We expect better of you in the future.
我们期待你将来有更好的表现。
I am sure your parents will be proud of you in the future.
我相信将来你的父母会为你感到骄傲的。
It may sound like an unusual piece of advice, but it is true the first impression someone has of you when meeting you for the first time will probably influence how that person treats you or reacts to you in the future.
这可能听起来像一个不寻常的建议，但这是真的，当别人第一次见到你时对你的第一印象可能会影响那个人将来如何对待你或对你的反应。
这会在将来对你有所帮助。
Spell at all costs, to rush you in the future.
拼一切代价，去奔你的前程。——巴尔扎克。
He may want to get in touch with you in the future.
他想以后再和你联系。
Expect the tooling to do a lot more for you in the future.
希望将来工具能帮您承担更多的工作。
If not, ask why and what that will mean to you in the future.
如果没有，问一问为什么，及在未来对于你意味着什么。
Start taking care of your body now and it will thank you in the future.
现在开始关心你身体吧，它会在未来回报你的。
You want to make sure now that you in the future have a really good story to tell.
你现在就要肯定在将来那个时候你会有一个完美的故事。
This will be the cue for you in the future when a shadow activator is in your presence.
这将是今后当你激发了隐性自我时对你的提示。
Finally, I thank everyone again and hope to have the opportunity to meet you in the future.
最后，我再次感谢各位出席今天的招待会，衷心期望今后再有机会与大家见面。
When we show up on Earth people will see in us their true potential, as we are you in the future.
当我们在地球上展现自己，人们将会见证到自己真实的潜力，因为我们就是未来的你们。
We once said that "you in the future" could "rewrite" cosmic programs... that goes for others too.
我们曾经说过：“未来的你”可以“重写”宇宙程序……这也适用于其他人。
You should know that everything you learn now will somehow help you in the future, except for geometry.
你应该知道你目前学到的所有知识会在未来以某种方式对你产生帮助，除几何外。
Learning to recognize and employ this distinction early on will aid you in the future, as we move into increasingly complex diagramming techniques.
随着我们深入到更加复杂的图表绘制技术，及早学习如何识别和使用这种差别将对您今后有所帮助。
Spend just 10 percent more of your time looking forward to what life holds for you in the future, and I suspect you'll find yourself in a better position.
仅仅需要多花10%的时间前瞻未来的生活我相信你会处于更有利地位。
A good relationship with a teacher today may help you in the future. You will need teachers' written recommendations to apply to a college or for a job after high school.
当下和老师搞好关系也许在将来会对你有所帮助。在申请大学或者毕业离校后找工作你需要老师们的推荐信。如果你想进入科学领域，问谁不比问你的科学老师更合适呢？
In the end it will only enhance you and if you are rejected, at least you will stand out in her mind and who knows where that will take you in the future. - player87.
这样做的结果就是加深在女孩心中的印象，即使你最后被拒绝了，但是说不定哪天她就会想起你并接受你。
While it may seem strange to do this, starting at the beginning of the modeling process will help you not only understand your code better, but assist you in the future when modeling other systems.
尽管这看起来很奇怪，但是从建模步骤之初开始不但可以帮你更好地理解代码并且将来可以帮助你给其他系统建模。
What you have learned in the process will prove useful in your future work.
你在这个过程中学到的东西在你未来的工作中会被证明是有用的。
I'm looking forward to meeting with you in the near future.
我很期待在不久的将来与您见面。
In the near future, it's not just going to be the number you see on your screen that will be in doubt.
在不久的将来，不确定的将不仅仅是你在屏幕上看到的数字。
In the future, you will probably even be able to take a trip to the moon.
在未来，你甚至有可能去月球旅行。
What kind of environment do you want in the future?
你将来想要什么样的环境？
Will you visit Disneyland again in the future?
你以后还会再去迪士尼乐园吗？
Do you want to become a superstar in the future?
你将来想成为超级明星吗？
Do you think the champagne market will recover in the future?
你认为香槟市场将来会复苏吗？
Do you think the champagne market will recover in the future?
你认为香槟市场将来会复苏吗？
应用推荐