Oh, well done, Sherlock. Did you figure that out all by yourself?
喔，干得好，大侦探。你全是自己推断出来的吗？
If you don't understand something, you may research, study, and talk to other people until you figure it out.
如果你有不懂的地方，你可以研究，学习，和别人交谈，直到你弄明白为止。
Every couple goes through a stage of assessment as you figure out if you want to be together: Do you want to live together?
每对伴侣都会经历一个评估阶段，当你弄清楚是否想要在一起：你确认想一起生活吗？
In a workplace that's fundamentally indifferent to your life and its meaning, office speak can help you figure out how you relate to your work—and how your work defines who you are.
在一个根本不关心你的生活及生活意义的工作场所，办公室用语可以帮助你理清你与工作的关系，以及理清工作定义你身份的方式。
Can you figure the total cost out?
你能把全部成本算出来吗？
Well, I'll let you figure it out.
我会让你们试试的。
Maybe I can help you figure it out.
也许我可以帮你解决这个困惑。
How do you figure out what you want to see?
你怎么弄明白自己想要看的内容呢？
But, I'll let you figure that out for yourself.
但是，我还是想让你自己试试。
Only then can you figure out what you can afford to pay.
只有这样你才能算出你能买得起什么样的房子。
My book, Reclaim Your Dreams, can help you figure that out.
我的书《唤回你的梦想》可以帮助解开这一切。
If it is big can you figure out a way to get some control over it?
如果问题很棘手，你能想出办法控制它么？
How do you figure out the preference minorities in what locations?
如何探明一个地方的少数偏好？
It won't help you figure out what you want to be when you grow up.
它不会帮你弄清自己想成长为何种人才。
But it's only in Greek that you figure out that this is one sentence.
但只有阅读希腊原文，你才会明白这是一句话。
Our shopping guides for colored pearls can help you figure out what to look for.
而我们关于购买彩色珍珠的指南能够帮助你找到自己想要的珠宝。
Ask your child to help you figure out how to make the self-care experience better.
让孩子帮你找出如何使独自在家不那么难挨的方法。
Once you figure out what those gifts are apply them to a problem you care deeply about.
一旦你弄清楚这些天赋，使用它们解决你最关心的问题。
Once you figure out what you stand for, then stand firm – your self-image depends on it.
一旦找到自己的定位，那么，请坚持自己的立场 —你的自我形象依赖于此。
Then when you figure out what to tell the client it’s kind of nice if they listen to you.
等你知道该对主顾说什么话，如果他们愿意听你讲，那就很美妙了。
Then when you figure out what to tell the client it's kind of nice if they listen to you.
等你知道该对主顾说什么话，如果他们愿意听你讲，那就很美妙了。
Constantly questioning your choices will help you figure out your principles and preferences.
不断地怀疑自己的选择将帮助你弄清楚自己的原则和喜好。
We were made by God and for God, and until you figure that out, life isn't going to make sense.
我们被神所造且是为他而被造，在你明白这个道理之前，生活并没有意义。
Knowing why you have this unfortunate problem can help you figure out how best to get rid of it.
明白了到底是为什么你这样倒霉，可以帮助你用最好的方法摆脱脚臭。
If you now sleep from midnight to 8am, you figure you'll go to bed at 10pm and get up at 6am instead.
假如你目前是从午夜睡到早晨8点的话，你就会认为只要晚上10点睡觉，你就可以在6点起床了。
Rather, delineating these types can help you figure out where you stand and help you understand others.
相反，对这些类型的描述会帮助我们明确自己的位置，并有助于我们了解其他类型。
But still, I think a good host will help you figure out what the problem is if it is their fault or not.
但是我想一个好的主机将会帮助你找出问题所在，不管问题是否出在他们身上。
Once you figure out her contact address, you'll want to customize a message so it goes to the top of her heap.
一旦你找到她的联系地址，你会传递一份邮件给她，而这份邮件会被放在她的邮箱首页。
Once you figure out her contact address, you'll want to customize a message so it goes to the top of her heap.
一旦你找到她的联系地址，你会传递一份邮件给她，而这份邮件会被放在她的邮箱首页。
应用推荐