我能帮你什么忙吗?
"I don't need any help from you," he sneered.
“我不需要你的任何帮助,”他嘲笑道。
And I won't tell any of the other girls anything you tell me about it. I promise, cross my heart.
我不会把你告诉我的与其有关的任何事情告诉任何其他女孩。我保证,我发誓。
I can give you neither an opinion nor any advice.
我既不能给你一个意见,也不能给你任何建议。
I can't give you details because I don't actually have any details.
我无法告诉你详情,因为我确实不了解具体情况。
I can't tell you any more right now, but watch this space.
目前我不能跟你多说,等着听下面发表的消息吧。
I don't know any French people other than you.
除了你,我不认识别的法国人。
I don't think I can live under the same roof as you any longer.
我觉得我再也不能和你生活在同一个屋檐下了。
You see, I don't know any stories.
你知道,我不知道任何故事。
I explored the Roman Empire, Babylon, the times of Noah, and Abraham. Any era you can name, I went there.
我探险了罗马帝国、巴比伦、诺亚时代和亚伯拉罕时代。任何你能叫得出名称的时期,我都去过。
You can use any black tea, though I use Pu'er for an earthier taste.
你可以用任何一种红茶,不过我用普洱茶来提味。
If I can serve you in any way I shall be delighted.
如果我能以任何方式为您效劳,我将非常高兴。
I hope you don't stumble over any event during the holiday.
我希望您不要绊倒在假期中的任何事件上。
I could arrange to meet with you any day next week.
我可以安排在下周的任何一天和你见一面。
I am sure you believe me when I tell you that I have not known any real joy for years.
当我告诉你,我多年来都不知道什么是真正的快乐时,我知道你相信我。
So I'll leave you now but if you have any questions I won't be far away and have a great time at the Sea Life Centre!
所以我现在要离开你们了,如果你们有任何问题,我将会在不远的地方,在海洋生物中心度过愉快的时光!
If you have any problem, just turn to me. I will do everything in my power to help you.
你遇到任何问题都来找我吧,我会尽全力帮你。
If you have any problem, come and ask for help. I will help you to the best of my ability.
如果你遇到任何困难,都来找我吧,我会尽最大的能力帮助你。
I haven't done any counting up here, but you should make sure you do the counting, and I apologize.
这里我没有做任何计算,但是你应该确保你做了计算,我道歉。
我几乎认不出你了!
Oh dear, oh dear, I shan't love you any more, Nana.
天啊,天啊,我再也不爱你了,娜娜。
I guess you were not aware of any of these, right?
我猜你当时没注意到这些事情吧?
If I have ever hurt you in any way, do not punish me.
如果我曾经伤害过你,不要惩罚我。
Can I ask if you smoke or if you have any pets?
请问您是否吸烟或养宠物?
I ought now to tell you a story; but I don't know any more.
我现在应该给你讲一个故事的,但我不知道其他故事了。
"Nobody believes you about that any more, and I won't either," Heidi said resolutely.
“没人再相信你了,我也不会相信。”海蒂坚决地说。
I wonder if I shall ever see you any more!
我不知道还能不能再见到你!
Do you pretend, by any chance, that I should feed you duck or chicken?
你可能会妄想我应该给你喂鸭子或鸡吗?
"If you would do me any good I would willingly tell you," said the merchant.
“如果你愿意帮我,我就愿意告诉你。”商人说。
I'm sorry to trouble you, but I wondered if by any chance you know where he is.
对不起打扰您了,我想问问您是否碰巧知道他在哪里。
应用推荐