For Lady you deserve this State;
小姐，因为你值得如此郑重其事
你应该得到这一荣誉。
You deserve this. Congratulations!
这是你应得的。祝贺你！
这是你应得的。
你值得赢得这项荣誉。
Congratulations, Mr Lee! You deserve this award!
恭喜，李安先生！你值得获得这个大奖！
You think you deserve this, to be hunted, after all that you've done.
在你所做的一切之后，你觉得被追捕是你应得的。
Today is your day, you deserve this award for your wonderful performance.
今天，是你们的日子，因为你们今天都有着精彩的表现。
You deserve this destiny to escape fromthis ugly world which you never belong to.
你应该得到这样的命运，一个逃离你从来不属于的丑陋世界的命运。
Mary, when I say you deserve this man, it is the highest compliment of which I am capable.
玛丽，你值得拥有这个男人。这是我能表达的最高的称赞。
It's time to step out of misery and into happiness. You deserve this after everything you've been through.
现在是时候摆脱痛苦并享受快乐了。当你经历了一切后这都是你应得的。
No matter how busy or tired you are, your kids deserve this time with you.
无论你有多么忙，这段和你一起的时间是你的孩子应得的。
You're a star, for God's sake, you deserve better than this.
你是一个明星，看在上帝的份上，你应得到比这更好的。
You could follow the crowd by working hard and keeping your head down, but will this get you the enhanced career you feel you deserve?
你可以和其他人一样埋头苦干，不过这样做，你能得到你认为自己应该得到的更好的工作机会吗？
You want to know what you did to deserve this, and how anyone could possibly do such a thing before you had a chance to accomplish the things that mean so much to you.
你想知道你做了什么要受这样的惩罚，在你有一个机会完成对你意义如此重大的事情之前，无论是谁怎么可能做这样的一件事。
不是你应得的。
This doesn't mean your life is over or that you don't deserve to be happy.
这并不意味着你的人生没有盼头了，也不意味着你不值得拥有快乐。
And yet, cruel Heathcliff! You don't deserve this welcome.
可是，狠心的希刺克厉夫！你不配受这个欢迎。
But this says you deserve to get scratched doesn't it?
但是这里说你们应该被挠，不是吗？
All I wanted to do was to make sure that this teacher, who didn't even believe my name was real, to know: If you don't show me the respect I deserve, I won't show you the respect that you deserve.
我只是想让那个竟然不相信我的名字的老师知道：你对我不尊重，我也不见得要尊重你。
And this says you deserve to get scratched.
这里说你们应该被挠。
You deserve to know where the people who represent you stand on this.
大家有权知道代表人民的人在这个问题上的立场。
I know. This is what you deserve!
我知道。这是你应得的！
I know. This is what you deserve!
我知道。这是你应得的！
应用推荐