It's very conceited of you to assume that your work is always the best.
你认为你的工作总是最好的，真是太自大了。
From what I read, I know that starting from your childhood, you were always a smart boy, went to the best private schools, accepted at most of the Ivy League colleges.
就我所读到的，我知道从你的童年开始，你就一直是个聪明的男孩，上了最好的私立学校，被常春藤联盟的大部分大学录取。
To keep hope is the best weapon for victory, so never tell yourself "nothing" because only if you try to search, you can always find a "pear" to pull you out of trouble.
保持希望是取得胜利的最好武器，所以永远不要告诉你“什么都没有”，因为只要你努力寻找，你总能找到一个“梨”把你从困境中拉出来。
You always perform the best in our company.
你总是公司里表现最好的。
Always think of what is best for you as you move on to conquering the hurts of the relationship.
在你从这种关系的伤害中解脱过来的过程中，要不断思考最适合你的。
Even if you have the best broker in the world (who you only have to monitor on a semiannual basis), there is always internal administration of such packages.
即使你拥有世界上最好的经纪人(你只需要每半年考察他一下)，你也总是有此类的内部管理。
If the boss comes to you with a project to do, it's not always in your best interest to refuse to do it.
如果你的老板去找你让你做一个项目，但它并不总是你最感兴趣的。
Always choose the position that works best for you, whether you're a side, back, or stomach sleeper.
一定要选择对你最好的姿势，无论是侧睡、仰睡还是伏睡。
Not that you expect any problems, but it's always best to able to recover to the starting point should a problem arise.
并不是说您希望出现任何错误，但是在出现问题时能够恢复到起点总是不错的。
When choosing which line will be the fastest, it might surprise you to learn that the "express" lane may not always be the best choice.
当我们选择哪列是最快的时候，令人惊讶的是，你认为最快的队伍往往不是最好的选择。
You should always collect more material than you will use. Every article is strong in proportion to the surplus of details from which you can choose the few that will serve you best.
你应该收集比你所要用到的材料尽量多的多的材料，一篇好的文章需要很多细节来增强它的说服力和可信度，你所要做的就是从大量的资料中找出能最好为此服务的来。
That might not be the simplest or most practical, but because it fits with who you are and what’s most important to you it will always be the best decision for you.
这也许不是最简单的或者最现实的，但确实最适合你的。对你来说最重要的就是最好的选择。
Hopefully you know the true agenda, but if not, it is always best to follow criticism with caution.
如果不知道，那你最好遵循批评并小心翼翼行事。
I figure by next year your neighbor, the one who always buys what the sales staff at Best buy talks him into purchasing, will be bragging to you about his new super-duper desktop running Linux.
我估摸到明年为止你的邻居，那个总是购买百思乐销售员说服他去买的东西的人，将会向你炫耀他跑着Linux的超级桌面电脑。
You should always do the best that you can and strive for the best grade that you can possible get.
你必须时时刻刻做最好的自己，为了你能得到的最高的分数去努力奋斗。
Creativity can hit when you least expect it, so the best course of action is always to be prepared.
创造力会在你最不抱期望的时候不期而至，因此最好的行动就是随时做好准备。
If you always do your best, you can free yourself from the judge and the victim in your mind.
如果你一直做到最好，你就可以从自我判断和自责中走出来，而获得自由。
If you develop much with GWT, you quickly become aware of deferred binding - but not always for the best reason.
如果您经常使用GWT进行开发，您很快就会了解延迟绑定—但并不总是由于好的方面。
You always have the potential for needing to back out work to meet a deadline, but this strategy seems to provide the best environment to meet the goals of regular releases.
您经常会遇到这样的可能性，即为了在工作期限内完成任务需要收回工作，这个策略只是看起来为了达到正常发布的目的提供了最好的环境。
A narcissistic husband will always work for the best, so that he can give you the best.
一个自恋的丈夫永远会拥有最骄人的工作成绩，于是他便可以给你最好的生活。
Do you agree with Feldman that honesty is always the best policy?
你也赞同费得曼所说的：诚实，永远是最佳策略吗？
If you keep your algae in ponds the rays do not always strike them at the best Angle and the algae sometimes shade one another if they are growing densely.
如果你把水藻种在池塘里，但是却不能以正确的角度用光线照射它们，那么如果水藻生长太过密集时，可能会相互遮挡。
God expects you to do what you can, with what you have, wherever you are. Less-than-perfect service is always better than the best intention.
神期待你做的是，无论在哪里，你都能靠你所有的做好你能做的事情。不够完美的服侍永远好于完美的打算。
It is always good to eat salads and vegetables because they carry very little calories and are some of the best foods that you can eat.
吃沙拉和蔬菜是很好的，因为它们只含有很少的卡路里，是一些你能吃的最好的食物。
As you will see, the authors don't always agree with each other regarding how best to interpret the film.
正如你将要看到的，关于怎样最好的解释电影，作者们总是不同意对方。
If you've ever heard them, you know that at their best, they were sloppy (often sloppy drunk), ragged, unpolished - their early songs always sound just on the verge of falling apart completely.
如果你听说过他们，你会知道那曾经是一群随性的家伙(同时是一群随性的酒鬼)，粗糙，未经雕饰——他们早期的作品总给人一种濒临崩溃的感觉。
Amy, you always tell people to imagine themselves as the main character in a movie. Haven't you ever seen a movie where best friends wind up falling in love?
艾米，你经常说每个人都要把自己当成电影里的主角，那你有没有看过一部电影，里面最要好的朋友最终却爱上了彼此？
Amy, you always tell people to imagine themselves as the main character in a movie. Haven't you ever seen a movie where best friends wind up falling in love?
艾米，你经常说每个人都要把自己当成电影里的主角，那你有没有看过一部电影，里面最要好的朋友最终却爱上了彼此？
应用推荐