You get what you need, head to the front, and choose the line that looks fastest.
你拿到你需要的东西，走向前台，并选择看起来最快的队伍。
你能得到你奖励的东西。
你明白我的意思吧？
你知道我的意思。
Change what you do until you get what you want.
做出改变直到你得到了你想要的东西。
Couldn't you get what you need done all by yourself?
光凭你自己就无法完成需要完成的事情吗？
You get what you pay for when it comes to mattresses.
买床垫，你就买到了实惠。
Indeed, a management maxim is, "you get what you measure."
确实，管理的格言是，“您获得您所测量的”。
Of course, as with many things, you get what you pay for.
当然，因为有这许多特性，您购买该产品是物有所值的。
Stop being selfish.—You get what you put into a relationship.
不要太自私。 —在人际关系中投入多少你就会得到多少。
In sum, showing your anger conveys a toughness that can help you get what you want.
总而言之，表示愤怒的情绪能传达强硬的态度，这可以帮助你达到目标。
This would be a good time to try out the code, and make sure that you get what you expect.
这个时候是试验这些代码并确保您得到了您所希望功能的最佳时机。
Stop being selfish.-you get what you put into a relationship. Nothing less, nothing more.
不要太自私。—在人际关系中投入多少你就会得到多少。不多也不少。
So for most people it's almost impossible to have a choice of films; you get what you're given.
因此，大多数人并没有选择的余地，给你什么，你就得看什么。
How can you get what you want or achieve your dreams if you're not 100% clear on what they are?
如果你都不能百分百确定自己要什么，又怎么可能去得到自己最想要的，或者实现你的梦想？
The dimensional approach has the appeal of ordering à la carte — you get what you want, no more and no less.
维度分析有着和照菜单点菜一样的吸引力——你得到你想要的，不多也不少。
Used well, they can prove your argument, make others look up to you, and help you get what you want most from life.
运用得当，它们可以证实最终你的论点是对的，让别人尊敬你，帮助你获得你最想要的生活。
If you do things you think shouldn't be doing, sometimes you get opposite results: you get what you were looking for.
如果你做一些你原本认为不应该做的事，有时你会得到相反的结果：你得到了你渴望的东西。
A new connection can either introduce you to a new idea or to another person that can help you get what you want easier and faster.
广交朋友既可以激发全新的思想，也可以助你找到帮你成功的贵人。
Your words are potent; used well, they can prove your argument, make others look up to you, and help you get what you want most from life.
你的言语是具有强大威力的；运用得当，它们可以证实最终你的论点是对的，让别人尊敬你，帮助你获得你最想要的生活。
The healer will try to lead you to an understanding that you get what you think about and your disease is the manifestation of your thoughts and emotions.
治疗师会让你认识到你得到了你想要的，你的病是思想和情感的表现。
If you believe that you really qualify for that position, then all you need to do is be patient and stay determined to remain ready until you get what you want.
如果你确信你能胜任那个职位，那你所要做的就是耐心等待，精诚所至，金石为开，直到你得己所想。
And where there are art galleries, there are free drinks - usually bad white wine in plastic cups, but as a frugal sage once said, you get what you don't pay for.
哪里有艺术画廊哪里就有免费酒蹭-虽然通常是塑料杯乘着劣质白酒，但是就像一个穷游达人所说的，这才是真正免费的午餐。
Where you've got a couple of wishes and you aren't careful about how exactly you state the wish And so you get what you want ? but it ends up being a nightmare,right?
给你几个可以实现的愿望,但是不小心没说对愿望,你得到了自己想要的,却发现那是个噩梦对不对？
Monitoring of the right metrics (see the practice "Simple and Relevant metrics" described above) drives the right behavior on project teams because "you get what you measure" (see below).
对正确的度量标准的监控(参见上面介绍的“简单且相关的度量标准”实践)推动对项目团队的正确行为，因为“您得到了您所度量的”(参见下面)。
A few days later, I sent him a check for a dollar, with a note that said I had always wanted a high-priced lawyer and was sending the check in firm belief that you get what you pay for.
几天之后，我送给他一张一美元的支票，附上便笺说我一直希望找一个开价昂贵的律师，之所以送上这张支票，是因为我十分坚信，这是对你付出的回报。
It's a simple rule that can save you countless hours of frustration and extra work, while saving your organization many thousands, or perhaps even millions, of dollars: you get what you reward.
这条法则很简单，你能够节省不可胜数的时间来免受挫折，没有额外的工作等你来做，同时，你也能让你的组织节省数以千计甚至数以百万计的钱，那就是：你会得到你所奖励的东西。
你什么时候到达这儿的？
你什么时候到达这儿的？
应用推荐