Each of you is going to have to do your part in keeping the community crime-free.
你们每一个人都要尽自己的本分，让社区内没有犯罪。
If you have other requests, please feel free to write to me. I will try my best to meet your needs.
如果您还有其他要求，请随时写信告诉我，我会尽量满足您的需求。
With the explorer now declared open, that means you are free to show off your data in the graphic displays Google have hatched.
这一浏览器现在已对公众开放，这意味着你可以用谷歌开发的图形显示器来炫耀下你的数据。
"Now," she said happily, "you can write your book! When you had your job, you didn't have time to write down what you were thinking about. Now, you are free. You can do what you like and make your dream come true!"
“现在，”她高兴地说，“你可以写书了！当你有工作的时候，你没有时间写下你所想的东西。现在，你自由了。你可以做你喜欢做的事，让你的梦想成真！”
If you have other favorites then feel free to voice your opinion in comments.
如果您有别的好软件愿意介绍的话，您可以在评论栏里随意发表看法。
You have free reign over your choice of packages to include or dismiss with Synaptic.
你可以自由的通过新立得选择你需要的安装包。
Certainly in Butte the best free fun you could have on your own was to make a bike do wild things over the mine-riddled hills.
的确，在比尤特，你自己所能进行的轻松自由的乐趣就是弄一辆摩托车，并在开矿的小山窝附近玩一些疯狂的飞车运动。
To be engaging with your audience you have to be free to walk among them if you can, or at least vary your position on stage, so that you will appear to be approachable to everyone in the room.
要想与观众营造融洽的氛围，你可以走到观众中间与观众互动，最起码你得经常更换你在讲台上的位置。这样观众才会觉得你平易近人。
I chose 256mb on my system, but your choice may vary depending on what kind of free memory you have on your computer.
我选择256MB，但是你可以根据你电脑有多少空闲内存而变化。
I hope you enjoy the facts, and if you have any more of your own to add, please feel free to do so in the comments!
我希望你能喜欢，如果您有更多想添加的内容，可随时在评论中发表。
So if you have a blog that gets at least 1, 000 page views a month, then I'll give you a FREE copy of my ebook, Reclaim Your Dreams.
那么，如果你的博客在一个月之内有至少1000次浏览量，我就免费送你一本《重塑你的梦想》。
After you have installed the app, a new option to send books (or free sample chapters) to your iPhone will appear in the Kindle store.
安装了这款应用后，就会在Kindle store栏目中出现新的选项，可以选择是否向你的iPhone发送图书(或免费的试读章节)。
But often, you may not have any free drive bays in your case (this is particularly true of laptops, which typically only allow one internal hard drive).
但常见的情况是，机器中可能没有任何可用的驱动器托架(笔记本电脑更是如此，它通常仅允许一个内置硬盘驱动器)。
Give a free hug. OK, only do this when appropriate... but if you have a loved one in your life, give them a hug!
送出你的拥抱.哦好吧，只能在适当的时候这样做…但是如果你深爱你生命中的某个人，给他一个拥抱！
If you don't have the money for your children to try a different hobby or sport every season, look for free opportunities.
如果你没有钱让你的孩子每个季节都去尝试不同的爱好和体育活动，那就去找些免费的机会。
You don't have free rein in the Registry, but you do have access from a common root node for all your applications.
您虽然不能够对注册表自由控制，但您的确可以通过一个公共根节点访问所有的应用程序。
To free your mind you have to transcend the judge and the victim.
要使心灵得到解脱，必须超越法官和受害人。
If you have any questions or need advice on your particular use case, feel free to contact the authors.
如果您有任何问题或您的某个用例需要建议，请随时联系作者。
If you have or plan to travel to special places to broaden your horizons as well, please feel free to share below.
如果你也曾去过一些特别的地方扩展视野，或者将要去，请尽管与大家分享。
If you are simple and organized inside then you will not have any problems keeping your desk clutter-free or surviving with just half of your wardrobe.
如果你的内心是简单而有序的，那你没有多大问题就可以把桌面保持的井然有序，或是只用半边衣橱也可以活得好好的。
It can be hard to get used to not holding something and having something in your mouth. If you have this problem, stock up on carrot sticks, sugar-free gum, mints, toothpicks, or even lollipops.
用一些其他的东西替代香烟或许你还很难适应嘴里不叼一些东西的感觉，如果你有这个困扰，那么就嚼点胡萝卜条，或者无糖口香糖，或者薄荷糖，牙签，甚至是棒棒糖。
If you have ever gone to a yard sale, you'd see that there's always a free table. All the stuff you have that belongs to your kids should go on the free table.
如果你去过那种义卖，你会看到那儿经常有免费的摊子，你孩子的那些东西都应该送到那个免费的摊子上面去。
If you're heading to an interview from a current job or even from home, schedule it so you have time to wash your face, shave, and make sure your suit is fresh and wrinkle-free.
如果你计划直接从当前工作中或家中去面试的话，就提前计划一下，这样你有时间洗脸、刮胡须、并且要确保你的西装是干净的，没有皱褶的。
If you have a hard time getting people to accept your work even for free, and if referrals are not forthcoming, it may be that people don't value your work.
如果连让人们免费接受你的作品都很难，或是得不到任何口碑推荐的话，那也许是因为人们看不上你的作品。
Now sign into your account or if you don't have an account you can start a free trial.
现在用你的账号登录，或者如果你没有账号，也可以先试用一下。
But for those of you who favor your wire-free lifestyle, we have a few tips for keeping your wireless keyboards and mice lag-free.
但是对那些乐于享受无线自由生活的人，我们献出几条小建议，可以让你的无线键鼠没有延迟。
For the first two, you may have no choice but to go with an av free presentation, so have a printed copy of your notes with you.
对于前两种情况，你只能用简易型音频或视频无线器来演示文稿，这时你需要一份打印稿。
The fact you don't have to worry about these things leaves you free to add the other ingredients to your networked application.
不必担心这些事情这一事实使您能腾出手来给网络应用程序增加其它成分。
Your college of choice tends to offer loans, rather than grants. "Free" money is always better than money you have to repay.
你选择的大学能够提供贷款，而不是补助。“免费”给的钱总比还钱好一点。
Your college of choice tends to offer loans, rather than grants. "Free" money is always better than money you have to repay.
你选择的大学能够提供贷款，而不是补助。“免费”给的钱总比还钱好一点。
应用推荐