It's been lovely having you here.
有你在这儿真是太好了。
Hello Simon! What brings you here?
你好，西蒙！什么风把你吹来了？
Who would have thought to find you here?
谁会料到你在这儿呢？
It was a stroke of luck that I found you here.
我在这儿看见你纯属巧遇。
It gives me great pleasure to welcome you here today.
今天能在这里欢迎您是我极大的荣幸。
What a coincidence! I wasn't expecting to see you here.
真巧！我没料到会在这里见到你。
I want you here by two o'clock without fail.
我要你两点钟务必来到这里。
你好吗？什么风把你吹来了？
Hello all, nice to meet you here!
大家好，很高兴可以在此认识你们！
在这里见到你真高兴。
What brought you here, friend Geppetto?
我的朋友杰佩托，什么风把你吹来了？
I'll be seeing you here again in fifteen minutes.
十五分钟后我会再来这里见你。
"Thought I should find you here all right," said the Otter cheerfully.
“我就知道能在这儿找到你。”水獭奥特高兴地说。
The old woman, however, nodded her head, and said: "Oh, you dear children, who has brought you here?"
不过老太婆点点头，说：“哦，亲爱的孩子们，谁把你们带到这儿来的？”
Do you think, perhaps, my little Donkey, that I have brought you here only to give you food and drink?
我的小毛驴，也许你以为我把你带到这里来，只是为了给你吃的喝的吗？
Will it please your royal highness to dismiss all that attend you here, save my lord the Earl of Hertford?
除了赫德福伯爵之外，请殿下让所有在这里的侍从都退下好吗？
什么风把你刮来了？
什么风把你给吹来了?
What important business brings you here?
有何公干？
I am very glad to see you here.
在这儿遇见你我很高兴。
It's an honor to meet you here.
很荣幸在这里见到你。
A: Well, what brings you here?
什么风把你吹来？
很高兴您能来我们这儿。
I was surprised to see you here.
我想不到在这里碰到了你。
What a surprise to see you here.
看到你在这里，真让人意外。
I didn't expect to see you here.
我没想到会在这里看见你。
It's a surprise to see you here!
在这儿见到你真是没有想到啊！
今天什么风把你吹来了？
What has brought you here today?
今天是什么风把你给吹来的？
应用推荐