If you send the application form in straight way, I can guarantee you an interview.
如果你直接将申请表交上去,我能保证你去参加面试。
I think you owe us an explanation.
我认为你应当给我们一个解释。
I want an explanation from you, Jeremy.
我要你给我一个解释,杰里米。
I waited an hour just to see you.
我等了一个小时只是为了见你。
I suggest we fit you up with an office suite.
我建议我们为你配备一间办公套房。
I can give you neither an opinion nor any advice.
我既不能给你一个意见,也不能给你任何建议。
Mr. Brownson, I assure you, King's an old enemy of mine.
布朗森先生,我向你保证,金是我的夙敌。
He gave me an extra five pounds for two hours' work. I thought 'That's big of you'.
我做两小时的工作他多给我五英镑。我心想“您真大方”。
Could I see you when you've got an odd moment ?
你有空时,我能不能见见你?
我要分配给你一个任务。
What do you have for breakfast? I have an egg for breakfast.
你早餐吃什么?我早餐吃了一个蛋。
I hope you can make an investigation into this matter as soon as possible.
我希望您能尽快调查这一问题。
"I told you it was an unnatural appetite," answered Colin.
“我告诉过你,这是一种反常的胃口。”科林回答。
I know that situation, and I am considering giving you an opportunity in another department.
我了解这个情况,我也正在考虑在另一个部门给你一个机会。
You maybe surprise to hear me say that if you must pick an extreme I think it's better to pick the spend-all approach.
听到我这样说你可能会惊讶,如果你必须选择一个极端,我认为最好选择挥金如土的方法。
You may be surprised to hear me say that if you must pick an extreme I think it's better to pick the spend-all approach.
听到我这样说你可能会惊讶,如果你必须选择一个极端,我认为最好选择挥金如土的方法。
Reader, suppose you were an idiot. And suppose you were a member of Congress. But I repeat myself.
读者,假设你是一个白痴。再假设你是一名国会成员。不过我的话说重复了。
You know, I recently read an interesting article about an archaeologist who tried to solve this puzzle with the help of his computer.
你知道,我最近读了一篇有趣的文章,讲的是一位考古学家试图借助电脑解开这个谜题。
Nelson, I think I can give you an additional 15% discount!
纳尔逊,我想我可以再给你15%的折扣!
If you like the picture I can send you an enlargement of it.
如果你喜欢这照片,我可以给你寄一张放大的。
I bet Sue gave you an earful when you got home.
我敢说你到家时苏肯定数落了你一番。
I owe you an apology; you must have found my attitude very annoying.
我应向你道歉,你一定觉得我的态度挺让人讨厌的。
I think you owe me an apology, young lady!
小姐,我认为你应该向我道歉!
I suggest you leave it to an expert.
我建议你把它留给专家来处理。
I have an ulterior motive in offering to help you.
我主动提出要帮助你是有私心的。
She is an excellent worker and I commend her to you without reservation.
她工作出色,我毫无保留地把她推荐给你。
I've placed an asterisk next to the tasks I want you to do first.
我在要你首先完成的任务旁边标上了星号。
I hope you don't mind me stopping in like this, without an appointment.
我希望你别介意我这样冒昧拜访,都没有事先约定。
I hate to deflate your ego, but you seem to have an exaggerated idea of your importance to me.
我不愿伤你的自尊,但是你好像高估了你对我的重要性。
I think you have made an error in calculating the total.
我想你在计算总数时出了差错。
应用推荐