You are advised to deposit valuables in the hotel safe.
建议您将贵重物品寄存在旅馆的保险柜里。
For safety, you are advised to deposit your valuables in the hotel safe while going out for visiting.
为了安全起见，建议你在外出游览时把贵重物品存到酒店保险箱内。
Read: Dealing with sentimentality: your things are just things, not the people you love or your memories and a little bit on how I handle sentimentality when I live in hotel rooms.
阅读：好好理下自己的感情，你的那些物件只是物件而已，而不是你所爱的人或者你的回忆和一点点我如何处理多愁善感我住在酒店的房间的时候吗。
Public areas of the hotel are open to the elements, but everywhere you turn pitched roofs protect from sun or rain and the swish guestrooms bring the outdoors in.
酒店的公共区域敞开在自然之中，但到处有可以遮挡阳光和风雨的屋顶，而漂亮时尚的客房把户外的美景装进了屋里。
If you have been in the hotel any length of time, it is highly likely that the "other" hotels are well-known to you, especially the local ones.
如果你已经在酒店业呆了一段时间，那么很大可能是你对其他的酒店已经很熟知，特别是当地的酒店。
There are also legal actions you can take for fraudulent postings which unfortunately still happen all too often even in the corporate hotel world.
同样，你可以对不实的评价采取法律行动，很不幸的是这样的事情在各行业，即便是酒店业，也是经常看到的。
If you have plans to be in the area and are content with the faux-historical concept, there is even a castle hotel in another part of the complex.
如果你喜欢仿古的概念并有去那的打算的话，那里还有一座古堡酒店在梦幻地的另一头等着你。
"But the chances of him giving you a half an hour on a Wednesday afternoon in a hotel are probably much better."
但是让他在某个周三下午和你在酒店房间发生半个小时关系的可能性却很大。
When you greet someone you have already met, for instance, in a hotel the following day, you can say: How are you this morning?
当你问候你见过的人时，比如第二天在旅馆中遇到了某人，你可以说：Howare youthis morning ？(你今天早晨好吗？)
Do not leave money, jewellery or other valuables in your room while you are out. Use the hotel safe, and be sure to get a receipt.
在你外出的时候不要留钱、珠宝或其他贵重物品在你的房间。使用酒店的保险箱并要确保有收条。
The rooms in the hotel are truly comfortable, and exactly like what you see on their website.
酒店的房间真的很舒适，正像你在他们网站上看到的那样。
We thank you for your interest in joining our team, wishing you a very successful searching for the position that you are looking for and a successful future in the hotel industry.
我们再次感谢你来应聘我们酒店，祝你在未来的求职路上一帆风顺，也期待你在酒店行业创造成功的未来。
What are the safest floors in a hotel? What do you do during a knife or gun attack?
宾馆最安全楼层是哪些？持刀、持枪攻击时你要怎么办？
Are you intending to visit the hotel again in the future?
您以后会再次访问这家酒店吗？
Good morning, Sir. Welcome to our hotel. Are you checking in? I'll show you to the Reception Desk. This way, please.
早上好，先生。欢迎光临。您要登记入住吗？我带您到接待处。这边请。
For you are a guest in the hotel, use of the left-luggage room will be free.
您是饭店的客人，可以免费使用行李寄存室。
Sorry, traveler's check are not allowed to be cashed in our hotel. You could have this service in the bank.
对不起，酒店不能为您兑现旅行支票，您可以去银行办理。
You are permitted to be at the hotel half an hour in advance of your shift to ensure you are dressed and ready to begin at the rostered time.
您允许提前半小时到达酒店，以保证在换班时间前穿戴完毕、准时工作。
No-Smoking: Please notice the No-Smoking sign in the hotel. You are not allowed to smoke in elevators, bed or other non-smoking areas.
吸烟：请注意禁烟标志。在电梯及其他禁烟场所、卧床时请勿吸烟。
The two greatest moments in life are indeed what everyone says they are: the birth of your first child and the time in the hotel when you ate an entire room-service pizza by yourself.
生活中两个最了不起的时刻实际上是大家表明自己是何许人的时候：第一个小孩出生的时候以及你在酒店里一个人就把送到房间里来的披萨整个吃完的时候。
Bateman: Well, I notice you left the Great wall Hotel in 1992. What are you now doing in UK?
贝特曼：我注意到你在1992年离开了长城饭店，你现在在英国做什么呢？
There are a total of 79 rooms in the hotel. 70 Executive rooms, 1 Disables, 1 Executive Senior Suite, 3 Junior Suites, 4 Deluxe Suites are waiting to be visited by you.
这座酒店一共有79个房间。70个商务房、1个无障碍房间、1个商务高级套房、3个普通套房、4个高级套房等着您的光临。
It seems to reach another country when you are getting in the hotel.
到饭店里面就像是到了另一个国家一样。
I am currently at home, and I will immediately go to the hotel where you are at. I will arrive there in approximately half an hour.
我现在在我住的地方，我现在马上出发去你所在的宾馆。大概半个小时后到。
We are now in the lobby of the five-star hotel in which you will stay during your visit here.
我们现在正站在大家即将入住的五星级酒店的大堂。
I tried to survive her "flood" and explained: "my darling, as soon as I'd arrived in the hotel, I wrote a love letter to you." You know, you are very important in my heart.
我力图从洪水中死里逃生并竭力解释：“亲爱的，我一到旅馆就给你写下爱情短篇，可见你在我心中是多么重要！”
Places to stay in Britain are as varied as the places you visit. Whatever your budget is the choice - from basic barn to small hotel, from tiny cottage to grand castle - is all part of fun.
在英国，可住宿的地方就如可参观的地方那么多。不论你的预算是多少，任何一种选择都是快乐的一部分——从谷仓到小旅馆，从小农舍到大城堡。
When you make reservations at this hotel, you are required to pay a part of the money in advance.
到这家酒店预约时需要预先支付一部分费用。
When you make reservations at this hotel, you are required to pay a part of the money in advance.
到这家酒店预约时需要预先支付一部分费用。
应用推荐