You may not want to hear it, but those who always push you hard in your life are often the ones telling you they still love you and care about you, and want to make you better.
你可能不想听，但是那些在生活中总是把你逼得很紧的人，往往会告诉你，他们仍然爱你，关心你，想让你变得更好。
Did 2010 hit you hard professionally?
2010年，你在职场受到了严重打击吗？
Is putting all your eggs in one basket really so risky? Not if you hard-boil them first.
如果你先将蛋煮熟的话，将所有的蛋放在同一个篮子内，也不是那麽危险的事。
Now, again, I'm going to give you hard-to-follow advice: Don't start fixing these errors!.
现在，我将再次给您一个难以遵循的忠告：不要开始修复这些错误！
You may have fascinating stories and opinions to share, but if your energy cannot support the comments, people may find you hard to listen to.
你也许热衷于分享故事和观点，但是，如果你没有支撑整个谈话的活力，人们会觉得很难再听你讲下去。
If you study hard, you can make the roll of honour.
如果你努力学习，你就能上荣誉名册。
You would be hard-pressed to find a better secretary.
找一位更好的秘书很难。
You need to work hard to keep ahead.
你要努力才能保持领先优势。
You may find it hard to accept your illness.
你可能觉得难以相信自己患病。
You may find your illness hard to accept.
你可能觉得难以接受自己患病。
You deserve a rest after all that hard work.
辛苦劳累那么久，你该休息一下了。
You need hard currency to get anything halfway decent.
你得有硬通货才能买到像样点儿的东西。
You will have to work hard if you are to succeed.
要想有所作为，你必须苦干。
She broke it open and read the small note inside, "If you practice hard, you will learn many things."
她把它打开，读着里面的小纸条：“如果你努力练习，你会学到很多东西。”
You tried very hard to conceal it, did you not?
你很努力地想隐藏它，不是吗？
Do you work hard for success rather than daydream about it?
你在努力争取成功而非做白日梦吗？
He's tied up with his new book. He's working hard, you know.
他正忙他那本新书－－你要知道他现在确实很努力工作。
How do you motivate people to work hard and efficiently?
你是如何激励人们努力而高效地工作的？
She hasn't had much success yet. Mark you, she tries hard.
她还没取得什么成功，可是她非常努力。
You think you're really hard, don't you?
你是不是以为自己真的很勇猛？
You know, Brian, whatever you may think, I work hard for a living.
你知道，布雷恩，不管你会怎么想，我是为了生计而努力工作。
Before you part with your hard-earned cash, make sure that you are happy that you are getting value for money.
在花出去辛辛苦苦挣来的钱之前，你要确保物有所值。
Find the exact grip that allows you to hit the ball hard.
找到能让你大力击球的准确握拍方法。
You can't lay down hard and fast rules.
规则不能定得太死。
You'll wear yourself out if you carry on working so hard.
你要是继续这样拼命工作，身体会吃不消的。
You would have to be pretty hard-hearted not to feel something for him.
你必须是非常铁石心肠才能对他没有一点同情。
我叫你推时，你就使劲推。
If you wish really hard, maybe you'll get what you want.
心诚则灵。
Come and get me if you think you're hard enough.
你要是觉得自己有种，就冲着我来吧。
You can only achieve success through hard work.
你得孜孜不倦方能成功。
应用推荐