When you were born, you cried and the world rejoiced.
当你出生时,你啼哭而世界欣喜。
And yet Annie says that when you saw me playing with the band at the wedding, you cried.
可是安妮说当你看到我在婚礼上和乐队一起演奏,你哭了。
Harry Potter made reading come alive for my children, and maybe you cried numerous times while reading these books with them.
哈利·波特让孩子们再次爱上阅读,而且也许你看这些书的时候哭过好几次。
Today, you can look back with tears of gratitude for all the times you had laughed together, and also look back with a smile at all the times you cried alone.
今天,你可以眼带感激的泪水去回头看下曾经一起欢笑的时刻,也可以对自己曾经一个人独自伤心落泪一笑而过。
Have you cried your grief away?
把伤心都哭光了?
去年你们中有人哭泣。
When was the last time you cried?
你最近一次哭在什么时候呢?
I wondered why you cried so much.
我想知道为何你会常常哭。
Is it all over? She asked, looking down at my face. Have you cried your grief away?
“全都过去了吗?”她俯身瞧着我的脸问。“把伤心都哭光了?”
Don't reminisce about that vacation. Recollect the time you two laughed so hard you cried.
不要回想假期了,想想你们一起大笑到哭的日子。
When you cried, I'd wipe away all of your tears. When you'd scream, I'd fight away all of your fears.
在你哭泣时,我会擦去你所有的眼泪。在你尖叫时,我会赶走你所有的恐惧。
When you were born, you cried and the world rejoiced. Live your life so that when you die, the world cries and you rejoice.
当你出生时,你啼哭而世界欣喜。善度你的一生,使得你离世的时候,世界哭泣而你欣喜。
Friends are the people you cried with when you got rejected from colleges and during the last song at the prom and at graduation.
朋友是当你被大学拒绝时可以向之哭诉的人,是毕业的最后舞会上陪你落泪的人。
Some of you cried when I went on the bus leaving your Xutan Middle School. I successfully hid my tears in front of you, but I really can't hold myself when you disappeared in my sight.
你们中的很多人在我们走上离开许町中学的车时哭了,我在你们面前很“成功”的藏住了我的眼泪。
"I, I... I'll come with you!" cried Petya.
“我,我……我跟您去!”彼佳喊到。
"Jo! Jo! Where are you?" cried Meg at the foot of the garret stairs.
“乔!乔!你在哪里?”梅格站在阁楼楼梯脚下叫道。
"But you — How are you?" cried Elizabeth. "you look pale. How much you must have gone through!"
“可是你好吗?”伊丽莎白又大声问道。“你脸色苍白。你一定担了多少心思啊!”
"But you — How are you?" cried Elizabeth. "you look pale. How much you must have gone through!"
“可是你好吗?”伊丽莎白又大声问道。“你脸色苍白。你一定担了多少心思啊!”
应用推荐