You are hot when it comes to love.
当爱情来临的时候，你很抢手。
This is for you, because you are hot!
试翻译一下，哈哈，“这是给你的，因为你是热门”
你很火辣，我就是这意思！
你真是个急脾气。
It doesn't matter if you are hot, cold, warm, or dry.
这跟你热，冷，暖或干并没有关系。
Well, when you are hot, that way, every little thing irritates you.
哎，人要是热得那么要命，每一桩芝麻大的事都可以把他惹恼。
When you are hot, you're hot, and your fine luck keeps on rolling to the very last day, October 31.
当你旺的时候，你就会一直旺下去，而且你的好运会继续运转到接下来这天，10月31号。
Are you hot? Are you cold? Are you wearing that?
你热吗？冷吗？就穿那件衣服吗？
Good writing most often occurs when you are in hot pursuit of an idea rather than in a nervous search for errors.
优秀的文章通常诞生在你热切寻找一个灵感的时候，而不是在你紧张地寻找错误的时候。
You are always blowing hot and cold.
你总是反复无常。
Next time you order takeaway noodles and No. 82 hot and sour soup, you should probably check whether these things are made of brown rice.
下次叫外卖馄饨粉和82号酸辣汤时，你也许应该确认一下这些东西是不是糙米做的。
你在吹牛吗？
Your different ingredients are made of different chemicals, and when you put them together and make them hot and cook them, the chemicals change into new chemicals and the different ingredients make something new.
不同的原料由不同的化学物质构成，当你把它们放在一起加热烹煮时，其中的化学物质会变成新的化学物质，不同的成分会产生新的东西。
You are either hot or not; there is no such thing as lukewarm interest.
你或者炙手可热，或者一文不值，不存在像略有兴趣这类情况出现。
Bright colors can make you more visible to the birds and may scare them away, while heavier fabrics are too hot for many summer climates.
对鸟来说，鲜亮的颜色会使你更加明显可见并可能将它们吓跑，然而厚重的布料在夏季气候就太热了。
I can't imaging why you are so hot, please wipe out sweat on your face.
我不能想象你为什么那么热，请把脸上的汗水擦去。
You might even downgrade it to bar fare, since the only stalks most guys eat are served alongside hot wings or immersed in a Bloody Mary.
你甚至可能十分小看它，因为大多数人只吃放在辣鸡翅边上，或者浸没在血玛丽酒里的芹菜茎。
Second-skin colors are so hot for spring/summer 2011 as long as you choose the most flattering shade for your skin complexion.
裸色是2011春夏季的热门颜色，你只要需要找到与自己肤色最相衬的裸色。
They can also keep you in the loop about what the hot issues are in the news and the information ecosphere that might get people to your site organically.
他们还能随时让你了解当前新闻和热点事件，以及能让人们有计划地访问网站的信息氛围。
One night, however, John said: “I was talking to Aunt Mimi this afternoon and she says you are supposed to put the hot water in first. Then the tea bag.
“等等，等等，你应该先放茶包，然后再倒热水”，约翰以英国人自己，指挥着泡茶工作。
Suppose you are the proprietor of Soups online, your online source for all things hot and brothy.
假定您是Soups OnLine的经营者，所有汤品的在线资料看上去热气腾腾且美味多汁。
Well, what kinds of products are hot now, if you compared them with those four items from a few decades ago?
那么，如果和几十年前的四大件比较，您认为现在那类物品比较抢手呢？
You see, there are plenty of ways to stay cool on hot, summer days and ways to help keep the temperature of your home down.
你知道吗，有很多办法可以让你在炎热的夏天保持凉爽，并且保持较低的室内温度。
STEVE INSKEEP, host: Well, what kinds of products are hot now, if you compared them with those four items from a few decades ago?
主持人：那么，如果和几十年前的四大件比较，您认为现在那类物品比较抢手呢？
In your restaurant you should start selling hot dogs and cold saints — they are the two extremes.
你的餐馆里应该既卖热狗也买冰冷的圣徒它们是两个极端。
Third, the service price for this no-commitment, unlimited, portable hot spot is — are you sitting down?
第三，没有附加条款、没有限制、便携的无线热点的服务价格不过是——你是否坐稳当了？
Think about what it might have meant to your career if you had gotten a jump-start on the Internet, XML, or other technologies that are "hot" today.
如果你已经在参与了网络，XML或者其它目前比较“热”的技术，那么想想它对你的职业会带来什么。
Well, if you get the combustion chamber hot enough, in point of fact, there are some reactions between nitrogen and the oxygen.
如果燃烧室的温度足够高的话，实际上在氮气和氧气之间，会发生一些反应。
Well, if you get the combustion chamber hot enough, in point of fact, there are some reactions between nitrogen and the oxygen.
如果燃烧室的温度足够高的话，实际上在氮气和氧气之间，会发生一些反应。
应用推荐