Chinese love their "Lucky Bamboo" plants and you will see them often in their homes and office.
中国人喜欢他们的“富贵竹”，你会经常在他们的家里和办公室看到它们。
In most North American homes, if you are a guest, and the hosts are not smokers, you should not smoke in their house.
在大多数北美人的家里，如果你是客人，而主人又不吸烟，你就不应该在他们家里吸烟。
Have you ever heard of the trees that are homes over animals both on land and sea?
你有没有听过有一种树木，它们是陆地动物和海洋生物的家园？
Have you ever heard of the trees that are homes to animals both on land and sea?
你有没有听说过有一类树木是陆地动物和海洋动物的栖息地？
I can give you several good reasons why people should remove their shoes before going inside their homes.
关于为什么进屋之前应该脱鞋，我可以提供几个很好的理由。
To calculate how much you could earn, check out the rental prices of other homes in your neighborhood.
计算到底你能赚多少钱，对比邻居其他出租房子的出租价钱。
I am worried about you losing your homes. I am worried about you losing your life savings.
我担心的是你会不会失去你的房屋，我担心的是你会不会失去你一生的积蓄。
Let the metal pot ornament wealthy homes; you have work to do in those of the poor.
让金属锅仅仅作为家里的摆设，在贫困当中你必须行动。
Count the number of closets, cabinets and electrical outlets in your current home and compare it to homes you are looking at.
在现在的家里清点壁橱、橱柜和电器插座的数目，然后与你要找的房子里的家具相比较。
They are such cute puppies, I know you will have no trouble finding homes for them.
这些小狗这么可爱，我知道你们会很容易帮他们找到新家的。
Smaller homes require less heating, less cleaning, less maintenance, force you to simplify, are cozier.
小的房子需要更少的暖气，清洁，维护，而且会督促你简化，从而更加整洁舒适。
When you choose to buy expensive clothes, large homes, fancy cars latest and greatest phones, computers or other gadgets you are solidifying your dependency on that high salary.
当你要去买昂贵的衣服、宽敞的房子、拉风的汽车、最新最高级的手机、电脑以及其他的小物件，你就使得自己更加依赖那份高薪。
"You will be able to get these data from your very own homes," Mainzer said.
“届时你坐在家中就可以从电脑上获得这些数据，”美因茨说。
But I tell you all our modern homes have equipment of this sort, and to get a flat you have only to be a Soviet visitor, not a citizen.
但是我要告诉你，我们所有的现代住房都有同样的设备，并且谈说的说，你只需要来苏联参观就可以住进这样的房子里，都不需要成为一名苏联公民。
When your time with us is over, and you return to your homes, you will take with you not only souvenirs and pictures, but also your experience of the real Africa.
盛典结束，返回家园。您所带走的，不仅是照片和记念品，还有真实非洲的生动体验。
You come and buy in the market and go back to your homes laden with goods, but the spell of the homeless winds has touched me I know not when and where.
你到市场采买，满载着回家，但不知从何时何地一阵无家之风吹到我身上。
He says if you remove foreclosure sales from the data, housing prices for non-distressed homes have actually been flat for the past year.
他说，如果你将丧失抵押品赎回权的买卖从数据中移除的话，正常住房的价格实际上在去年保持平稳。
You can visit the poorest homes and find a TV set.
走访最穷的人家你也会看到电视。
Sure, you can lock hoarders out of their homes while you forcibly throw away the trash.
当然，在你丢弃垃圾的时候，你可以把守院人赶出门外。
“Homes round here used to sell for $120,000, but if you can get it for $25,000, that would be a good deal,” he suggests.
他还建议说：“这儿的房屋曾经可以卖到12万美元，可是现在如果你能卖到2.5万美元，那就很不错了。”
In most homes you can find keys, hats, gloves, shoes, bags, the mail all piled up on top of each other.
在大多数住宅里你可以看到钥匙，帽子，手套，鞋子，手提包还有邮件一个落一个的堆成了小山。
If you wish to see celebrities or at least check out their homes, this is the place to go.
如果你想一睹名人风采或者最起码看看他们的豪宅，那么这就是你要去的地方。
And at the outset I want to thank you all, especially those of you who are far from your homes, working in remote or difficult places.
首先我向所有的人表示感谢，特别是你们当中远离故乡，工作在边远或境遇困难地方的人表示感谢。
This is an important little ritual because even people who have simplified their homes notice that possessions and junk can build up over time - and that starts with what you bring in.
这是一个很重要的习惯，因为即使家里最简朴的人也知道，随着带回来的东西增加，有用的东西和废品都会堆积。
Now the school has been turned into homes, you see it more as it was [originally].
现在这座学校已经被重建为居民区，现在你所看到的更有最初的建筑特色。
And if they've done anything special in their homes, they'll let you know what it was, and maybe tell you what it cost to put in the Jacuzzi, deck or patio, etc.
如果他们在家里做了什么特殊的事，他们会告诉你是什么事，也许会告诉你安装极可意浴缸、露天平台或露台等花了多少钱。
Q. Do you clean your own homes?
你们打扫自己的屋子吗？
Q. Do you clean your own homes?
你们打扫自己的屋子吗？
应用推荐