It was like living in an age you could never have imagined, and that never has come back.
这就像生活在一个你永远无法想象的时代,而那个时代已经一去不复返了。
In a multi-stage life, you could be an undergraduate at 20, 40, or 60; a manager at 30, 50, or 70; and become an independent producer at any age.
在一个多阶段的生活中,你可以在20岁、40岁或60岁成为一名本科生;在30岁、50岁或70岁成为一名经理;还可以在任何年龄成为一位独立制片人。
In American law, you cannot terminate an employee, for the sole purpose of age.
在美国法律中,你不能仅仅因为年龄而解雇员工。
When her 8-month-old is 3 or 4-year-old, she plans to start asking him in an age-appropriate way, "Do you want other people to see this?"
当她8个月大的孩子长到3或4岁的时候,她计划开始用适合孩子年龄的方式问他:“你想让别人看到这个吗?”
Gradually as the concentration of greenhouse gases goes down, Earth starts to cool again, and eventually you slip back into an Ice Age.
随着温室气体浓度的下降,地球开始再次变冷,最终又将回到冰河时代。
If you start doing this at an early age, you will not have to depend on your parents too much.
如果你在很小的时候就开始这样做,你就不会太依赖你的父母了。
The question is 'At what age do you really become an adult?'
问题是‘在哪个年纪你才真正成为成年人?’
No matter what age you are, becoming an adult is really about learning how to be independent and responsible.
无论在哪个年龄,成年实际上是关于学会如何独立和负责任。
There is no age limit at which you can open a bank account, but a bank manager can decide whether to open an account for a child or a young person.
在银行开户没有年龄限制,但银行经理可以决定是否给小孩或年轻人开户。
This is an age of transparency, and you have to join it.
这是一个透明的时代,你必须参与进去。
You can say there's nothing we can do, wallow in an age of austerity, tell people there is no alternative.
你可以说没有什么能做的,深陷在一个紧缩的时代,告诉人民没有办法。
In an age when music is available anywhere, anytime, where do you find the underground, and what defines it?
在一个音乐十分普及的时代,你在何处能够找到地下乐团的活动场所呢,你是如何定义他们的呢?
And this is why we tell you that the Golden Age of Atlantis is actually an event horizon from your future that you pulled into your 'seeming' past!
这就是为什么我们告诉你,亚特兰提斯黄金时代实际上是一个未来的事件,而你却把它拉进“表象”的过去!
HAVE you ever wondered, if you are of an age with your correspondent, about those missing channels on old television sets?
如果你和笔者处于同一时代,你是否也会对老旧电视机上的那些不见了的频道感到奇怪?
In an age where spending is out of control, you'll need to prove that you are a fiscally responsible manager who knows how to get the most out of a buck.
在一个不会控制自己花钱的年龄,你需要证明在财政上你是一个理性的经历,你知道怎样利用好每一分钱使其发挥最大的作用。
"If you haven't seen an ophthalmologist by age 40, that's a great time to get a baseline exam," Iwach said.
“如果你已年过40却仍未看过眼科医生,那么你就应该立即进行一次全面的基础检查,”伊瓦施说。
For example genetic testing may tell you that you have an increased risk of atrial fibrillation after the age of 70.
举例来说,假设基因检测可以预测出你在70岁以后将有罹患心脏病的危险。
Handwerker, who was interviewed while out with friends at a bar, said "what an age we live in where people now are vetting you out to see if you have bedbugs first."
汉沃克与朋友在酒吧受访时说:“我们生活在一个怎样的时代,人们约会首先会调查你是否有床虱。”
For every minute that you exercise, you add one minute to your life. This enables you at 85 years of age to spend an additional 5 months in a nursing home at $5000 per month.
你每锻炼一分钟你的寿命就延长一分钟,这会让你在85岁时每个月花5000美元在养老院度过你多出来的5个月。
I do, however, think that there comes an age when this is not appropriate: you can't go sticking thirty-something professionals on fold-ups.
我觉得,超过了一定年龄这么做就是不合适的了:你总不能要一个30多岁的人睡在折叠床上吧。
It was this thought that caused John Martin, once head of the Moss Landing Marine Laboratories in California, to declare, "give me half a tanker of iron, and I'll give you an ice age."
这个想法导致赵恩•马汀断言,“给我半油轮的铁,我将给你一个冰河时代。”赵恩•马汀曾是位于加利福尼亚的苔陆海洋实验室的领导。
You go to a place like Perpignan And these are fortress-like defenses in an age of essentially defensive warfare.
这些城镇是一位才华横溢的,军事工程师的作品,他叫沃邦or Lille or montmédy, they're all over the place.在那个基本上以防御战为主的年代,这些要塞城镇就如同堡垒一样
To show that, like you, they have an age.
表示他们跟你一样,也是有岁数的。
If you met up with an older version of yourself, we know with absolute certainty that once you age into that older self, you will be there to meet your younger self.
如果你遇到更年长的自己,我们完全确定一旦你的年纪到了更年长的自己的那个时刻,你会在那里碰到更年轻的自己。
If you can teach your son at an early age how credit card companies make money, he'll probably have an edge on his peers when he gets to college.
如果你在你孩子小的时候就教他明白信用卡公司是靠什么赚钱的,当他上大学的时候他就很可能比他的伙伴们都要强了。
Have any of you set a parental 'deadline' - an age by which you hope or hoped to have children?
你们有没有人给自己设定了一个怀孕的年龄“期限”,也就是希望在此之前怀上孩子?
Never send an email or message that's unfit for the eyes of the world. In this digital age, you never know what might slip into public view.
不要发送任何不适合众人眼睛邮件和信息。在这个信息社会里,你永远不能保证什么都掉入众人的目光里。
I do believe that if my mother hadn't taught me to read, and to love reading, at such an early age, that none of you would ever have heard of me.
我坚信不疑,如果母亲没有在我非常小的时候教会我阅读,让我爱上阅读,那么,现在你们所有的人绝不会听说我的名字。
Yes, you can prepare your children from an early age to wait their parenting turn.
是的,你可以在你孩子小的时候就培养他们学会等待父母的回应。
Yes, you can prepare your children from an early age to wait their parenting turn.
是的,你可以在你孩子小的时候就培养他们学会等待父母的回应。
应用推荐