Discuss whether you can let go of something less important to free up time to achieve it.
讨论一下你是否可以放下一些不太重要的事情，腾出时间来完成它。
尼莫：好了爸爸，你可以放开我了。
Nemo: Uh, Dad, you can let go now.
尼莫：好了爸爸，你可以放开我了。
You can let go mentally and physically.
你可以精神上与身体上都放松。
你可以松开了。
You can let go now, Fred. That's a great hug.
你可以走了，弗莱德。真是个很棒的拥抱。
You can let go of your surroundings, and be one with nature.
你可以不顾周围，只顾大自然。
And then you can let go of the other stuffthat you have tried.
然后你可以放开其他stuffthat您已经尝试。
You can let go of whatever Life situation is bothering you, you know.
你可以放手了，无论生活中的情况是打扰你，你也知道。
You can't change your past, but you can let go and start your future.
你无法改变历史，但是你能摆脱过去，开始新的未来。
Until you can let go of those old, worn-out habits, they'll continue to hold you prisoner.
除非你能摆脱这些陈腐的习惯，要不会一直被自我禁锢。
You can't really change something once it's happened, but you can let go of the way you feel about it.
你无法真正地改变那些已经发生的事，不过你可以把你对它的感受释放掉。
If you can let go of preconceived notions about what makes a good technical book, the reading is great fun.
如果你能够放开你所预想的关于一本优秀的技术书籍组成的概念，阅读是很令人愉快的。
He realized the fastest way to change is to laugh at your own folly-then you can let go and quickly move on.
他甚至觉得，改变自己的最快方式，就是坦然嘲笑自己的愚笨——这样，你就能对过往云烟轻松释然，迅速行动起来，直面变化。
You may not be able to reform them, but you can let go of (and control) the anger and frustration you feel about it.
你可能改变不了他们，但你可以改变自己的怒火，控制你自己的思想。
You think you can let go of my happiness, but you do not know my greatest happiness is to hand in hand with you.
你以为放手可以成全我的幸福，可你不知道我最大的幸福就是和你手牵手。
If you can let go gracefully, you will experience the effects of this aspect as totally refreshing and stimulating.
如果你们能优雅地放手，就会体验到这个相位令人完全耳目一新而又刺激的影响。
You'll find that if you can let go of the distractions of the small stuff, you'll discover new ways to nurture and love one another.
你会发现，如果你能不去在意让你分心的这些小事，你将会找到夫妻间相互滋养和爱慕的新的方式。
“Taking yourself out of the situation can help you come to a place where you can let go of your negative emotions and make a clear-headed decision about what to do,” says Dr.Beck.
这时，让你自己冷静下来，去一个通常能让你摆脱消极情绪的地方，然后再做出清醒的决定，自己要怎样做。
Now that the children have cleaned up, you can let them go.
孩子们已经梳洗了，你可以让他们走了。
You can let students go to a movie in English.
你可以让学生去看英语电影。
Sometimes going over the top is good, if you can let yourself go from time to time, people will notice.
有时挣脱束缚是好的，如果你能够让自己一次又一次地挣脱束缚，人们会注意到你的。
Nelly, if you won't let her go, you can walk over yourself.
耐莉，如果你不让她去，你自己可以走去看看。
Remember the part about choosing your friends? Well, you can also choose to let them go.
前面我们提到过选择你的朋友，当然，你也可以选择摆脱一些朋友。
So that if things don’t work out, you can let him go without paying a big severance package.
如果在试用期内发现创业面临困难，你就可以在不支付辞退金的情况下让员工走人。
Instead of getting stuck in your head and worrying, you can let yourself go.
不要困在自己的头脑里担忧，你可以使自己放开。
I can let you go,as long as you can fimish this task by the deadline.
我可以让你走，只要你在最后期限完成任务。
What toxic or negative habit can you let go of?
你能改掉那些有害或者负面的兴趣？
Can you let it go for 900 yuan?
你可以让900元走吗？意思为：我可以花900元买它吗？这里是要求收银员把零头抹去的表达方法。
Can you let it go for 900 yuan?
你可以让900元走吗？意思为：我可以花900元买它吗？这里是要求收银员把零头抹去的表达方法。
应用推荐