Friends you have made in the course of your schooling and career are often friends for life. You know, like and respect each other.
在求学和创业期间交的朋友通常都能作为一生的朋友，因为大家惺惺相惜，彼此尊重。
Sure, you will often find plenty to differ on and argue about, but essentially you are very much like each other.
当然了，你们会经常争论吵架，但在本质上你们还是彼此喜欢对方的。
If you do not specify anything else, gnuplot automatically displays the two graphs so that they are distinguishable from each other — in terminals like Windows and X11, gnuplot USES different colors.
如果不再指定其他项，gnuplot自动显示两个曲线图，从而它们可以互相区别——在诸如Windows和Xll的终端中，gnuplot使用不同的颜色。
32they are like children sitting in the marketplace and calling out to each other: "' we played the flute for you, and you did not dance; we sang a dirge, and you did not cry." '.
好像孩童坐在街市上，彼此呼叫说：‘我们向你们吹笛，你们不跳舞；我们向你们举哀，你们不啼哭。’
You can stack form elements atop each other and the ones beneath are properly hidden (the deck tag does that, much like a hypercard stack).
您可以将表单元素一个摞一个的堆叠起来，下面的元素可以很好地隐藏掉(deck标签可以实现，这很类似于hypercard栈)。
Why are you talking like you know each other?
怎么说得好像你们以前认识?。
Before you decide that any idea is good or bad this week, consider the idea that good and bad are like twins who love to impersonate each other. Be sure you know which one you are dealing with!
好与坏就像一对乐于互相冒充的孪生兄弟，所以本周在判断主意的好坏之前，不妨先考虑一下这点，确定自己正在面对的是他们中的哪一个！
You see there are some augen-like and ribbon-like minerals parallel to each other. Some fine-grained minerals surround and separate these augens and ribbons.
你看这块标本中有一些眼球状和条带状矿物颗粒相互平行排列，在这些眼球和条带之间是一些细粒的矿物。
I think you two are gonna like each other.
我觉得你们俩会合得来的。
Both of us are working really hard, preparing for our next album and we will see each other very often when we do our promotion. She's very nice, I hope you like her too.
我们两个工作都非常努力，努力地准备我们的下一张专辑，然后当我们做宣传的时候会常常遇到对方，他是非常好的一个人，我希望你们也和我一样喜欢他。
A listener sent SMS like "I'm jealous because you and Tearliner are talking very friendly and very closely with each other."
一位听众发短信进来说，很嫉妒你和Tearliner之间友好亲密的谈话。
The small station in the valley is like a heart's anchor point on the trip. We are passing by with each other. No matter where you go, the sound in thevalley will be by your side.
山谷中的小站，犹如旅途中的心灵停泊点，在这里我们擦肩而过，无论你去到何处，那山谷中的歌声将伴你前行。
If you like to continue with me, don't care about family, parents as long as we are a like each other is enough.
问题如果喜欢就继续和我在一起不要在乎家庭父母只要我们俩个彼此喜欢就足够了。
We are now miles away from each other, And everything has been so different, a day seems like a year, And my nights are cold without you by my side.
如今两人相隔千里，物是人非，每天度日如年，没有你的陪伴，长夜如此冷清寂寞。
We are now miles away from each other, And everything has been so different, a day seems like a year, And my nights are cold without you by my side.
如今两人相隔千里，物是人非，每天度日如年，没有你的陪伴，长夜如此冷清寂寞。
应用推荐