the added benefit that it doesn't make you sleepy.
事实上，至少有一项研究发现，姜的作用与乘晕宁(茶苯海明)及其他止晕药物一样，而其另一个好处在于不会让人昏昏欲睡。
Well, Fred, I don't mind telling you that the secret is that I'm one of a noble race - it has been just found out by me this present afternoon p.m..
好吧，弗里德，我不在乎把这个秘密告诉你，我是一家贵族的后裔，——我也是午后，今天这个下午才知道的。
It just comes down to your priorities - if being "right" is more important to you than your partner's happiness, then perhaps you have not found the right partner.
如果“正确”对你来说比另一方的快乐更重要的话，或许对方不是你的良人。
The kind of male bonding that you definitely found on the Apollo 12 crew and many other crews, I just don’t think it ever happened with these guys.
我并不认为他们之间增有那种阿波罗12号船员或其他船员之间的称兄道弟。
When you have found a book you would like to order, just click on add to basket and it will be added to your shopping basket.
当你找到你要订购的书籍时，只要点击“添加到购物篮”，它就能将此书添加到你的网上购物篮里面。
Suppose you found out that your colleague takes bribes, would you just ignore it?
假设你发现了你自己的同事受贿，你会不会无动于衷呢？
Since we found that sleeping soon after learning benefited both types of memory, this means that it would be a good thing to rehearse any information you need to remember just prior to going to bed.
我们发现在学习之后很快就睡觉对两种记忆都有帮助，这意味着在上床睡觉前温习你要记忆的东西将很有好处。
Just when I needed the ladder, I found that you had lent it to our neighbour.
我正需要用梯子的时候，发现你已经借给了邻居。
"Rick calm down would you," said Claudia surprised by Rick's reaction. It was as if had just found out that Lisa had left.
“瑞克，冷静下来，可以吗？”克劳·迪亚对瑞克的反应大吃一惊——似乎他刚知道丽莎已经离开了。
Do you take pride in your work or do you not care how it turns out? If you are more interested in simply completing a project than in doing it well, you may have just found the root of your problem.
你是否对自己的工作感到骄傲？或者你并不在乎它的结果如何？如果你更倾向于仅仅完成任务，而不是出色地完成它，那么这就是你问题的根源了。
She is an angel when she calm, then, I make feeling of dependency to her. Gold, I just found it, which you have never seen.
她平静的时候真的是个天使——然后我对她产生了一种依赖感，天哪我这才发现，一种从未有过的情感依赖。
If you don't get the result that you want just try again and again and again till you found the right way to do it.
如果你没有得到想要的结果只是一次尝试，一次，又一次，直到你找到正确的方式做它。
Monica: That's Paul's watch. You just put it back where you found it. Oh boy. Alright. Goodnight, everybody.
莫妮卡：那是保罗的手表。就放回原处就好了。好了。各位，晚安。
Have you tried listening to another language in your sleep? Have you found it helpful? Just try it!
你是否试过睡觉时听外语呢？是否真的有用？试试吧！ ！
When you have found a book you would like to order, just click on "add to basket" and it will be added to your shopping basket.
当您找到想要订购的图书时，只需点击“加入篮子”，这本书会自动添加到您的购物篮中。
You just put it back where you found it.
你把它放回原位就行了。
Suppose you found out that your colleague takes Bridges, would you just ignore it?
假设你发现了你自己的同事受贿，你会不会无动于衷呢？
Just put it back where you found it.
你就把它放回原处吧。
When I found out that you were lying to me, did you expect me just to take it on the chin and move on?
当我发现你欺骗我的时候，你还期望我忍气吞声被感动吗？
You can tweak this but it's easier to just give it enough RAM we have found.
您可以调整，但很容易就给它足够的RAM我们发现。
If you haven't found it yet: by the way: just keep trying.
假如还未寻找到，别担心，要继续尝试。
Does this key belong to you? I just found it on the path.
这把钥匙是你的吗？这是我在路上拣到的。
For those who haven't found theirs, don't give up, it might just strike you one day.
对于那些仍未找到的，不要放弃，可能在某一天你就会突然遇上。
For those who haven't found theirs, don't give up, it might just strike you one day.
对于那些仍未找到的，不要放弃，可能在某一天你就会突然遇上。
应用推荐