Brothers, children of Abraham, and you God-fearing Gentiles, it is to us that this message of salvation has been sent.
弟兄们,亚伯拉罕的子孙,和你们中间敬畏神的人哪,这救世的道,是传给我们的。
God bless you, God bless America, and Happy Thanksgiving.
上帝保佑你,也保佑美国。感恩节快乐!
Cor. 11:11 Why? Because I do not love you? God knows.
林后十一11为什么?是因我不爱你们么?神晓得。
He gazed up into the night sky and said, "Ah, thank you, God."
他凝视着夜空,说道:“感谢你,神啊。”
Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth, so help you God?
你愿意向神发誓,一切居实禀告,毫不欺瞒?
I tell you, God invented humor.
我告诉你,是上帝发明了幽默。
This is the message we have heard from him and declare to you: God is light; in him there is no darkness at all.
神就是光,在他毫无黑暗。这是我们从主所听见,又报给你们的信息。
Tears of joy flooded her eyes as she prayed silently:"Thank you, God. Your love has spread through human hearts and hands."
喜悦的泪水溢出了她的眼睛,她默默地祈祷着:“谢谢你,上帝,你的爱已通过人类的心灵和双手传播了。”
Thank you, God bless you and God bless the United States of America.
感谢你们,上帝保佑你们,上帝保佑美利坚合众国。
To all of you I say, thank you, God bless you, happy Father's Day, and thanks for listening.
我对你们所有的人说,感谢你们,上帝保佑你们,父亲节快乐,并谢谢收听。
Yes We Can. Thank you, God bless you.
是的,我们能做到。感谢你们,上帝保佑你们。
Thank you. God bless you, and God bless America.
谢谢你们!愿上帝保佑你们!愿上帝保佑美国。
Yes We Can. Thank you, God bless you, and may God bless the United States of America.
是的,我们能做到。谢谢你们,上帝保佑你们,愿上帝保佑美利坚合众国。
Thank you, god bless you, and god bless the United States of America.
谢谢你们,上帝保佑你们,上帝保佑美利坚合众国。
Thank you very much, everybody. God bless you. God bless America. Thank you. (Applause.)
非常感谢你们大家。愿主保佑你们。愿主保佑美国。谢谢你们。(掌声)。
Thank you, God bless you, and may he forever bless these United States of America.
感谢你们,上帝保佑你们,愿上帝永远保佑美利坚合众国。
Thank you, God bless you, and may God bless the United States of America.
上帝保佑你们!愿上帝保佑美利坚合众国!
Thank you, God bless you, and God bless America.
谢谢大家,上帝保佑你们,上帝保佑美国。
There is no desert in the world, every time I miss you, God will fall a grain of sand, from then on there will be a sahara!
世间本无沙漠,我每想你一次,上帝就落下一粒沙,从此便有了撒哈拉!
Thank you. God bless you, and may God bless the United States of America.
谢谢大家。愿上帝保佑你们,愿上帝保佑美利坚合众国。
So thank you. Congratulations. (Applause. ) God bless you. God bless the United States of America. (Applause. )
因此,谢谢大家。向你们祝贺。(掌声)上帝保佑你们。上帝保佑美利坚合众国。(掌声) )
Thank you, God bless you, and God bless the United States of America.
谢谢大家,愿上帝保佑大家,愿上帝保佑美利坚合众国。
Thank you, God bless you, and may God bless this country that we love.
多谢各位,愿主保佑你们,愿主保佑我们所挚爱的国家。
Sacred ministries appoint you; God be with you till we meet again.
主将圣工交付你,愿主同在直到再相会。
Thank you, God bless you, and from my family to yours, Happy Thanksgiving.
谢谢,上帝保佑你。还有我们全家想对大家表示感恩节快乐。
Thank you, God bless you, and from my family to yours, Happy Thanksgiving.
谢谢,上帝保佑你。还有我们全家想对大家表示感恩节快乐。
应用推荐