You have been accepted to the university on a full scholarship!
你被大学录取了，还获得了全额奖学金！
Let's say you have been a runner for some time and you have been running daily.
假设你成为一个跑步者有些时候了，你每天都会跑步。
The master said, "You have been a faithful and good servant, Hans, so your pay shall be handsome."
主人说：“汉斯，你是个忠实的好仆人，所以你的报酬会很优厚的。”
You have been a very attentive audience. Thank you.
你们是一群很用心的观众。非常感谢。
Would you have been a little genius in love with math?
你能否把数学上的一点小聪明用到感情上？
So what should you do if you think you have been a victim of fraud?
那么，如果你认为自己已经成了欺诈的受害者，你该做什么？
If you have been a heavy smoker and have not had a cigarette available when you wanted it, you know the feelings that lack of nicotine cause.
如果你是一个严重吸烟者，当你在想吸烟时却又得不到，你很清楚那种感觉。
It seems Bali is a popular place to end up if you have been a surfer or traveller and several of this group seem to be writing books or studying for distance degrees.
看来巴厘岛是受冲浪者和旅行者欢迎的地方。海滩上有人看起来在写书，或者攻读函授学位。
If you have been a UNIX systems administrator for a while, you are probably familiar with the ifconfig command as a means of bringing up and taking down network interfaces.
如果您作为UNIX系统管理员已经有一段时间了，可能很熟悉用ifconfig命令启动和关闭网络接口。
你调皮了吗？
Just to put you in the picture—there have been a number of changes here recently.
只是让你了解一下情况吧，最近这里出现了许多变化。
Right now you're in a more commanding position than you have been for ages.
此刻你处于长久以来未达到的统治地位。
Have you been on a diet? You've lost a lot of weight.
你在节食吗？你瘦了很多。
Have you been hatching up a deal with her?
你是不是在和她密谋什么交易？
You may be a little rusty, but past experience and teaching skills won't have been lost.
你可能会有点生疏，但过去的经验和教学技巧不会丢了的。
You're wasted as a sales manager—you should have been an actor.
你当销售经理屈才了，你本应该做演员。
There isn't a wind today, so you see it couldn't have been the wind.
今天没有风，所以那不可能是风的声音。
Have you ever been to a state or county fair?
你曾经到过州际或郡的展览会吗？
Had you come over there, you would not have been a man; but I became so!
如果您到了那里，您不会变成一个人；但我变成了这种人样！
How long have you been a librarian?
你当图书管理员多久了？
How long have you been a taxi driver?
你当出租车司机多长时间了？
How long have you been a market research consultant?
你做市场调查顾问多久了？
You have been studying hard, so there's no need for you to get into a panic about the exams.
你一直都很努力学习，所以没有必要为考试而陷入恐慌。
I wish you to know that I never have been a donkey, nor have I ever pulled a wagon.
我希望你知道，我从来没有做过驴子，也从来没有拉过车。
I have never been in a zoo where you could touch giraffes or get this close to elephants and hippos.
我从来没有来过这样的动物园，在这里你可以抚摸长颈鹿、也可以很近距离观察大象和河马。
你去过墓地吗？
你去过墓地吗？
应用推荐