You could not come along with me.
你不能陪伴在我身边。
We were disappointed that you could not come.
你不能来,使我们失望。
You give me one reason why you could not come.
给我一个你不来的理由。
I was sorry you could not come to me on Tuesday evening.
礼拜二晚上你没有到我这儿来,我觉得很可惜。
We were disappointed to learn (disappointed when we heard) that you could not come.
听说你不能来,我们感到失望。
Much as I should like to invite you to the meeting, I am afraid you could not come.
虽然我愿意邀请你来参加会议,但我怕你还是不能来。
We were deeply regretful to hear that you could not come and spend the vacation with us.
听说你们不能来和我们共度假期,深感遗憾。
I'd appreciate it if you could let me know in advance whether or not you will come.
如果你能提前告诉我你是否会来,我将不胜感激。
As he could not find it immediately, he said: "I know you are there, so you had better come out!"
因为他一时找不到,就说:“我知道你在那儿,你最好自己出来!”
Learn new skills - By volunteering and doing work you might not be familiar with, you will learn a lot of new skills that could come in handy when you least expect it.
参与志愿活动和完成一些你可能不太熟悉的工作,能让你学会大量的新技能。这些日后可能在你意想不到的时候帮到你。
You also observe that "a good-looking son could come from any dad, whether the dad was good-looking or not." Why?
你还观察到,“无论父亲是否好看,都可能有好看的儿子”。这是为什么?
You share one piece of knowledge and then could come a time of returns (maybe not immediately, but with many magic happenings in the future).
你可以分享一种知识,说不定就会有回报的一天(也许不是即时的,但谁敢说未来不会有神奇的际遇呢?)
Alice was very nearly getting up and saying, 'Thank you, sir, for your interesting story, ' but she could not help thinking there MUST be more to come, so she sat still and said nothing.
爱丽丝几乎要站起来说“谢谢你,先生,谢谢你的有趣的故事。”但是,她觉得还应该有下文,所以她仍然静静地坐着,什么话也不说。
If you do not come, and if I do not hear from you, then I shall know that you could never be happy so far from the people and the country which you love.
如果你不来,如果我听不到你的回信,我就会知道,如果你离开你挚爱的亲人和乡土,你是不会幸福的。
It is a foolish story to assert that Catherine could not bear to see me; and as to surprising her, I don't desire it: you must prepare her ask her if I may come.
说凯瑟琳看见了我就受不住,那是胡扯;我也并不想吓她;你先要让她有个准备——问她我可不可以来。
Of course not, we'd be happy if you could come.
当然不,您能来我们会非常高兴的。
In her suicide note to her mother she wrote that she could not “live the next six-to-eight years behind bars for what you and I have both come to regard as this 'modern-day lynching'.”
在她给母亲留的遗书中,她这样写道:我不愿意今后六到八年在牢狱中度过,因为你我都认为这是一种“当代私刑”。
Put nothing in writing - not even an email, for with the wild aspects at play, anything could come back to bite you.
不要写任何东西——连一封电子邮件也不要写,因为在这不好的相位,任何东西都可能回来让你栽一跟头。
No, but I thought you would never come. I could not bear to wait in the house for you, especially with this rain and wind.
没有。不过我以为你永远不会回来了。我实在耐不住等在屋子里,尤其是雨下得那么大,风刮得那么紧。
They could not come to help you that day because they were drilling.
那天他们没能来帮助你,因为他们正在钻进。
You bugger! You had no right to tell him he could come. it's not your party!
你这混蛋!你没有权利告诉他可以来。这可不是你举办的聚会!
What could you not accept, if you but knew that everything that happens, all events, past, present and to come, are gently planned by One Whose only purpose is your good?
你一旦知道了,过去、现在及未来所发生的每一件事,都是一心只为你好的上主安详地计划出来的,你怎么可能拒而不受?
Not at all. I'm glad you could come.
别客气。我很高兴你能来。
I could not leave you in times of trouble. We never could have come this far.
我不可能在你有问题的时候离开你,我们绝不会走到那个地步。
Of course not. We'll be happy if you could come. What time?
当然,你能来我们太高兴了,你们什么时候能来?
You could come up with some very plausible excuses for not taking action.
也许你可以找出种种貌似合理的借口,为自己的懒惰行为开脱。
We encourage you to know that we do not come here as thrill seekers or scientists. What could we gain from your feeble LABS?
我们鼓励大家去知晓我们并不象时空过客或科学家们那样前来,从你们的实验室中我们能得到什么呢?
We encourage you to know that we do not come here as thrill seekers or scientists. What could we gain from your feeble LABS?
我们鼓励大家去知晓我们并不象时空过客或科学家们那样前来,从你们的实验室中我们能得到什么呢?
应用推荐