You'd want to avoid anything that might set you apart from your neighbors, the same people you might need to help you someday.
你会想要避免任何可能让你和你的邻居——也就是某天你可能需要求助的人——产生隔阂的事情。
I just want to tear you apart.
我就想一点一点地撕碎你。
Even your nationality sets you apart.
即使你们的国籍将你们区隔开来。
But what was it that drove you apart?
可究竟是什么把你们分开的呢？
The Light will tear you apart, Darion!
圣光将让你粉身碎骨，达里昂！
Your answer may be what sets you apart.
你的答案会把你(和其他人)区分开来。
This attitude will set you apart from most women.
这种态度会令你和大部分的女生区分出来。
I am the Lord your God, who has set you apart from the nations.
我是耶和华你们的神，使你们与万民有分别的。
Blend in when you choose to, but appreciate what sets you apart.
当你选择做事时行为要相称，但是要理解什么使你分开，杰米·李·科堤斯说过。
Have a good cry, wash out your heart. If you keep it inside, it will tear you apart.
痛苦的哭一场，洗涤你的心灵。如果你忍着泪水，它会将你撕碎。
Do you love him or her so much that no disease no disaster can possibly put you apart?
你爱他或者她到一定程度、到没有疾病和灾难能分开你们吗？
Use your Unique Selling Proposition to describe what sets you apart from other candidates.
用你独一无二的卖点来解释你为什么和其他的应聘者不同。
God said, "no, suffering draws you apart from worldly cares and brings you closer to me" .
上帝说：“不，苦难能够使你远离尘世的纷扰，让你（的心灵）更加靠近我。”
Demonstrate a unique skill or talent that you're proud of, something that sets you apart from the crowd.
给她瞧瞧你的绝活，或者你引以为豪的卓尔不群的才华。
Seeing how other people in the world live can help you appreciate what you have and what sets you apart.
看看世界上的其他人是如何生活的也能帮助你珍惜你所拥有的、珍惜那些你所放弃的。
In this case you might want to consider some design approaches which will set you apart from your competitors.
在这种情况下，你也许会考虑一些设计思路，这些思路能够将你区别于你的竞争者。
Adopting one or several of these will definitely set you apart from the prevailing norms of Western culture.
采纳下面其中一个或几个一定会让你从西方文化的普遍规范中脱颖而出。
You are to be holy to me because I, the Lord , am holy, and I have set you apart from the nations to be my own.
你们要归我为圣，因为我耶和华是圣的，并叫你们与万民有分别，使你们作我的民。
Doing so will help you come across as confident and knowledgeable, and that can set you apart from other candidates.
这样可以让你看起来更自信，更有见识，更可以让你在众多的候选人中脱颖而出。
Your skill set can further market you as a top candidate, potentially setting you apart from the rest of the applicant pool.
你的技能可以进一步使你成为一个优秀的候选人，无形中把你和其他申请人区分开来。
Inspiration is a good start, but it's the diligence to make every note and every word perfect, that will really set you apart.
有灵感是很好的起初，但让每个音符和每句歌词完备的是勤奋，这才是让你卓尔不群的道理。
When you discover what sets you apart and you sell it, you can put more focus on competing on your uniqueness rather than on your price.
当你发现哪些因素使你出类拔萃，你应该将其作为卖点。这样你可以把更多的精力从价格转移到你的独特价值之上。
Phone calls and emails are necessary, but getting in front of people face to face could be what really sets you apart from other applicants.
求职中电话和邮件是必不可少的，但是亲自去拜访别人可能会让你显得与众不同。
Greeting the guest before they greet you, establishing eye contact, smiling, and using positive body language will set you apart from competitors.
在他们和你打招呼之前就要主动向他们问好，注意眼神交流，保持微笑，使用积极的肢体语言来表达你的热情，这些都有助你区别于竞争对手。
As most candidates don't follow up this way, you will automatically stand out if you do, and this can set you apart from the crowd in a positive way.
因为很多候选人都不会这样做，如果你做了的话，肯定就会脱颖而出，而这样会让你和其他候选人有着很大的区别。
Your face-to-face interview is your one opportunity to show the real you to your prospective employer, and may be the key to set you apart from other applicants.
面对面的面试是在你可能的雇主面前真实的表现自己的一个机会，也许这就是你能从其他申请者当中脱颖而出的关键。
Your face-to-face interview is your one opportunity to show the real you to your prospective employer, and may be the key to set you apart from other applicants.
面对面的面试是在你可能的雇主面前真实的表现自己的一个机会，也许这就是你能从其他申请者当中脱颖而出的关键。
应用推荐