It is a pity that you have failed.
你失败了真是一件令人感到遗憾的事。
但是你失败了。
If you believe you have failed, then you have.
假如你认为你失败过，那么你就失败过。
I regret to say that you have failed your exam.
我很遗憾地告诉你，你考试不及格。
This is the second time that you have failed in the exam.
这是你第二次考试不及格了。
Don't wait to remember others' advice until you have failed.
不要等到失败了之后，才记起别人的忠告。
And now you come to me with your strength spent, thinking that you have failed.
现在你来到我面前，尽了全力却感到一无所获。
DON BRADLEY: That 's all very well but you have failed to meet the terms of the contract.
堂。布拉德利：这很好，但你们没能达到合约的条款。
DON BRADLEY: That "s all very well but you have failed to meet the terms of the contract."
堂。布拉德利：这很好，但你们没能达到合约的条款。
Every night it writes off, as lost, whatever of this you have failed to invest to good purpose.
不管你是否很好地利用了这笔时间，每天晚上它会照例把这笔时间作为遗失注销。
It seems to be a happy accident, since you have failed to realise the true scarce resource here.
这似乎是一件趣事，因为你没有熟悉到这里面真正稀缺的资源。
As an old saying goes, "Failure is the mother of success." you should find out why you have failed.
老话说得好，“失败是之母”你应该弄清楚你为失败了。
They can last for a day, a week, a month or longer, but a relapse does not mean that you have failed.
它们可能会持续一天、一周、一个月或者更长，但是复发并不意味着你失败了。
If you have failed a subject you need for graduation, it is imperative that you go to summer school.
如果有一门必修课不及格，你就必须去上暑期学校。
If you have failed in the past to try to make big chances in life, try again now, one tiny step at a time.
如果你在过去使你的生活发生巨大变化的尝试失败了，现在再试，一次一小步。
We cannot but cancel the contract since you have failed time and again to fulfil your part of obligations.
鉴于你方屡次不能履行合约中自己一方义务，我们不得已只能撤约。
If your assets are poorly deployed, ignored, or decaying, it's as if you are destroying them, and you have failed.
如果你的资产分配不当、受到忽视或受到丢弃而失去活力，这就相当于你亲手毁了它们。你就是失败。
If you succeed without treating your people, your customers, and your resources with respect and honesty, you have failed.
如果你成功了，反而对人、对客户、对你的资源失去应有的尊重与真诚，那你就是失败。
If you can't make up your mind about where to take her, and then wind up taking her to her favourite cafe, you have failed.
如果你不能决定带她去哪里，或是不能打起精神带她去她所喜欢的小餐馆，那么你就失败了。
If you waste stakeholders' goodwill and respect by taking shortcuts in exchange for short-term profits, you have failed.
你如果取巧，滥用利益相关者的对你的信任与尊重，而换取短期利润，那你就是失败。
If you can't make up your mind about where to take her, and then wind up taking her to her favourite cafe, you have failed. Why?
如果你不能决定带她去哪里，或是不能打起精神带她去她所喜欢的小餐馆，那么你就失败了。为什么呢？
Written matter is generally kept on file and if you have failed to respond, the record will only show one (the manager's) point of view.
书面文件一般以档案形式保存，如果你忘记反馈自己的看法了，记录里只会显示一个人（经理）的个人观点。
Failure of opportunity. If your assets are poorly deployed, ignored, or decaying, it's as if you are destroying them, and you have failed.
错失机会。如果你的资产分配不当、受到忽视或受到丢弃而失去活力，这就相当于你亲手毁了它们。你就是失败。
If your organization prematurely abandons important work because of internal resistance or a temporary delay in market adoption, you have failed.
如果你的公司在市场普及的过程中因为内部阻力或暂时耽搁时，半途放弃重要的工作，那你就是失败。
If your organization prematurely abandons important work because of internal resistance or a temporary delay in market adoption, you have failed.
如果你的公司在市场普及的过程中因为内部阻力或暂时耽搁时，半途放弃重要的工作，那你就是失败。
应用推荐