But it's gone, and if you held gold and its proxies, you did better than most.
但它走了，如果你持有黄金及其代理人，你比大多数。
Do you think that when you grow up your parents will feel you did better than they had hoped you would do or not as well?
你认为在你长大后你父母会觉得你比他们期望的要棒还是差点呢？
Because you have proved better than we did that literary theory has no purpose.
因为你比我们更好地证明了，文学理论没有任何目的。
Even if you're shopping with people you know, they might raise an eyebrow when you start haggling, but they'll sure be jealous when you get a better price than they did!
即便是跟认识的人一起购物，你开始砍价的时候他们也许会挑一下眉毛，但如果你能拿到比他们更好的价格，就只有被羡慕的份儿啦。
If you are seen as a positive contributor then you may get your chance to do John's job better than he did.
如果你被视为一个积极的贡献者，那么你可能有机会做约翰的工作并做得比他好。
What he and Saul Bellow did better than anyone was make you feel that you, as a reader, had a portal directly into their minds, and that what was happening inside their minds was interesting.
他和索尔·贝娄(Saul Bellow)做得比任何人都要好的是，让你——作为读者——感到拥有直接进入他们思想的入口，而且在他们思想中发生的事情是引人入胜的。
Suddenly - if you are like most people - you view the chosen offer as better than you did before and conclude that the other option was not that great after all.
突然间(如果你是与大多数人一样的)你认为你选中的那一个比以前的都要好，而另一个选项根本就没什么了不起的。
You did well, maybe even better than you expected.
你做得很好，也许甚至比你预期的还要好。
I went to a better college than you did.
我当年上的大学比你的大学强。
There is nothing like trying to break something down into simpler terms for others to help you understand it better than you did before.
尝试把事物分解成更简单的措辞，让别人帮助你经以前更好理解事物也没什么。
It's important to remember that when you start from scratch there is absolutely no reason to believe that you are going to do a better job than you did the first time.
重要的是要记住，当你从零开始的时候，没有绝对的理由相信你会比你第一次做得好。
If you followed all that and understood it on the first try, you're doing better than I did.
如果你理解了全部的思路并在第一次尝试的时候理解它，你做的会比我好。
But whatever you think of Apple's ads, they have to be better than the cheesy, contrived "interviews" Samsung did to promote the Tabs, at the CTIA Wireless show.
无论你对苹果的广告持何种态度，与三星在手机通信产业协会无线节目中为宣传Tabs产品所做的“访谈”节目相比，苹果的广告的确是技高一筹。
If I did, I treat him better than you do.
如果我有的话，比起你来我会对他好得多。
Other than bug fixes and a change in the default theme, you can look forward to your application generally working the same (or better) than it did in Flex 3.
除了一些bug修复和默认主题的一点变化外，应用的开发方式与Flex3相差无几，可能还要好一些。
Q. Did you do a better job here than the team?
这场比赛你个人的工作比车队做得更好，是吗？
I love you better now, when I can really be useful to you, than I did in your state of proud independence, when you disdained every part but that of the giver and protector.
现在当我能对你真正有用的时候，我比以前更加爱你了，而以前你处在骄傲的、不依赖别人的状态中，只愿做给予者和保护者，不屑于充当其他任何角色。
Of course, prices do fluctuate and you might have better or worse luck than we did.
当然，这样的价格波动不定，你可能有更好或更坏运气比我们快。
Oh, you should see what I did in the removal of three metres of small intestine and better now than ever.
哦，你正应该看看我怎样挪动那三公尺的小肠子，我的功夫比以前更精了。
If you get a girl laughing, you make her feel better than she did a moment before.
如果你让一个姑娘笑了，就会使她感觉更好。
Now you can do better than you did before.
你现在做得比以前好多了。
Margo: Very becoming. It looks better on you than it did on me.
玛歌：非常合身。我穿它的时候可没你这么好看。
Did you know that women are so much better at multitasking than men.
你知道，妇女，以便更好地比男性多。
Joey: C'mon, you guys, it wasn't that bad. It was better than that thing I did with the trolls, at least you got to see my head.
乔伊：拜托，伙计们，没那么糟吧。这总比我在哈唱中好吧，至少你们能看到我的头。
I knew your friends better than you did.
所以…我比你更了解你的朋友。
If you learn to capitalize on each others' abilities you will find that jobs you do together get done faster and better than they would if only one of you did it. This can make both your lives easier.
如果你们能学会利用彼此的能力，你们将会发现两个人一起做事比一个人做事要快得多，效果也好得多，这会让你们彼此都过得更轻松。
You are just beginning to show us that you can perform and execute better than you did in the past.
你们向我们展示的是你们能做得比以前更好。
You are just beginning to show us that you can perform and execute better than you did in the past.
你们向我们展示的是你们能做得比以前更好。
应用推荐