Instead, he ate one more piece of the duck and smiled at my mother, "Good taste, I love it! Thank you, dear!"
相反，他又吃了一块鸭子，对妈妈笑了笑，“味道好极了，我爱吃！谢谢你，亲爱的！”
It meant that you ate more than you needed to so that you can survive the winter. It meant you took more than you needed to so you wouldn't waste energy walking all the way back.
我是指，吃的更多可以帮助你储备能量渡过寒冬，吃的更多可以省去来回找食物的能量。
If you put it on the computer, you will not be able to use the "dog ate my homework" excuse.
如果放在电脑里，“狗把我的作业吃掉了”这个借口你是至少不能使用了。
Even though you ate more calories at lunch than you really needed, your blood sugar is so low that your body thinks it needs more food.
即使你午餐摄入了比需要更多的卡路里，你血糖水平很低以至于身体认为需要更多的食物。
If you ate the wrong foods because you found preparing healthy food too time-consuming, find ways to make it less time consuming.
如果觉得阻止你的健康饮食计划是因为需要太多时间准备食物，那就想办法缩短准备的时间。
It had very little room for food, and if I ate more than it could hold, I can promise you, my stomach would let me know in a hurry.
只为食物留下了很小的空间，如果食量超过它的容积，我可以向你保证，胃立刻就会通知我。
Eating Poisonous substances - Locate the item the dog ate and bring it with you to the vet.
误食有毒物质——找到狗狗吃的有毒物质去见兽医。
Said the Master soothingly, "Of what is it to comprehend life's nature and life's meaning if you have never tasted it? I'd rather you ate your pudding than speculated on it.
大师安慰说:”如果你从未领略到生命的本相和生命的含意是什么 考究这个不如去吃点心.
Get everything out of your home that would be harmful if you ate it.
把家里所有吃下去会有害的东西清除掉。
I ate it just before you came and I blessed him-and indeed he will be blessed!
我已经吃了，为他祝福；他将来也必蒙福。
The man said, "The woman you put here with me-she gave me some fruit from the tree, and I ate it."
那人说：“你所赐给我、与我同居的女人，她把那树上的果子给我，我就吃了。”
If I was given the larger shell, after I ate it, Hey, how can you eat the large shell?
如果我分到的田螺里有大的，我吃了以后，喂，你怎么可以吃那大的田螺？
Today the moon like a big lantern, I ate a half, the remaining half for you and chocolate filling, like it?
今天的月亮像一个大元宵，我吃了一半，余下一半给你，巧克力馅的，喜欢吗？
"Do you recall," he asked pleasantly, "how a year ago, I ate just such a repast here and then, because I couldn't pay for it, you had me thrown into the gutter like a bum?"
然后他对服务生领班说：“你还记得一年前我也在这里吃了这样一餐，因为付不起钱，你是如何把我像流浪汉一样扔到臭水沟里的吗？”他很悠闲地问道。
I ate only half of the feast for I wanted to share it with you.
我只吃了一半，因为我想和你一起分享。
Can you think of anything you ate yesterday that might have caused it?
你想想是不是昨天吃的什么东西诱发了这些症状呢？
When there was a rat which ate the PAL card and you could probably have shot it except the simulation wouldn't let you because the rat was too low down and so you had to blow it up instead?
是不是有个老鼠把PAL卡吃了，你本可以开枪打死他，可模拟程序不允许，因为目标太低了，于是你就把它给炸烂了？
My dog ate the report. Oh, you needed that this week? You're not the boss of me. Put it on the pile, I'll get to it whenever.
一些在未能及时完成工作时常用的借口：我的狗把报告吃了。噢，你这星期就需要呀？ 你不是我的老板。把它放在那堆文件上，我总是会做的。
I bit into my egg and asked Baba if it was true what a boy in school had told me, that if you ate a piece of eggshell, you'd have to pee it out.
我吃一口鸡蛋，告诉爸爸，学校里面有个男孩说，要是吃下鸡蛋壳，就得将它尿出来。
There are so many different types of apples, that if you ate a new one everyday, it would take over 20 years to try them all.
苹果有非常多的品种，如果你每天都吃一种，那你要二十多年才能全都试一遍。
Candor: what you ate yesterday can be seen from it.
直率：从大便能看出昨天吃的是什么。
How did you manage? I ate a human just once and they turned out a small army to chase me - guns, nets, it was terrible.
你是怎么做到的？我就吃了一个人，然后他们就组织一小撮人追捕我，又是枪，又是网的，吓死我了。
At dinner, I ate as I always had, sometimes a sizable meal including animal products, bread, dessert, wine — you name it — or sometimes a salad and a bowl of soup.
晚餐上，吃的东西像往常一样，有的时候是一次大餐，包括动物食品，面包，甜点，葡萄酒，或有时沙拉和一碗汤。
Many such I have had as patients who scarcely ate anything at their regular meals; but if you concealed food for them in a drawer, they would take it at night or in secret.
我曾经有很多病人就是这样，在他们该吃饭的时候他们什么都不吃，但是如果你把饭藏在抽屉里，他们就会在晚上或者是在不为人知的时候把它拿出来吃掉。
"I don's care," shouted the Wolf, "If it was not you it was your father," and with that he rushed upon the poor little lamb and ate her all up.
“我不管，”狼大叫，“如果那不是你就是你的父亲，”于是他冲向可怜的小羊羔，把她吃了下去。
So if you ate food it didn't really digest properly and I'd be burping all afternoon in and it was just really sort of unpleasant.
所以如果吃东西的话，也不能好好消化。我会整个下午都打嗝，这真的很不舒服。
I'd rather you ate your pudding than speculated on it "."
我宁可你们亲自品尝这道甜点而不是猜测它的味道。
I'd rather you ate your pudding than speculated on it "."
我宁可你们亲自品尝这道甜点而不是猜测它的味道。
应用推荐