What is the absolute maximum you can afford to pay?
你最多能出多少钱？
Why make do with a copy if you can afford the genuine article?
如果你买得起正品，为什么还拿复制品凑合呢？
A cheap bed can be a false economy, so spend as much as you can afford.
一张廉价的床长远上并不省钱，所以要尽你所能买贵的。
You can't have it both ways. If you can afford to go out all the time, you can afford to pay off some of your debts.
你不可能做到两全其美。如果你有钱整天外出玩乐，就能还掉一部分债。
When you come to choosing a dining table, it really is worth digging deep into your pocket for the best you can afford.
说到选择餐桌，的确值得尽你的财力买张最好的。
I learned: buy only what you can afford.
我明白了：只买你买得起的东西。
If you can afford to buy prestige, that's your choice.
如果你能为学校的名气买单，那是你的选择。
When making travel plans, work out the maximum amount you can afford to spend.
在做旅行计划时，算一下你最多能承受多少花销。
To those Americans for whom money is a concern, my advice is simple: Buy what you can afford, and cook it yourself.
对于需要担心钱不够用的美国人来说，我的建议很简单：买你买得起的东西，并且自己做饭。
Use as much RAM as you can afford.
在你能承受的范围内使用更多的内存
挑辆你能负担得起的汽车。
Go organic if you can afford it.
如果可以负担得起，那就吃有机食品。
Buy the best vacuum you can afford.
购买支付能力范围之内的最好真空吸尘器。
Vivian: That promise you can afford a bargain.
维维安：那可以保证你买个便宜货。
Enjoy your lunch! While you can afford it.
在你还买得起粮食的时候，好好享用你的午餐吧！
It's always good if you can afford to buy.
能买得起东西总是好事。
Now more than ever, you can afford to do that.
现在正是时候，相信你一定可以做到！
Buy the best ones you can afford, and take care of them.
买一双你能承受最贵的鞋，好好打理。
That's because you can afford good stereo equipment.
那是因为你买得起好的音响设备。
If you can afford it, post an AD in your local newspaper.
如果有能力的话，你还可以再当地的报纸上打个广告。
B: That's because you can afford good stereo equipment.
那是因为你买得起好的音响设备。
Only then can you figure out what you can afford to pay.
只有这样你才能算出你能买得起什么样的房子。
Make sure that it's something that you can afford — right?
要肯定，这是你做得了的事，对不对？
If you can afford the mortgage payment, then you're all set.
如果你能负担起还款就可以安心了。
Hanging out with them can lead you to spend more than you can afford.
和他们一起逛街会导致你的花费超出你能承受的范围。
In other words, yes, you can afford that second or third mortgage.
换言之就是，没错，你可以负担得起第二个甚至第三个抵押贷款。
You tell him to shut up, and that you can afford thousands of batteries.
你叫他闭嘴，说你能买得起几千只电池。
The bottom line: Don't buy more machine than you can afford, or need.
底线：不要购买超出自己购买能力或者需要之外的电脑。
If you can afford to do so, there is no substitute for personal visits to campus.
如果你努力这样做了，并不能替代你亲自到学校去参观校园。
If you can afford it, leave a door-hanger two days before you go door-knocking.
如果你不能鼓起勇气上门访问，在你去上门之前两天留给对方一个门上悬挂牌。
应用推荐