You're all dressed up. Are you going somewhere?
你们打扮得这么漂亮，要去哪儿啊？
Are you going somewhere, Helen?
可是你到哪儿去呢，海伦？
Are you going somewhere, Helen?
你上哪儿去吗，海伦？
你是要去哪儿吗？
Sorry, were you going somewhere?
对不起你是不是要出去。
Sorry, were you going somewhere?
不好意思，你打算去哪儿吗？
你是要去那儿吗？
Are you going somewhere, Helen? Are you going home?
你上哪儿去吗，海伦？你要回家是不是？
If you buy them out somewhere you're going to get one that's maybe the size of a light bulb, but it's a huge light.
如果你在某个地方买了它们，你可能会买到一个灯泡那么大的灯，但它是非常大的灯。
You could start by taking a look at where your money is going and if there is somewhere you can cut back to make greater headway with your travel goal.
你可以看看你的钱花在哪里了，如果有些地方你可以削减，那样便有助于你的旅行目标有更大的进展。
You know, that you are going to find somewhere that is going to be wonderful.
你知道你就是得去寻找这片乐土。
If you are going somewhere with your friend, you can ask them if they are ready to go: Are you ready to go?
如果你和朋友一起去某地，你可以问他们是否做好了动身的准备：Areyoureadyto go? （你做好出发的准备了吗?）
When entering a room, are you looking around or are you plain confident and going straight somewhere?
在进入一个房间之后，你是四处张望，还是胸有成竹地直奔某个位置？
After all, you can kick all the polluters off Chemical Industry Road, but that doesn't stop them from going somewhere else.
归根结底，你只是把化工厂从路边踢开，这并不妨碍它们搬去其他的地方。
I thought you were going somewhere.
我想你可能正要去什么地方。
Stare at a burning fire for a time before going to your drawing; if you don't have a fire, look at a video of a crackling fire online or simply light a match somewhere safe.
画之前先盯着正在燃烧的火焰看一段时间；如果找不到现实的火源，在网上找一段熊熊燃烧的火焰的视频看看，或者找个安全的地方划根火柴。
If you want to find a compatible partner who holds the qualities you value, try going somewhere with a smaller selection!
如果你要找一个能够令你满意合适的伴侣的话，可以去试一试参加小型的相亲会。
We're going to come here. Well, let's, you know, we want to go somewhere halfway through the program, print some intermediate value that will give us some information.
我们看到这里，好的，我们想要，运行到程序的中段，打印出这些中间值，然后看看它能给我们什么信息。
He must be going somewhere! Maybe you should look for any one-point-down triangles of fabric-he could be hiding behind one of those.
或许你应该把所有垂下的织物都搜查一遍——他可能就躲在哪片布后面。
Clearly it's not going to make a difference in and of itself. But you have to start somewhere.
显然这不会造成多大区别，但凡事总要有个开始。
Whenever you get invited somewhere, even if you feel uncomfortable about going, just say "yes" and see where it takes you.
有人邀请你去某地时，就算你不想去，也要回答“好的”然后看看你会因此得到什么。
You just forget where the memory is that you asked for on the heap and it's not going to get cleaned up on the stack because malloc puts it somewhere else.
你忘了你在堆中申请的内存在哪里，它将会被栈清除，因为malloc把它放在别的地方。
Going to a Farmer's Market is a lot of fun, you get to wander the stalls and really look for the best food, and they usually have somewhere to buy breakfast as well.
去“农夫集市”是件非常有趣的事情，徘徊在货摊上，想着要买到最好的食物，而且，还有地方可以买到早餐吃。
Would you mind going somewhere with more wilderness areas?
你介意去一些更多荒野的地方吗？
Turn on the TV, and you will know what is going on in the other countries, how people live in places far away, and whether there is a good game somewhere.
打开电视，你会知道在外国发生了什么事，住在远处的人们是怎样生活的，是不是在什么地方有一次精彩的比赛。
Hi, Jenny. You look like you are in a hurry to somewhere. Where are you going?
嗨，珍妮。你看起来好像赶着去哪里一样，你要去哪里？
Maestro: Are we going somewhere? Hello?! It's too late you're my guests! (smiles) And by the way did I tell you I wasn't alone? Meet the family!
迈斯卓：你们要去哪？喂，太迟了！你们是我的客人！(微笑)我不是告诉你们我不是孤独一个人吗？和我的家人见见面吧！
Maestro: : Are we going somewhere? Hello?! It's too late, you're my guests! (smiles) And by the way, did I tell you I wasn't alone? Meet the family!
迈斯卓：你们要去哪？喂，太迟了！你们是我的客人！(微笑)我不是告诉你们我不是孤独一个人吗？和我的家人见见面吧！ ！
Maestro: : Are we going somewhere? Hello?! It's too late, you're my guests! (smiles) And by the way, did I tell you I wasn't alone? Meet the family!
迈斯卓：你们要去哪？喂，太迟了！你们是我的客人！(微笑)我不是告诉你们我不是孤独一个人吗？和我的家人见见面吧！ ！
应用推荐