I'm surprised you fell for that trick.
我感到惊奇,你竟中了那个诡计。
Pick yourself up from where you fell — correct your mistake where you made it.
在哪儿跌倒就从哪儿爬起来。
My hands picked you up when you fell, and I gave you a big hand proudly at your sports games.
你跌倒时,我用手扶起你,在你的体育比赛上,我骄傲地给你热烈的掌声。
Remember, when you fell for me.
还记得么,你爱上我的时候。
You must get up where you fell down!
从哪里跌倒就从哪里爬起来!
Did it hurt when you fell from heaven?
你从天庭上掉下来的时候,摔疼了不?
Did it hurt when you fell from heaven?
你从天堂降落人间时,有受伤吗?
I can't believe you fell for that trick!
我不敢相信你会中这种圈套!
If you fell down yesterday, stand up today.
昨天倒下去,今天站起来。
Nancy, I heard you fell off the bike yesterday.
南希,我听说你昨天从自行车上掉下来了。
Snake: That's when you fell in love with movies?
那时你便爱上电影了是吧?
I saw you. You were reading, and you fell asleep.
我见到你,你在看书,然后睡着了。
I'm surprised that you fell for such a simple trick.
我感到吃惊,你竟然相信这种小把戏。
It was just a lie to get you out here, and you fell for it!
那只是一个让你到这儿来的谎言,你被骗了。
It was just a lie to get you out here, and you fell for it!
那只是一个让你到这儿来的谎言,你被骗了!
Bob: "Must have been a pretty high mountain you fell from."
鲍勃:“你一定是从万丈高山上跌落的吧。”
When you fell in love you only see the good in your partner.
当你沐浴在爱中时,你只能看到对方好的一面。
I am the same woman, Angel, as you fell in love with; yes, the very same!
安琪尔,我还是你爱我时的同一个女人呀;不错,完全是同一个女人呀!
If you fell behind in your payments, the finance company may seize your car.
假如你不能按时付款,信贷公司就可能扣你的车。
I feel everything in the world, all belong to me, because you fell in love with me.
我感到世界上的一切,全部属于我了,因为你爱上了我。
Young, if you fell in love with a person, please, please you have to treat him gently.
年轻的时候,如果你爱上了一个人,请你,请你一定要温柔地对待他。
What would you do if you fell in love with a girl who was going steady with someone else?
当你爱上一个已经和其他人有稳定关系的女孩你会怎么做?
If I hadn't stood under the ladder to catch you when you fell, you wouldn't be smiling now.
要是你摔下来时我没有站在梯子下面接到你的话,你现在就不会笑了。
If you fell in love with me at the beginning, it is not enough to give you the whole world.
如果一开始你就爱上了我,那么把整个世界给你我都觉得还不够。
When you were young, I had to tell the same story time and again till you fell asleep quietly.
你小的时候我必须一遍一遍读着同样的故事,直到你静静睡着。
When you were young, I had to tell the same story time and again till you fell asleep quietly.
你小的时候我必须一遍一遍读着同样的故事,直到你静静睡着。
应用推荐