Instead it's best to say, "You earned it."
相反，你最好说：“这是你赚来的机会。”
Emmet: What are you talking about? You earned it.
埃米特：你在说什么呢？这一切都是你努力争取来的。
Reward yourself by giving your plug-in a 5-star rating, because you earned it!
给自己一个5 星评级以奖励自己吧！因为您值得！
Use your imagination; make it something that you would not normally treat yourself to, because you earned it.
发动想象，做些平时自己不会去享受的事情，因为你是靠本事得来的。
Finally, and this is really important, when you arrive at your destination pour yourself a big glass of wine. You earned it.
最后，真的很重要的一点，当你到达目的地时候犒劳自己一大瓶酒，好好珍惜现在所拥有的。
I need a rest. I think I've earned it, don't you?
我需要休息一下。我觉得我也应当歇一歇了，你说是不是？
If someone is willing to spend their hard earned money putting their products in front of users on the mobile web, you can assume there is a pretty good reason for it.
假如有人愿意花自己辛苦赚来的钱，把产品通过移动网络呈现在用户面前，你便可以想当然的给他一个相当充分的理由。
It`s a certificate from your employer which tells you how much money you have earned and how much has been taken out of your checks.
那是雇主发的一份证明单.说明你挣了多少钱.以及从你的工资中扣了多少钱.
I invite you to feel joy, for you have earned it!
我邀请你们感受这喜悦，这是你们应得的！
Pay money to your savings account as though it was a bill that must be paid promptly and you will succeed in saving your hard-earned cash for a rainy day.
就像支付账单一样立即支付给储蓄账户，你就能成功节省辛苦赚来的钱以备不时只需。
If you want to make sure that all of your hard-earned money doesn't vanish, you'll need to take steps to protect it.
想确保所有辛苦挣来的钱不会消失，你需要采取措施加以保护。
According to the Daily Telegraph of November 8, the feeling that you have earned a reward actually increases the pleasure you take from it, a new study suggests.
据英国《每日电讯报》11月8日报道，一项最新研究表明，获得奖励会增加人们的快乐感。
Respect this trust, you have earned it.
尊重这份信任，是你努力获得的。
Once you have earned a good name, be careful to maintain it through civility, integrity and humility.
一旦你获得了一个好名字，小心维护通过礼貌、诚实和谦卑。
I earned my 500 dollars the hard way, I won't let you waste it anymore.
我辛辛苦苦才挣了这500美元，我不会再让你把它浪费掉了。
Success is not guaranteed. It is not handed to you, Success is earned.
成功无法保证，并非唾手可得。成功必须靠自己去争取。
Success is not guaranteed. It is not handed to you. Success is earned.
泉成功无法保证，并非唾手可得。成功必须靠自己去争取。
I'm going to give you some extra allowance this week. You've both earned it.
我要给你一些额外的津贴本周。你们赚得的。
When you give some of your hard earned cash to a rider you can be sure it all goes to the right place.
但您将您的血汗钱投给一个骑手时，它将直接进入它应该去的地方。
Love, affection, respect must be earned, must never be demanded, the moment you demand it, it becomes ugly.
爱、依恋和尊重，是必须去赢得的，而非索求的，一旦你去索求，它们就变得丑陋了。
Never spend your money before you have earned it.
在你自己有钱之前决不乱花钱。
Do you think they've earned it?
你认为她们是努力争取到了吗？
I earned it by thirty days' judicious use of that little loan you let me have.
我在三十天之内活用了阁下那笔小小的贷款，赚了这笔钱。
As you gain skill, you'll also gain a feeling of genuine confidence, one that can never be taken away — because you've earned it.
当你掌握了技能后，你也会获得真实的自信感，一种不会消失的自信感——那是因为这是你应得的。
As you gain skill, you'll also gain a feeling of genuine confidence, one that can never be taken away — because you've earned it.
当你掌握了技能后，你也会获得真实的自信感，一种不会消失的自信感——那是因为这是你应得的。
应用推荐