And I will give the right answer to you and her.
接着我就会对你和她说可以。
I heard the most ridiculous story, you and her love.
我听过最可笑的故事，是你和她的爱情。
Just something about you and her having mutual interests.
只是说，可能她跟你有相同的兴趣点。
Bring up the (imagined) relationship between you and her quickly!
要迅速培养你俩的关系！
Since the year you and her (him) on the first date, together go to temple pilgrimages.
新年以来你和她(他)第一次约会，一起去庙里进香。
I am interested that she wants contact with you and her sister and then retreats and I am wondering whether she wants to be more open with you both but is then afraid of the consequences.
我感兴趣的是她想和你以及她妹妹保持联系却又疏远你们的这种矛盾心理。 我在想她是希望与你们更坦诚的沟通，但又害怕沟通后的结果。
You are her closest friend and confidante.
你是她最亲密的朋友和红颜知己。
It scared the hell out of her, if you must know. And me, too.
这把她的魂都吓飞了，如果你一定要知道的话。而且我也被吓坏了。
Talk to your baby, play games, and show her how much you enjoy her company.
跟你的婴儿谈话，玩游戏，向她表明你是多么喜欢与她在一起。
You must get her name and address, and that can be a problem for a start.
你得弄到她的姓名和住址,而这可能就是第一个难题。
Lina is fine and sends you her love and best wishes.
莉娜很好，她向你问候并祝福你。
She is an excellent worker and I commend her to you without reservation.
她工作出色，我毫无保留地把她推荐给你。
Her parents did not approve of her decision and, if she failed, her mother would say, "I told you so."
她的父母没有同意她的决定，如果她失败了，她的母亲就会说，“我早跟你说过。”
She could probably exert her influence with the manager and get you a job.
她很有可能对经理施展她的影响力，给你弄份工作。
Acknowledge that you hurt her, and then apologize.
承认是你伤害了她，并道歉。
Did you get her pictures and voice mail?
你收到她的照片和语音邮件了吗？
The receptionist sees you tapping your finger and starting to give her looks.
前台的姑娘看到你不耐烦地敲打着手指，然后开始打量她。
In a minute, I'll show you some of her portraits, and I'll want you to notice a few things about them.
稍后，我会向你们展示一些她的肖像；并且，我希望你们能注意到一些与肖像相关的事情。
Can you help her and make it light for her?
你能帮助她重见光明吗？
Just start the conversation, and find out what you like and dislike about her, then choose the one you enjoy the most!
那就直接开始交流，找出她身上你喜欢的和不喜欢的地方，然后选择你最喜欢的！
"A lady to take care of us at last," said one of the twins, "and you have killed her!"
“终于有一位女士来照顾我们了，”双胞胎中的一个说，“而你却杀了她！”
You can go and leave her here.
你可以走了，把她留在这儿。
Let me tell you a little secret about her and about you, about all of us.
让我告诉你一个关于她、关于你、关于我们所有人的小秘密。
Why don't you go talk to the editor, Jennifer Hamilton, and tell her you want equal time?
你为什么不去跟珍妮弗·汉密尔顿编辑谈谈，告诉她你想要等同的时间呢？
"You can go and leave her here. I will ring for you when I want you to take her away," said Mr. Craven.
“她留下，你可以走了。需要你把她领走时，我会按铃叫你。”克雷文先生说。
You must go to London and bring her yourself.
你必须亲自到伦敦去把她带来。
The child has not a strong constitution, and if you keep her here, she might never get well again.
这孩子体质不强，如果你把她留在这儿，她可能永远也不会好了。
Everything you tell her goes in one ear and out the other.
你告诉她的每件事都是一个耳朵进一个耳朵出。
Everything you tell her goes in one ear and out the other.
你告诉她的每件事都是一个耳朵进一个耳朵出。
应用推荐