I'm sorry, but it must be the wrong way you are wearing the headphones.
抱歉,但你戴耳机的方式肯定不对。
It cannot be denied that you are wrong.
你错了,这是无可否认的。
Seek then to create change not because a thing is wrong, but because it no longer makes an accurate statement of who you are.
然后寻求去创造改变,不是出于一件事是错的,而是因为它不再能准确地说明你是谁。
If you are the market leader, and want to stay in that position, the best thing you can ask yourself about your market research is what would it take to prove this is wrong?
假如您是一个市场的领头者,也期望能够长期保留在这个职位,您最应当自问的问题是:您的市场调研结果是否有谬误?何以证明它是错的?
Get it wrong and you are forced to start the level again with the sound of porcine laughter ringing in your ears.
弄错了,那你不得不伴随着你耳中响起的猪猡们笑声重新开始这一关。
For right or wrong, for good or bad, whether you like it or not, your children's idea of God is going to be largely determined by the kind of father you are.
无论正确的或错误的,好的或坏的,不管你喜欢与否,你是怎样的父亲,决定了你的孩子对神的认识。
But when you feel pain in one specific spot, it could be a sign that something's wrong. Here are the different types of pain, with advice on what to do.
但是当你感到身体某个具体的地方疼痛,这可能就是出现问题的征兆。
When it comes to finances, if you are not worried about your finances, there is something wrong with you.
说到个人理财,如果你现在不担心你的财务状况,那只能说明你有问题。
You are there for a purpose, and most interviewers want to keep that boundary. If you don’t maintain a little distance, they might take it the wrong way.
“你去那里是有目的的,多数面试官希望保持一个界限,如果你不去维持这样一个距离,他们可能会感觉很不舒服”。
You are there for a purpose, and most interviewers want to keep that boundary. If you don't maintain a little distance, they might take it the wrong way.
“你去那里是有目的的,多数面试官希望保持一个界限,如果你不去维持这样一个距离,他们可能会感觉很不舒服”。
If you don't have trust issues, then chances are either nothing is wrong, or he just isn't ready to talk about it.
要是你们没什么信任危机,那么很可能根本就没什么问题,或者只是他还不准备说出来罢了。
And when you are looking forward to be captain, it was wrong to annoy the owner.
尤其是当你快要升为船长的时候,是不该在这时得罪船主的。
Thus you might take a statement about the person doing something wrong, such as stealing, then assume that they are doing this thing and turn the question to how often then are doing it.
就是说你可在陈述部分说对方做了某件坏事(如偷东西),然后假定他们正在做这件事,转而直接问他们做此事的频率。
Not that there is anything wrong with plain pasta, it is quite nutritious and good for you if you need the carbs - and totally delicious if you are starving.
普通面条也没什么错,如果你需要补充能量的话,面条很有营养、对人体有益——如果你饿了的话,它更是格外香。
In this you are sure to be wrong: the child feels the drive of the Life Force (often called the Will of God); and you cannot feel it for him.
在这一点上,可以确定的是你大错特错了:孩子可以感受到生命力的推动(也通常被称作是上帝的意志);而你并不能代替他感受到这一点。
You are ruining it: depleting your natural resources, polluting your air, sickening your oceans, and destroying unique species forever. This is just plain wrong, not to mention completely irrational.
你们正在毁掉这颗星球:把自然资源消耗殆尽,污染空气,毁掉大海,将许多独特的物种永久地灭绝。
If you have 4 records, you are doing it wrong.
如果您有4条记录,您就错了。
When you say an argument is a fallacy you're not necessarily saying that it's invalid but you are saying that there is something wrong with it.
当你们说一个论点是谬论的时候,你们没必要说,这是无效的,但是你们说,这有错。
I don't think there is anything wrong with what you are doing, but I'm not sure it is terribly useful to people who are trying to understand how to do refactoring in an Agile context.
我不认为你们做错了什么,但是对那些试图弄明白敏捷环境下如何重构的人们来说,我不能肯定这有多大帮助。
The goal is to put together a list that tells you 1 what the chances are that something will go wrong, 2 how bad it might be if something does go wrong and 3 when things might go wrong.
这个列表的目的是告诉你:1 .什么消息有可能使形势变糟;2 .如果变糟了,会糟糕到什么程度;3 .什么时候可能变糟。
Most of us steer clear of the doc instead, you rely on your body to give you clues about how things are ticking over. And, you usually get it wrong.
大多数人都是绕过医生,依靠自己的身体来提供健康状况的线索,可这样通常都会出错。
But when you tell somebody they are wrong it doesn't go over well as you are in a place that doesn't tolerate conflict.
但当你告诉别人他们错了的时候,这往往会引发一些冲突。
Seek then to create change not because a thing is wrong, but because it no longer makes an accurate statement of Who You Are.
然后想法去造成改变,但并非由于一件事是错的,却是因为它不再对你是谁做出一个正确的声明。
And I can't tell you how tempting it is, to explain to them again why they are wrong.
而向他们解释为什么他们的想法不对,非常的困难。
If your morals make you dreary, depend on it, they are wrong.
如果你的品行让你郁闷、产生依赖,它们就是错的。
If you are being asked for help in something which you (i) can't contribute much to (ii) don't have resources to help, let it be known they are looking at the wrong person.
如果某人请求你帮忙的事属于以下两种情况:1、自己做不了多少贡献;2、没有提供帮助的资源,那就告诉他们找错对象了。
If you are being asked for help in something which you (i) can't contribute much to (ii) don't have resources to help, let it be known they are looking at the wrong person.
如果某人请求你帮忙的事属于以下两种情况:1、自己做不了多少贡献;2、没有提供帮助的资源,那就告诉他们找错对象了。
应用推荐