Suppose you are in a room with someone you don't know and something within you says "I want to talk with this person" — this is something that mostly happens with all of us.
假设你和一个你不认识的人在同一个房间里,你内心的声音会说“我想和这个人聊聊天”——这是我们大多数人都会遇到的情况。
"You are to take her to her room," he said in a husky voice.
“你把她带到她的房间去。”他用沙哑的声音说。
They are all waiting for you in the dining-room.
他们都在餐厅等你呢。
If you are indoors, quickly move to a safe place in the room such as under a strong desk or a strong table.
如果你在室内,迅速移动到房间里一个安全的地方,例如坚固的书桌或桌子下面。
If you are in a home without a basement, try to find a first floor bathroom or a small room without windows in the middle of your house.
如果你家里没有地下室,那就找个一楼的浴室,或者在家里找一间没有窗户的小房间。
If the air in your room is too dry, a smart sprinkler could water your plants by itself when you are not at home.
如果房间里的空气太干燥,智能洒水器可以在你不在家的时候自动给植物浇水。
There are a lot of dictionaries in the reading room. You will find them very handy if you go there to study.
阅览室词典多,在那儿学习很方便。
We are inviting you to meet Gary on Sunday in our CyberChat room.
我们邀请你星期天和加里在网上聊天。
It gives you the feeling you are in the middle of a room looking around, or circumnavigating a building or object.
它能让你获得在一个房间中四下张望、或是环顾一座建筑物或一个物体时的视觉感受。
If you are in a dark room with a candle, a wood stove and a gas lamp. You only have one match, so what do you light first?
你呆在一间漆黑的屋子里,屋里有一支蜡烛、一个柴炉和一盏煤气灯。如果你手里只有一根火柴,你会先点亮什么?
Are the people in the room with you more important than those who have just texted you?
而且,如果你可以与任何人随时短信联系的话,与你同处一室的人还有什么重要之处呢?
If you ascend a ladder in a tolerably cold room, you are surprised at finding it much warmer above than below in the room.
如果你在一个很冷的楼房里沿着楼梯往上走,你会惊奇地发现,上面要比下面暖和得多。
M: Are you sure that it isn't somewhere in your room?
M:您确定它不在你房间的某个地方吗?
In addition, most of the graphical elements are provided in vector format, allowing you a lot of room to scale up for high-resolution presentations.
此外,大部分图形元素是矢量格式的,让你在高分辨率演示上提供很大空间。
It's on slide 19. Don't - I'm glad you asked me that question because you are far from nearly the only person in the room thinking what exactly you are thinking.
在第19页,很高兴你们问我那个问题,因为你们远非接近房间里的那位,和你们有同样思想的人。
Bring an object of beauty into the room in which you are trying to be creative that inspires you.
把能激发灵感的美好物件拿到你启发想象力的房间。
Simplifying starts with these priorities, as you are trying to make room in your life so you have more time for these things.
以这些事情优先,因为你正在为你的生活创造出空间,这样你就有更多的时间做这些重要的事。
Have you ever had a dream that you are locked in a room, trapped in a mine, or buried alive in a box?
你有没有梦到过自己被锁在一个房间里或者被困在一个矿井里又或者被装在一个箱子里活埋。
Many of you in the room are my friends.
这里的很多人都是我的朋友,或是我的同事。
As an example, if I ask you how many Windows are in your living room or for you to draw a sketch of your childhood home's floor plan, you most likely could.
举一个例子,如果我问你,你的客厅内有多少面窗户或者有多少可让你来绘制童年之家的平面草图时,你大有可能回答得出。
你目前所在的地点是控制室。
If you are locked in a completely sealed room, you will die of carbon dioxide poisoning first before you will die of oxygen deprivation.
如果你被关在一个完全密封的房间内,你会先因二氧化碳中毒而死亡,而不会先因缺氧而死亡。
Again, your novices won't benefit much from this, but you are building in the wiggle room for your proficient and expert-level people to be able to perform whilst remaining inside "the rules".
再次说明:新手很难从中获益,不过这样为达到“精通”水平的人士和专家提供了在“规则”内充分发挥自己能力的空间。
When you are trying to focus on what you are reading, you need to be in a comfortable seat in a quiet room.
当你正在全神贯注的阅读时,你需要坐在一个安静的房间里的舒适的座位上。
And, perhaps as importantly, you also can never devote your undivided attention to the biped mammals who are breathing air in the room with you.
而可能更重要的是,你也从未将你的注意力分给那些与你同呼吸的两足哺乳动物上。
And, perhaps as importantly, you also can never devote your undivided attention to the biped mammals who are breathing air in the room with you.
而可能更重要的是,你也从未将你的注意力分给那些与你同呼吸的两足哺乳动物上。
应用推荐