I stopped so that you cloud catch up.
我停下来以便你能赶上。
You cloud project consists of applications.
你的云项目由多个应用程序组成。
You may use a new kind of passport called "cloud passport" in the future.
未来，您可能会使用一种名为“云护照”的新型护照。
With the cloud passport, you don't have to worry about that.
有了云护照，你就不用担心这些了。
As more people get on to ride the marshmallow cloud, you can expand the marshmallow clusters by sticking more marshmallows to them.
随着越来越多的人登上棉花糖云，您可以通过粘贴更多的棉花糖来扩展棉花糖簇。
On the phone browser, you can save to this queue in the cloud.
在手机浏览器上，您可以保存到云中的这个队列。
The next time you look up at the sky and see a cloud that looks like Mickey Mouse or your favorite fruit, look again.
下次当你抬头仰望天空，看到一朵像米老鼠或你最喜欢的水果的云时，再看一次。
With the cloud passport, you don't have to take a paper passport with you all the time.
有了云护照，你就不必一直随身携带纸质护照了。
Then you have less moisture to help clouds form, nothing to evaporate for cloud formation.
这样一来，帮助云层形成的水分减少，没有什么可以蒸发以形成云层。
Without gravity to help circulate air, the carbon dioxide you exhale has a tendency to form an invisible cloud around your head.
如果没有重力帮助空气循环，你呼出的二氧化碳会在你头顶周围形成一个看不见的云状物。
Do you think the cloud passport it a great idea?
你认为云护照是个好主意吗？
When you look at the list each morning, a big fat cloud of doom is right at the top.
当你每天早上看这份清单的时候，一大片厄运就笼罩在上面。
Why do you call this unusual animal Cloud?
你为什么叫这个不寻常的动物云？
If you take a paper passport with you, you might lose it. With the cloud passport, you don't have to worry about that.
如果你随身带纸质护照，它有可能会丢失。有了云护照，你就不必担心它会丢失。
How do you — each of you - define cloud and what do you think of the key differentiations, if any, from SOA.
你们每个人是如果定义云的，如果它和SOA存在区别的话，那么最关键的区别又是什么？
This article introduces some concepts to help you understand cloud capacity and how to calculate for it.
本文介绍的一些概念有助于您理解云计算容量和如何为其进行计算。
How do you see Cloud Architecture evolving from here?
从中你是如何理解云架构的演进的？
Because it exists in the Cloud, you can use a browser for reading.
因为电子书都在云端，你只需使用浏览器就可阅读。
And because it's stored "in the cloud", you can access it through any web browser.
并且由于是存储在“云”里，你可以通过任何网页浏览器访问它。
You may then experience the thoughts and emotions that you have as a cloud surrounding you, a cloud that you can focus your attention on or not.
你可能会体验到你的思想和情绪就像是云朵一样环绕在你周围，你能集中注意力在云朵之上或者不能。
In the book, when you refer to cloud computing needing governance solutions what did you mean?
在书里，当你提到云计算需要治理解决方案时你的意思是什么？
Really, Steve. Did you actually say "cloud in a box?"
说真的，史蒂夫，你真的说过“盒子里的云”吗？
If you deploy even one service into the public cloud, you must have runtime service governance in place.
即使你在公有云中只部署一个服务，你也必须要准备好运行时的治理。
Finally, it is important that you automate your cloud deployment process.
最后，自动化您自己的云部署过程也非常重要。
That depends on what cloud platform you use.
这取决于所使用的云平台。
The methodology we have outlined provides design strategies and patterns to help you enable cloud characteristics in container services and to help you migrate applications to the cloud.
本文概括的提出了一些设计策略和模式，它们可以帮助您在容器服务中实现云特征，以及帮助您将应用程序移植到云上。
As you peer inside the cloud, you find that it's actually not just a single service but a collection of services, as shown in Figure 3.
当您深入观察云时，您会发现，它实际上并不是一个单独的服务，而是一个服务集合，如图3所示。
If all of your music is in the cloud, you need an Internet connection to access it.
如果你所有的音乐都在“云”里，你需要通过网络来获取它们。
What does the cloud expect of you?
云服务对你有何要求？
After selecting a pattern to deploy, you select the cloud group you want to host the virtual system.
选择要部署的模式之后，选择希望托管这个虚拟系统的云组。
应用推荐