When I was nine or ten someone explained to me that when you are grown up you have to work.
在我9岁或10岁的时候，有人跟我解释说，人长大之后必须工作。
Now that you are grown up, you must stop this behavior.
现在你长大了，你必须停止这种行为。
Now that you are grown up, you should not rely on your parents.
既然你长大了，就不应该依靠你的父母。
Now that you are grown up, you should not rely on your parents.
你长大了，不应该再依靠你的父母。
Now that you are grown up, you must stop this childish behavior.
既然你长大了，你必须停止这样幼稚的行为。
Now (that) you are grown up, you should not rely on your parents.
既然你长大了，就不应该依靠你的父母了。
So, please, I am just pointing out to you, whether you are grown up…
所以，请你们，我只是在告诉你们，无论你是已经成年…
Since/Now that you are grown up, you should not rely on your parents.
既然你长大了，就不应该依靠父母。
Now you are grown, also suffer from the heart, with my blessing, to the vast majority of children, to go to in the world.
现在你长成了，也就承受了这颗心，带着我的祝福，孩子，到广大的世界中去吧。
When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old, even at 20.
当这个天线放下、你的精神已经被玩世不恭的大雪和悲观的冰雪所覆盖时，你就已经变老，即使你才20岁。
When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old, even at 20, but as long as.
一旦天线下降，锐气便被冰雪覆盖，玩世不恭、自暴自弃油然而生，即使年方二十，实已垂垂老矣；然则只要树起天线，捕捉乐观信号，你就有望在八十高龄告别尘寰时仍觉年轻。
We don't know it ourselves why the picture can come out instantly, but we are sure when you are grown up; you can understand it and you'll have this magic camera!
我们自己也不知道照片怎么一下子就出来了，但是，当你长大以后，你就会明白，而且你也会有这种神奇相机！
We don't know it ourselves why the picture can come out instantly, but we are sure when you are grown up; you can understand it and you'll have this magic camera, or even more magic!
我们自己也不知道照片怎么一下子就出来了，但是，当你长大以后，你就会明白，而且你也会有这种神奇相机，或者，更加神奇的相机哩！
You can plant a tree, make a meal with locally grown vegetables, or save power—the possibilities are endless.
你可以种一棵树，用当地种植的蔬菜做一顿饭，或者省电。可能性是无穷无尽的。
All things grown ups tell you such as being polite, and being well dressed are very important.
大人们告诉你的一切，比如礼貌，穿着得体，都非常重要。
Once you are finally able to take care of yourselves and make your own decisions, then you can say that you are truly all grown-ups.
一旦你们最终能够照顾好自己，自己做决定，那么你们就可以说你们是真正的成年人了。
Those are female tears, and the reason you never hear anyone say: "It 's enough to make a grown woman cry."
那些是女人流泪，理由你可能没听人说过：“这足以使一个成年女人哭了。”
If you are a store mangerfor a large retail chain and have grown tired of the evening andweekend hours consider a move to corporate recruiting within the retailindustry.
如果你是一家大型零售店的经理，已经厌烦了每晚，每个周末的加班，那就可以考虑参加零售业内的招聘。
Those are female tears, and the reason you never hear anyone say: "It' s enough to make a grown woman cry."
那些是女人流泪，理由你可能没听人说过:“这足以使一个成年女人哭了。”
Is true, "said one young man to a full grown man," you are the father of a family.
一个青年对一个中年人说：“是呀，你是一家之长，你走吧。”
You might also be looking in the mirror and realise your teeth are decayed or that you have grown vampire fangs.
也有可能你还会梦到在照镜子时发现自己的牙齿在老化或是自己长出了吸血鬼的獠牙。
Before you buy, examine six-packs of plants carefully. Avoid those that have tangled roots, are over-grown or dried out.
在买前要仔细选择根茎，不要选择那些须根太多或者是长得太大或者已经干枯的品种。
Before you buy, examine six-packs of plants carefully. Avoid those that have tangled roots, are over-grown or dried out.
在买前要仔细选择根茎，不要选择那些须根太多或者是长得太大或者已经干枯的品种。
应用推荐