并为此你不能工作。
Not now, you cannot work for Blizzard.
现在还不行，你还不能到暴雪工作。
You cannot work with the vibrations of ascension day in and day out without ascending yourself!
你不可能不提升自己而与提升振动天天工作！
We are taking a stand, saying that if you smoke you cannot work here because we are promoting good health.
促进民众健康是我们的追求。 对于吸烟者，我们的态度非常明确：除非把烟戒掉，否则就不要到我们这里来工作。
If you are looking at a race yet you cannot work out who on earth is going to win it, look instead at some other event.
如果你正在看比赛，而你无法下定论说谁将胜利。同理，看看另一些情况。
And if you cannot work with love but only with distaste, it is better that you should leave your work and sit the gate of the temple and take alms of those who work with joy.
若你无法用爱来工作，反而代之以厌恶，那么你最好辞掉工作，坐到寺庙的大门口，等着欢乐工作的人们施给你一些救济。
You cannot expect to like all the people you will work with.
你不能指望喜欢所有和你一起工作的人。
We cannot offer you very much money, but the work is interesting.
我们给不了你多少钱，但这个工作很有趣。
While you need to employ both to get to a finished result, they cannot work in parallel no matter how much we might like to think so.
当你需要运用二者以达到某一既定结果的时候，无论我们如何希望它们能并行不悖地工作，它们都无法如我们所愿。
So if the operation of these facilities is delayed by five days and the consultants cannot work on site -- well, you can do the math.
因此，如果这些设备的运行延迟了五天，并且咨询师不能在现场工作--那么，你可以计算一下。
For larger enterprises that are bound by regulatory requirements, however, this model may not suffice, as you cannot trace all work back to the originating request.
然而，对于大规模被捆绑有常规请求的企业，这个模式可能就不能满足，正如您不能跟踪所有的工作到最初的请求一样。
Unless you cannot avoid processing the incoming messages and database update in a single unit of work, consider using local transaction for performance reasons.
除非您不能避免在单个工作单元中处理收到的消息和数据库升级，否则因为性能的原因要考虑用局部事务处理。
When you plan, you estimate, find out that you cannot do everything that you want to do, negotiate scope, put dates to deliverables, and assign work.
在您计划时，您要估计，发现您不能完成您想要做的一切事情，商议范围，确定交付日期并且分配工作。
But this code does not work — you cannot instantiate an array of a type represented by a type parameter.
但是这段代码不能工作——不能实例化用类型参数表示的类型数组。
But if the company cannot contact you to negotiate such a license, you may lose an opportunity to receive compensation for your work.
但如果该公司无法联系到您来商谈此事，您就可能失去了从自己的作品获得报酬的一个机会。
Because of the inherent dynamics and complexity, you cannot reasonably predict at the beginning of a project the details of how you are going to work downstream.
由于固有的动态和复杂性，您不可能在项目的开始时合理地预测您向下将如何工作的详情。
While you cannot record audio from this while shooting video, it does work for recording voice notes.
虽然你无法在拍摄视频时用它来录音，但你确实可以用它来记录声音笔记。
The bottom line is that double-checked locking, in whatever form, should not be used because you cannot guarantee that it will work on any JVM implementation.
无论以何种形式，都不应使用双重检查锁定，因为您不能保证它在任何JVM实现上都能顺利运行。
If you are addicted to your work or consumed by other interests, you cannot do justice to a budding relationship.
如果你沉迷于工作或痴迷于其他爱好，你就无法妥善处理萌动的感情。
Return items that won't work for you in your space, donate items that cannot be returned and dare I suggest re-gifting as an option?
退还那些在你家中无用的东西，捐掉那些不能被退回的，又或者我敢说把礼物重新送给别人也是一种办法？
If the QMPL delay is very high, then you have a shortage of servant region worker threads and cannot process the requests waiting in work queues fast enough.
如果QMPL延迟非常高，则服务区域工作线程不足，无法足够快地处理工作队列中等待的请求。
The work is too heavy for you; you cannot handle it alone.
因为这事太重，你独自一人办理不了。
Over the last four years, Piyah, who cannot work because of her condition, has perfected her videos, and now has dozens on You Tube, and hundreds of fans on social networks.
因为自身情况，过去四年中她一直无法工作，如今Piyah在Youtube上已经有了不少的粉丝，“评价有好有坏”，她说。
Anonymous types are somewhat limited at the moment because they cannot be named, but you can use late binding to work with them even outside of the context in which they were declared.
现在匿名类型某种程度上是受限的，因为它们不能被命名，但是将来你可以用绑定来应用它们，甚至在它们被声明的上下文(Context)外面。
In the meantime, basic auth, or certificates would work, but form based challenge is more complicated because you cannot send the authentication information with the Web service request.
同时，基本认证或证书仍可以发挥作用，但基于表单的挑战更加复杂，因为您无法用Web服务请求发送认证信息了。
What should you do if you really cannot get on with your boss at work?
如果你在工作中实在无法和老板处好，你应该怎么办？
You cannot do this work properly when so many key documents arrive late.
如果有如此多的重要文件迟迟不到，这项工作就无法圆满完成。
If you cannot specify something else, it will not fail, but it won't work.
如果不能在此处指定任何内容，将不会失败，但不会正常工作。
If you cannot specify something else, it will not fail, but it won't work.
如果不能在此处指定任何内容，将不会失败，但不会正常工作。
应用推荐