It's good that you are so kind.
你这样的心地善良真好。
You are so kind, let's buy him.
真是个好人，就买他吧！
Cu8tom: Thank you. you are so kind.
顾客：谢谢，你真是太热情了。
真的吗？你真好。
你是那么的善良。
Also, I know that you are so kind-hearted.
我也知道你是非常善良的。
Cat: Thank you, Little Duck. You are so kind.
猫：谢谢你，小鸭子，你真好。
Master Huang: That should fine. You are so kind, thank you very much indeed!
黄师父：行。您的心地可真好，谢谢啦。(鑫霖)！
In my heart, you are so kind and optimistic that you always give me courage and energy.
在我心里，你是如此的善良和乐观，你总给予我勇气和能量。
We shall be much obliged if you are so kind as to make Suggestions for improvement of our work.
如果您能对我们的工作提出改进意见，我们将非常感激。
Because my mother made me angry and I ran away and I was cold and hungry and you are so kind, you gave me a bowl of noodles.
我因为妈妈惹我生气而跑了出来，又冷又饿，你对我却这么好，给我一碗面吃。
For sure, the flyover is around tens of meters away from us. And so what? You are so kind that you are concerned with our surroundings. And we greatly appreciate it!
可以肯定，在数百公尺的天桥远离我们。与我何干？你做什么，你关心我们的环境。我们高度赞赏！
They can no doubt create a lot with just those five colors, but you are right, maybe they can't mimic every color around them, so that's where the second kind of cell comes in.
毫无疑问，它们可以用这五种颜色创造出很多东西，但是你是对的，也许它们不能模仿它们周围的每一种颜色，所以这就是第二种细胞出现的地方。
So, when you lead a life, a particular kind of life, your clothes, your everything has to fit into that life if you are to be efficient.
所以，当你引领一种生活，一种特定的生活，你的服饰，你所有的一切都不得不适应那种生活如果你想生活的有效率的话。
The curly braces are then the c's way of kind of making a puzzle piece that looks like this so you can put stuff inside.
花括号是C语言的一个方式，用来做一个像这样的程序块，所以你可以把代码写在里面。
And so ultimately one of the messages we'd like to send today is that if you are the type who's kind of on-the-fence don't think this is for you, worried about hurting your GPA or anything like that.
最终，我们想告诉你们的是,如果你是那种对分数不太在意的人,这种打分制就不是为你准备的，担心影响你的学分绩点之类的东西。
So, if I kind of circle where the probability gets somewhat substantial here, you can see we're much closer to the nucleus at the s orbital than we are for the p, then when we are for the d.
我把概率,很大的地方圈出来，你们可以看到在s轨道上,比p轨道更接近原子核，最远是d轨道。
So, what kind of investor and saver are you?
那么，你属于哪种投资者和储蓄者呢？
There are some prerequisites to this kind of licensing that you should be aware of, so ensure you know all the details before deploying DB2 in this kind of environment.
对于您应该知道的这种类型的授权来说，这里存在一些先决条件，因此在这种类型的环境中部署DB2以前，请确保您知道所有的详细信息。
You manage different kinds of assets so that you can take best advantage of their specificity, which works fine when you are only focusing on one kind of asset.
您管理不同类型的资产，这样您就可以对它们的特性进行最好的利用，当您只关注一种类型的资产时，它可以工作得很好。
Just so you know, the names and the actual photos are removed when we do this kind of research; we just see the stats in aggregate.
需要说明的是，我们做类似实验时，真实的用户姓名和相片都是经过处理的。我们看到的只是最终的统计数据。
So far you have only seen pie charts, as they provide a nice visualization for the kind of data you are working with-showing the relative amount of browser share in a given month.
到目前为止您只看到过扇形图，因为它们为您正在使用的数据种类提供良好的可视性—显示给定月份中浏览器的相对份额。
It's great to get a chance to take these tests early in your college education so you can get an idea what kind of skills and knowledge game companies are looking for.
在大学里最好找机会早点做这些测试，这样你就可以对游戏公司需要什么技术和知识有一个大概的了解。
So: you are starting an engagement, you know there's going to be resistance to Agile but you have no idea what kind of resistance it's going to be.
那么，在你们开始着手的时候，就知道将会遇到对敏捷的阻力，但你们并不清楚将会遇到什么样的阻力。
These interplanetary experts are also kind enough to provide you with several image sizes to download so you can find the one that fits your desktop.
这些星际科学家们非常贴心地为下载提供了不同图片大小——你可以找到一个适合你桌面的大小。
"This kind of science can only take you so far," said Ginsburg, who has also played and coached soccer. "There are an enormous number of factors that go into this."
曾经也踢过足球并当过足球教练的金斯伯格说，这类的科学研究能做的也就只能到这了，比赛中存在着太多的因素影响，而这些也将永远是比赛中未知的变数。
The interaction is kind of clunky, and it's hard to see all the movement, even when you zoom in, simply because there are so many lines.
但图片仍然太难懂了，而且就算我们将它放大也很难看出所有的迁移情况，主要是因为线条实在太多了。
So forgive all that you have met， no matter what kind of persons they are.
所以请原谅所有你见过的人，好人或者坏人。
So forgive all that you have met， no matter what kind of persons they are.
所以请原谅所有你见过的人，好人或者坏人。
应用推荐