And then add all of these together and divide by the number of data points But, depending on how careful you are, actually, there are potentially infinitely many points to look at.
然后把所有测量值加起来，再除以数据点的数目，但这取决于你能有多仔细，原则上，有无限多个点要测量。
At times, a real-life data set may not have all the points — there may be an x-value but the corresponding y-value may be missing for the column you are trying to plot.
有时，真实的数据可能没有包含所有的点——对于要绘图的列，可能有x值，但缺少相应的y值。
If you now run the test again, both verification points pass, and if you look at the details in the test log, all of the appropriate values are in each request and response XML.
如果现在您再次运行测试，两个校验点都会通过，如果查看测试日志中的细节信息，所有的使用值都在每一个请求和响应XML中。
When you're looking at how to make an article "better," what points of improvement are you specifically looking for?
当你考察一篇文章如何叫“更好”的时候，你会特别寻找哪些地方的改进呢？
However, you still need to start somewhere, so we start at the points that are architecturally significant — the really important parts.
然而，您仍旧需要从某个地方开始，因此，我们从架构上重要的地方开始——-真正重要的部分。
If you deal with application middleware, I would be willing to bet you are familiar with at least one of these pain points.
如果您使用的是应用程序中间件，我敢打赌这些痛点您至少熟悉其中一个。
And you don't necessarily solve problems by talking to them. But at least you open up the avenues, you understand what the hard sticking points are and how to resolve some.
可能通过谈判并不一定能解决问题，但是至少你打开了这个渠道，明白阻碍进展的障碍是什么，以及如何解决它们。
You look at a table and locate the row and column that correspond to your home city and Hawaii respectively; where they meet shows how many points are required for that trip.
您会查看一张表，分别找到居住城市和夏威夷所在的行和列，这个交叉处所显示的正是这趟旅程所需的积分数。
The gradient of g in yellow. And you see, in most of these places, somehow the two gradients are not really parallel. Actually, I should not be looking at random points.
用黄色画出g的梯度向量，然后你看，一般情况下，这两个梯度向量都不平行的,事实上，我不应该这样随便找个点画给你们看。
This article points out that Facebook's demographic targeting ends at 64 years old - after that you are history.
这篇文章指出Facebook从人口统计的角度定位目标客户为64岁，超过64岁你就成为历史了。
At this stage, there are only a few additional points you need to consider. For each portlet, or set of function points, consider the following.
在这一阶段，只有少数其他方面的事项需要考虑。
As for killing it quickly, the AC and DEF are working against you, but those 90 hit points are nothing to write home about, at least on a creature this pricey.
为了要快速杀了牠，你必须对抗牠的AC及DEF，但是这个90点生命值已经无可挑剔，尤其是在这样分数的生物上。
Cue points are markers that you place in the FLV file to specify The Times at which you will synchronize content or activity.
提示点的标志，你在FLV文件来指定的时间，您将同步内容或活动。
Fire and Brimstone - Are you happy with this talent, especially at 5 points?
火焰与硫磺-你们对这个天赋满意吗，特别是它是个5点天赋？
However, there are many points at which a character can be "bound", or saved; if no one comes to rescue you, you can respawn at a bind point with only a loss of some experience.
尽管如此，角色还是可以在很多的地点复活，如果没有人来救你，你可以损失一些经验值在起始点重新开始。
To complicate things, there are multiple points along the buying process at which you may need to provide different tools of assurance.
更为复杂的东西，有沿着在购买过程中，您可能需要提供不同的工具的保证多点。
Visitors will have questions and hesitations at various points throughout the process of making a decision to buy. Are you answering those concerns at the points where they are likely to come up?
在决定购买过程中，访问者可能会对某些方面产生疑问，这时候，你能解答这些疑问吗？
Without satisfactory evidence to support at least 65 of the points you are claiming for, your application will be refused.
很重要的是你要提供全部的文件证明，以支持你在表格中希望我们计分的要求。
If you are so dear, do not look forward to change, it really points at They are really the kind of attitude, Yiji Bang.
如果亲爱的你也是这般，千万不要企盼改观，这的的确确分分明明实实在在是一种态度，一级棒的态度。
We are very strong and have more points than at this stage last season. Around the world you can't see many teams fighting like my team did tonight. You don't see big stars fighting like this.
“战术上我们也许已经贯穿了整个球队，”在看到他的球队在大部分时间里限制了切尔西的破门后他说。
Why do you like drawing through computer?B:There are many strong points for it. It's very easy , exactly, fast to make it. I am good at many kinds of software in computer.
答：电脑画图有很多优点，如精准，快捷，如果再配上一块绘图板可完全模拟手绘的绘图感觉，因为我能熟练运用多种软件，所以一直喜欢用电脑画图。
Why do you like drawing through computer?B:There are many strong points for it. It's very easy , exactly, fast to make it. I am good at many kinds of software in computer.
答：电脑画图有很多优点，如精准，快捷，如果再配上一块绘图板可完全模拟手绘的绘图感觉，因为我能熟练运用多种软件，所以一直喜欢用电脑画图。
应用推荐