Before you brush this argument aside as rubbish, or think of joy as an unaffordable luxury in a nation where there is awful poverty, low academic achievement, and high dropout rates, think again.
在你把这个论点当作垃圾置之不理之前，或者在你认为对于一个极其贫困、学术成就低和高辍学率的国家而言，快乐是一种负担不起的奢侈品之前，再想想吧。
You can have a high IQ and a high EQ, which, of course, is a winning combination, or be high in one and low in the other.
你可以有高智商和高情商，当然，这是一个成功的组合，或者一个高另一个低。
Maybe you see low customer participation at first or conversely, so much success that the cost of recycling becomes too high.
也许你一开始发现客户参与度很低，或者恰恰相反，大量成功造成回收成本过高。
You could then mix and match them to test for different scenarios like cheap rent with a high cost of utilities, or low transportation costs with a credit card debt.
然后您可以进行混合，并将它们匹配到不同场景的测试上，如带有高成本功效的便宜租金，或使用信用卡支付的低成本运输费用。
In other words, it can tell you that your application is syntactically correct, but not if it's of high or low quality.
也就是说，它可以告诉你的程序在语法是正确的，但是不能告诉你它是高质量的还是质量差的。
For both hosts and services, there are global high and low thresholds and host - or service-specific thresholds that you can configure.
对于主机和服务，都有全局的高、低限值以及您能配置的特定于主机和服务的限值。
And clearly, to some extent you do, or else in the scenario above you couldn't turn a low probability of calm into a high probability of calm.
并且清晰的，在某种程度上，或者某种方案表明你不能将低概率的平静变成为高概率的平静。
You may be eating more than you should or the foods you eat may be high in calories and low in nutrition value.
你可能会吃多，又或者是你吃了一些高热量却没有营养价值的食物你却不知道。
If the loss estimates are too high or too low, you can get a very distorted picture of how the bank is truly performing.
如果坏账准备的估值过高或者过低的话，你就会看到一张非常扭曲不实的银行报表。
If you have a high — or low — throughput disk subsystem, you may need to modify the maximum value to more accurately represent the available bandwidth.
如果在整个磁盘子系统中有一个高磁盘配置或低磁盘配置，则可能需要修改最大值，以便更准确地表示可用带宽。
Many times a day you have a choice between a low carbon option and a high carbon option, whether it is at home or at work.
无论是生活还是工作，你每天都会有很多次面临低碳和高碳之间的选择。
If you don't make yourself aware of this phenomenon, you could either get stuck at a low or high paying job that leaves you with little more to do than watch television during your free time.
如果还没有注意到这一现象，那你可能会被中低收入的工作困住，休息时间里除了看电视什么也做不了。
This can change if your numperm is less than the minperm or greater than the maxperm, which is why you would now want maxperm to be high and minperm to be low.
如果您的numperm小于minperm或者大于maxperm，这种情况会发生变化，这正是您希望将 maxperm 设置得较高而将 minperm 设置得较低的原因。
You can choose to take a high-key or low-key approach, and expose to emphasize certain areas of an image over others.
这可以是件好事，因为你可以选择高调拍摄或者低调拍摄，用曝光来强调一些部分并弱化其他部分。
If you think about it conceptually, try to figure out, well, I got this board up here, this tapestry, or whatever, where's my melody going to be in the texture: high, middle or low? Michael?
请从概念上来思考它，试着找出，面对这块黑板，或挂毯，或任何东西，我的旋律该在织体的哪个位置，高，中间，还是低，迈克尔你说。
Think about bringing a pair of knee-high boots or a low pair of heels so you can wear the shoes with both outfits.
尝试带一双及膝高筒靴或是一对低跟高跟鞋，这样就可以用一双鞋搭配两个场合的着装了。
For all instances, you need to determine how high or low the risks are that a threat agent could take advantage of system and server vulnerabilities and the resulting business impact.
对于上面的四个例子，您需要判断威胁方利用系统和服务器漏洞的风险级别以及对业务造成的影响。
Come up with a free or deeply discounted product or service that has a high perceived value for the consumer with a low dollar cost for you.
提供免费或打狠折的产品或服务；但应当既能使顾客觉得价值不菲，又不能花你太多钱。
Let the market tell you a high or low has been made.
让市场告诉你什么是新高或新低。
Would you like low heels or high heels?
您想要低跟的还是高跟的？
That's because, as James found out, once you share a specific salary number, you might just have priced yourself too high (or too low) for the position.
其原因在于，正如詹姆斯察觉到的，一旦你暴露了具体的薪资数目，你就会陷入要价太高(或者太低)的境地。
In any case, you should not answer this question right away because the salary you recommend can be too high or too low.
在任何情况下都不要立刻回答这个问题，因为你自己建议的薪资可能过高或过低。
High Mid and low Mid dials (blue) are each paired with a freq control (lighter blue) that allows you to select the frequency boosted or cut.
低中高表盘(蓝色)与一个引入FREQ控制(淡蓝色每个配对)，允许你选择的频率提高或降低。
How do you manage base nodes or network Deployment cells that are geographically diverse, and connected possibly through a high latency, low bandwidth network?
如何管理地理位置分散，并且可能通过高延迟、低带宽网络连接的基本节点或Network Deployment单元？
In handling of personal data, do you think that transparency of OCL is high or low?
在处理个人资料中，你觉得八达通公司的透明度是高还是低？
High or low energy or a rollercoaster of levels that can and probably does leave you feeling exhausted as you move from one environment to the next.
当你从一个环境到另一个环境中，高或低或像过山车一样的能量水平让你很疲惫。
High or low energy or a rollercoaster of levels that can and probably does leave you feeling exhausted as you move from one environment to the next.
当你从一个环境到另一个环境中，高或低或像过山车一样的能量水平让你很疲惫。
应用推荐