Do you confuse skill and luck?
你是否混淆了技巧和运气？
对不起，我使你混淆了。
Do you confuse information with knowledge?
你是否把信息和知识混同起来了？
You confuse feelings or beliefs with facts.
你分不清感受、信念，与事实。
我不想把你们弄糊涂。
Why change your language when what it is going to do is confuse you?
为什么在要做的事会使你迷惑的时候，改变你的语言呢？
You don't want to waste your precious hours on following the developments in a disorderly fashion and miss important deadlines, confuse interview times, or forget to follow up a result.
你不想把宝贵的时间浪费在混乱无序地跟踪事态发展上，不想错过重要的截止日期、弄错面试时间，或者忘记跟进结果。
Certainly, you don't want to waste your precious hours on following the developments in a disorderly fashion and miss important deadlines, confuse interview times, or forget to follow up as a result.
当然，你也不想浪费宝贵时间去随波逐流，从而错过重要的截止日期、弄错面试时间，或者忘记跟进重要事情的结果。
The images you use on your sites can either help or confuse visitors.
你在网站上使用的图片会帮助也会混淆你的访客。
This phase emphasizes easy miles, but don't confuse base training with fitness running. You are building a base by increasing miles and adding some speed and strength work.
这个阶段强调轻松的耐力跑，但是记住不要把基础训练和健康跑混淆起来，你是通过增加你跑步的距离以及作一些速度和力量练习来打基础。
Invest in downloadable bird songs or CDs so you can learn which birds you hear, but avoid playing those songs in the field when they might distract or confuse birds.
下载一些鸟鸣的录音或买一些CD，这样你就可以知道你听到的是哪种鸟了，但是不要在野外放这些录音，因为这样会误导鸟儿或让它们感到迷惑。
Controlling what data you focus on ensures that irrelevant facts and overload don't confuse the important.
控制你关注的数据可以保证不相关事实和过载不会和重要的信息混为一谈。
You don't want to confuse whose responsibility is whose.
你并不想混淆彼此的责任。
So what I'm telling you now may confuse you a bit.
我要告诉你们的,也许会让你们困惑。
Do not let the name confuse you.
不要为这个名称迷惑。
To further confuse you, there are several packages starting with org.eclipse.ui.views in the documentation!
在本文中有几个以or g . eclipse . ui . views开头的包，它们会使您更加迷惑！
It's a pretty good indication of their expertise if they are unable to explain their decisions. (of course you shouldn't confuse this for a lack of basic communication skills!)
如果他们不能解释决策的过程，这就是他们具备高级专业技能的显著标志(当然，不要把缺乏基本的沟通技能与此混为一谈！)
Unfortunately, people can confuse this with “Work till you drop without breaks”.
保持一个易控制的速度可以使你集中注意力。可惜的是，人们竟然会吧这个和“坚持工作直到自己倒下也不休息”混淆起来。
She may confuse you with some other company.
她也许把你当成另外公司的人了。
Now, lest I confuse you, this is purely a theoretical discussion, and no APIs exist that will interpret these two documents as equivalent.
现在，为避免我把您弄糊涂，这纯粹是理论上的讨论，不存在任何API可将这两个文档解释为等价的。
While you may have accumulated experience in a number of areas, don't confuse the person reading your résumé with all the different roles and jobs you performed over the years.
虽然你可能在很多的领域有成堆的成就，不要由于你简历里各种的工作和不同的工作职责让读你简历的人产生混乱的感觉。
Now you are probably wondering what we are looking for here. I hope I didn't confuse you too much.
现在你们可能要开始奇怪我们到底要在这找寻什么，我希望我不会把你们弄得太混乱。
I'll therefore concentrate on the differences that are likely to confuse you when you start working with BCEL.
因此我将主要介绍在开始使用BCEL时，可能会让您感到迷惑的那些不同之处。
They do offer way more than just payment for articles, but I suggest until you earn some decent money, skip their extra opportunities. They will only confuse you.
那里的确也有除了写稿子外的赚钱机会，但我建议你有一份可观收入之前别碰那些额外的“商机”，那只会搞晕你。
This one may confuse you because it contains a negative statement together with a positive one.
这句表达令你迷惑，因为它用否定的形式来表现积极的意思。
Don't let the technical terms confuse you, essentially all the author is saying is the program won't work unless you run it.
千万不要让这些技术术语忽悠了你，实质上，作者提及的所有内容不过就是程序而已，如果你不运行它，甚至都无法工作。
Making sure people don't confuse you for somebody else is important for friends and potential employers alike.
对于你的朋友和潜在的雇主一类人，确保他们不会把你混淆为别人是非常重要的。
Getting into this does little but confuse the matter, so if you know about the effect of whitespace, great; if not, read on and don't worry about it.
肤浅的了解只会使事情变得模棱两可，所以如果想弄清空白的影响，那最好不过了；如果不想的话，那可以继续读下去，不要考虑它。
Getting into this does little but confuse the matter, so if you know about the effect of whitespace, great; if not, read on and don't worry about it.
肤浅的了解只会使事情变得模棱两可，所以如果想弄清空白的影响，那最好不过了；如果不想的话，那可以继续读下去，不要考虑它。
应用推荐