I thought you had the best of that discussion.
我以为你在那场讨论中占了上风。
Lifts stopped working, so that even if you were lucky enough not to be trapped between two floors, you had the unpleasant task of finding your way down hundreds of flights of stairs.
电梯停止了工作，所以即使你足够幸运没有被困在两层楼之间，你也要经历一项艰难的任务，要找到通往下几百层楼的路。
At least you had the wit to ask for help.
你起码还能意识到要求救。
Have you had the brakes and tires checked?
你检查刹车和轮胎了吗？
You would have made your phalanx as deep as you could once you had the width established.
一旦你确定了方阵的宽度，你就会尽可能地把方阵布置得深一些。
Have you had the same experience?
你是否也有相同的经历呢？
And then you had the medical ones.
然后他们有医学方面的东西。
You're telling me if you had the chance...
你是说，如果你有机会...
Where would you go if you had the money?
如果你有钱，你将去哪里？
B If you had the time, the train might be cheaper.
B如果你有时间，坐火车可能会便宜一些。
I: How many years have you had the driver's license?
我已经有两年的驾龄了。
I didn't think you had the stomach for another go-around.
我以为你没有兴致再来一轮了呢。
SCARLETT: I'm scared to death, and if you had the sense.
思嘉：我吓得要死了。你就是木得象头驴，也该觉得害怕。
Yet even if you had the time, would you use it for doing that?
即使你有时间，你自己能做到吗？
You could do that, if you had the right social computing tool.
如果您使用合适的社会计算工具，完全可以做到这一点。
If you had the time, what are some things that you'd like to do in the day?
如果你有时间的话，今天你想要做什么呢？
How was it that you had the right information at the right place and at the right time?
你怎么能在正确的地点和合适的时间拥有恰到好处的资料？
You had the respect for power in the East and the disdain for authority in the West.
在东方权力得到尊重，而在西方权力被蔑视。
You see what I mean. So you had the right sentences but you were not using the negatives the right way.
你明白我的意思了吧，你的句子是正确的，但是我们没有用被动。
Do you often complain and say that if only you had the time, you'd do more things that make you happy?
你是否经常抱怨说，如果有更多的时间，我就能做很多让自己开心的事情。
Moreover, you had the opportunity to learn how to evaluate and analyze access plans and fix "bad queries."
此外，您也有机会了解如何评估和分析访问计划，并修复“糟糕的查询”。
Looking at the first page of the application shown in Figure 2, you had the option to register a new user.
查看图2所示的应用程序的第一个页面，您可以选择注册新用户。
When you created your feature you had the option of providing a license agreement under the Information tab.
在创建特性时，您可以选择在Information选项卡下面提供许可协议。
The scaled-down version may just be an interim measure: What would you do if you had the time to do it right?
简化后的版本可能只是暂时性的举措：如果有充足的时间的话，您将怎么做？
Well, I don't dare think that Evey will say, but I, for one. Thank dear God you had the brains to get out of it.
我不敢说埃维会怎么说，但就我而言，感谢上帝你还有头脑能够摆脱它。
Well, I don't dare think that Evey will say, but I, for one. Thank dear God you had the brains to get out of it.
我不敢说埃维会怎么说，但就我而言，感谢上帝你还有头脑能够摆脱它。
应用推荐