You had your chance and you blew it.
你本来有机会，却没有抓住。
你搞砸了，你也知道这件事。
It was your last chance and you blew it.
那是你的最后机会，你放过了它。
That was a really good job , too , and you blew it!
我没有拿到那分工作又不是我的错！
Don't make it sound like you just forgot or you blew it off.
别让你的话听上去像是你忘记了或你办糟了。
You blew it even worse than I did and we wasted ANOTHER wish, and now I have a SAUSAGE ON MY NOSE!
你搞得更糟，我们又浪费了一个愿望，现在我鼻子上真长了一根腊肠！
The best minds in the world designed this security system, And you almost beat it. The frustration must be killing you. You blew it.
这是世上最聪明的人设计的安全系统，你差一丁点儿就破解了。现在懊恼得要死吧。可惜你搞砸了。
Valid criticism requires that you admit that you "blew it".
而面对有理由的批评，你得承认你搞砸了。
Prof. WILLIAMS: You know, I was a high school student, a high school senior when I saw that, and it just absolutely shocked me and blew me away.
威廉姆斯教授：你知道，那时候我是个高中生，当我看到这些情况的时候我只是一个高中生。那完全使我感到震惊并使我远离了他们。
Cause you once said: ' Xiao Qiu painted 'Dudu' on the sand while wind blew it away;
记得当年你曾经说过：小邱把‘都都’写在沙滩上，风把它吹走了；
The wind in summer should be light blue, because it is too hot. When the light blue wind blew over, you would seem to be in a swimming pool.
夏天的风应该是浅蓝色的，因为天太热，一阵浅蓝色的风吹过，人们就像在游泳池中，多凉爽啊！
Didn't you wonder why it never fluttered or moved when the wind blew?
它在刮风的时候一动也不动，你没有觉得奇怪吗？
Yeah, you remember that assignment I wanted? When I heard the manager had given it to someone else, I blew my top. So the manager fired me.
是啊，你还记得我想要的那份工作吗？当我听说经理把它交给别人时，我气炸了。因此经理也将我开除了。
Once the person responds, you can ease into the conversation with "small talk" like, "the wind is so strong; it nearly blew me over!"
一旦对方做出回应，你就可以很容易把谈话继续下去，比如“风太大了，就快把我吹跑了！”
Once the person responds, you can ease into the conversation with "small talk" like, "The wind is so strong it nearly blew me over! "
一旦对方做出回应，你就可以很容易把谈话继续下去，比如“风太大了，就快把我吹跑了！”
The wind in summer should be light blue, because it is too hot. When the light blue wind blew over, you would seem to be in a swimming pool. How cool!
夏天的风应该是浅蓝色的。因为天太热，一阵浅蓝色的风吹过，人们就像在游泳池中，多凉爽啊！
Didn't you wonder why it never fluttered or moved when the wind blew?
你不是觉得纳闷，它为什么在风中不飘不动吗？
Didn't you wonder why it never fluttered or moved when the wind blew?
你不是觉得纳闷，它为什么在风中不飘不动吗？
应用推荐