It may interest you to know that a boy answering Rory's description thumbed a ride to San Antonio.
可能让你感兴趣的是，有个和罗里描述相符的男孩竖起大拇指请求搭便车到圣安东尼奥。
You are a bad boy for repeating what I told you.
你是个没规矩的男孩，重复我对你讲的话。
你调皮了吗？
"You must remember, my boy," answered the Pigeon, "that hunger is the best sauce!"
“你一定要记住，我的孩子，”鸽子回答说，“饥饿是最好的调味品！”
"You can mount now, my boy," he then said to Pinocchio.
然后，他对皮诺乔说：“你现在可以骑了，我的孩子。”
"Boy," she said, "why are you crying?"
“孩子，”她说，“你为什么哭？”
Who is there to help you, unhappy boy?
谁来帮你呢，不幸的孩子？
你认识那个男孩吗？
I'm going to make an ANIMAL of you, my boy!
我要把你变成一个真正的动物，我的孩子！
"Excitement is not good for you, my boy," he said.
“兴奋对你没好处，我的孩子。”他说。
"George, George," Mrs. Darling whispered, "remember what I told you about that boy."
“乔治，乔治，”达琳太太低声说，“别忘了我跟你说过的那个男孩的事。”
What could you do for a boy like that?
你能为像那样的一个男孩做些什么呢？
This boy will show you the way.
这个男孩会给你带路。
Are you sure she's dating another boy?
你肯定她和一个男孩在约会？
As a six-year-old boy, I loved you deeply.
作为一个六岁的男孩，我深深地爱着你。
Dickon, you are the most Magic boy in the world!
狄肯，你是世界上最神奇的男孩！
A boy called Tom called you just now.
一个叫汤姆的男孩刚才给你打过电话。
"They say at home," said the little boy, "that you are so very, very lonely!"
“家里的人都说，”小男孩说，“你一直都非常孤独！”
I'm a boy, you see, and all boys hate medicine more than they do sickness.
你知道的，我是个男孩子，男孩子们都怕吃药，比生了病还怕。
Would you hate it if—if a boy looked at you?
如果——如果一个男孩看着你，你会讨厌吗？
If the work is too hard for you, my boy, enjoy your yawns and may they bring you luck!
如果工作对你来说太辛苦了，我的孩子，那就好好享受你的哈欠吧，希望它们能给你带来好运！
"You, boy," he said, addressing John, "you look as if you had a little pluck in you."
“你，孩子，”他对约翰说，“你看起来好像有点勇气。”
Don't listen to those who promise you wealth overnight, my boy.
孩子，别听那些许诺一夜暴富的人的话。
You mentioned you have a boy. I imagine you'd like to be fairly close to a school.
你提到你有个儿子。我猜你们也想住得离学校近一些。
是这个小孩追你吗？
你这傻小子！
Have you seen the boy wonder play yet?
你看过那场神童表演没有？
"Mother," said the boy, "how dreadful you look!"
“妈妈，”男孩说，“你看上去好可怕呀！”
"How often you have said that," grumbled the boy.
“你都说了多少次了？”男孩抱怨道。
"I shall only come if you promise not to do what you said," insisted the boy.
“我可来了，只要你答应不和你说的那样做。”男孩坚持说。
应用推荐