星期一你要参加考试。
你今天有一个测验吗？
You have a test tomorrow, remember?
你明天有测试，你不记得了吗？
You really need to get with it! You have a test tomorrow!
你必须快点着手了！明天就考试了！
Perhaps you have a test that takes an excessively long time to run.
也许您有一个测试运行的时间非常地长。
So far, you have a test plan, a single requirement, a single test case, and a single task.
到目前为止，您已经有了一个测试计划，一个单独的测试用例以及一个单独的任务。
You can do that with confidence because you have a test to run to confirm you didn't break anything.
您可以有信心地做这件事，因为可以运行测试来证实您没有破坏任何事物。
For example, imagine you have a test that puts a server through its paces with a standard data set and transaction sequence.
例如，想想您已经拥有一个服务器上测试，并且这个测试将带有标准数据包和事务序列。
If you have a test list that contains three tests, and you check two of them, the check-mark for that test list will become dimmed, which indicates the indeterminate state.
如果有一个包含三个测试的测试列表，而选中了其中两个测试，则该测试列表的选中标记便会变灰，指示该测试列表处于不确定状态。
Example: If you have a test list that contains three tests, and you check two of them, the check-mark for that test list will become dimmed, which indicates the indeterminate state.
示例：如果有一个包含三个测试的测试列表，而选中了其中两个测试，则该测试列表的选中标记便会变灰，指示该测试列表处于不确定状态。
Hofer said, "By contrast, the parents who are still regulating their kids, still call to go remind them, 'I have your syllabus, and I can see that you have a test this week — have you studied for it?"
霍弗说：“而那些现在还在管教孩子的父母，还在提醒孩子‘我看你的课程表了，你这周有考试——复习了吗？”’
You are not allowed to drive a car unsupervised until you have passed a driving test.
在通过驾驶考试之前，不允许你在无人监督的情况下开车。
As a sanity check, test the floppy image you have in a computer to check that the flash happens automatically and the correct settings are applied.
作为一个完备性测试，请测试计算机中的软盘镜像，以检查flash 是否自动运行，并应用了正确的配置。
You can also deploy snapshots to a server if you have a development, test, and production environment.
您也可以部署快照到服务器，如果您有一个开发、测试和生产环境。
At Level 2, when you document your test steps and environments, you have a baseline that you can automate.
在第2级，当你把你的测试步骤和环境写入文档时，你有了你可以自动化的基线。
Knowing that you have a failing test, you probably want to see the error message.
知道您拥有一个失败的测试之后，您可能希望查看错误消息。
Now you have a failing test that tells you exactly what code to write.
现在您有一个即将失败的测试程序，它将告诉您真正需要编写那些代码。
You now have a new test database with two new tables ready to hold data.
您现在已经有了一个带有两个可以保存数据的新表的新测试数据库了。
Q: Just out of curiosity, have you ever failed a certification test?
问：出于好奇心，请问您曾经参加认证测试失败过吗？
Myth: You can't test if you don't have a product to test.
谬论：如果你没有完成的产品那么你就不能做测试。
Are you nuts? You can't go out dancing tonight. You have a big test in the morning.
你疯了吗？你今晚不能出去跳舞，你明早有一个重要考试。
No matter what your budget is, it is imperative that you do a website usability test to make sure you have a fully functioning website.
不管预算怎样，都必须做实用检验，保证你的网站有一个成熟的运转功能。
When you create a test case, you have the option to assign a test case weight to it.
当您创建测试案例时，您可以选择向测试用例分配权重。
Now, you have a CustomerRecord you can manipulate in the test client.
现在，您有了一个可以在测试客户机中操作的CustomerRecord。
And when you have trust in the picture then you have a 3-way test: client, STS, service - so you have more combinations to test.
并且，如果你对一个场景表示信任，那么你就有了一个三方测试(3- waytest)：客户端、STS (Security TokenService，安全令牌服务)、服务——这样，你就有更多的组合要测试。
If you have a bumper case and can test with the bumper case on, that would be great.
如果有新发现请和我们联系。如果你有原厂的胶套的话可以试试套上胶套进行测试。
If you have already created a test server, you can reuse it, but be aware that there may be preexisting artifacts defined on it that could cause conflict.
如果您已经创建了测试服务器，则可以重用它，不过请注意，这样的测试服务器上可能有预先存在的构件，它们可能造成冲突。
If you have been, you have now configured a test server and installed the example EAR.
如果您是这样做的，那么现在您已经配置了一个测试服务器并安装了范例EAR。
Not all snoring is sleep apnea, though heavy snoring is a sign that you should have a sleep test for obstructive sleep apnea.
并不是所有的打鼾都是睡眠呼吸中止症，尽管如雷的鼾声说明你需要做阻塞性睡眠呼吸暂停综合症的测试。
Not all snoring is sleep apnea, though heavy snoring is a sign that you should have a sleep test for obstructive sleep apnea.
并不是所有的打鼾都是睡眠呼吸中止症，尽管如雷的鼾声说明你需要做阻塞性睡眠呼吸暂停综合症的测试。
应用推荐