FJ: You always says, "Change is our ally", why and how?
福建:你总是说:“变化是我们的盟友”,为何及如何?
"The sort of thing that your grandmother always told you turns out to be right on target," she says.
“你祖母总是跟你讲的那类事情最终被证明是非常正确的。”她说。
If you are considering a supplement, read the list of ingredients, she says, although this is not always reliable.
她说,如果你正在考虑一种补品,请阅读成分表——尽管这并不总是可靠的。
If you are considering a supplement, read the list of ingredients, she says, although this is not always foolproof.
她说,如果你正在考虑服用补充剂,请阅读成分清单,但这并不总是万无一失的。
If you've always been a certain way or done a certain thing, but it's not working for you any more, or you're not content, Emerson says that it'd be foolish to be consistent even with our own past.
如果你总是以某种方式或做某种事情,但它不再适合你,或者你不满足,爱默生说,即使是与我们自己的过去保持一致也是愚蠢的。
That's because there is always a silent promise between us that says, "I am here and you are not alone."
那是因为我们之间总有一个沉默的承诺:“我在这里,你并不孤单。”
In any negotiation, she says, you can't always get what you want.
无论什么谈判,她说,你都无法总能得到你想要的结果。
God loves you unconditionally — He says, "I will always love you and it is unconditional."
上帝无条件地关爱着你。他说:“我一直无条件地爱着你。”
"You always have the option of bringing in the human element," says Adamic.
“你总是可以选择引入人为的因素”亚当说。
"If you talk to them about vacations, they must always find a way to bring the conversation back to the business," he says.
“如果你和他们谈论假期,他们应该总是能想办法把话题引回到生意上来,”他说。
A Faraway Friend calls late at night, invites you to her wedding, always says she is coming to visit but rarely shows up.
远方的朋友半夜来访、邀请你参加她的婚礼,总是说要来看你,但又很少露面。
So, you know that if you walk on the line that says 500, you stay always at 500 meters in elevation.
这样你就知道如果你走在500这条线上,那么你总是处在500米的海拔高度。
"God says," I will always love you and it is unconditional.
上帝说:“我会一直无条件地爱着你。”
Whenever you meet a handsome, charming, successful man in a romantic comedy, the heroine’s friend always says the same thing: “He’s really successful.
每当浪漫喜剧中有英俊潇洒、魅力十足的成功男士现身,女英雄们的朋友总是如是说:“他可真成功!
Retiring completely would be unwise, she says. "You should always do something."
完全退休是不明智的,她说,“你总应该找些事情来做。”
"God says," I will always love you and it is unconditional. You don't earn it. .
上帝说:“我会一直无条件地爱着你。你不需要为之付出什么。”
"You have to have everything handy, but don't always know where it is," Dawson says.
“你必须让所有的东西都在手边,但并不是总是知道每一件东西在哪儿,”Dawson说。
The best choice isn't always the teacher whose class you aced, says Sanchez; better to pick the one who can describe what you're like as a person.
最好的选择不一定总是那些给你A的老师,Sanchez说,选择那些能够描述你是一个怎样的人的人会更好。
"Whether you support us or oppose us, we're always at the leading edge," he says.
“不管你支持我们还是反对我们,我们永远都是领先时代的”,他这么声称。
It really says nothing about you or your job, so I always find myself asking follow-up questions.
它并不能说明你或你的工作,所以我通常发现自己会继续问一个问题。
"If you want leverage, you can always find it," says one senior policymaker disdainfully.
“如果想利用杠杆,你总能找得到它”,一位高级决策者轻蔑的说。
"He is always polite, even when he doesn't agree with you," Banga says.
彭安杰说:“他总是彬彬有礼,即使他并不同意你的看法。”
Once you have given a subsidy, he says, it is always hard to withdraw it.
一旦你发了一次补助,他说,你总是很难撤消它了。
First of all, "when you're employed and the search firm calls you, you should always take that call," Libby says, if only because it can be a good networking opportunity.
首先,利比表示:“如果你目前在职而猎头公司给你电话,你都应该接,”仅仅是因为这可能是一个拓展交际网络的好机会。
‘If you feel any pain you should stop or if you have any pre-existing physical vulnerability, then you should always get medical advice before trying it,’ he says.
如果你感觉到疼你就应该立刻停止,或者你之前有受过什么伤,你就应该在做瑜伽之前咨询一下专业医师。
"When you're in a tight room, you can't always get an ultrasound machine in without taking chairs out and moving the bed, " he says.
“如果碰到了比较窄小的病房,要是不将房间里的桌椅拿出来是无法把大设备安置进去的,有时候不得不移动病床。” 他说。
"If you think about them," he says, "they are the same people-always agitating."
“想起他们,”他说,“就会想到一些类似的人,总喜欢煽风点火。”
“London is a fantastic city, but if you head for the tourist areas, you’re always going to get ripped off, ” he says.
伦敦是一个奇妙的城市,可要是你只冲着旅游区去的话,那你就等着挨宰吧。
“London is a fantastic city, but if you head for the tourist areas, you’re always going to get ripped off, ” he says.
伦敦是一个奇妙的城市,可要是你只冲着旅游区去的话,那你就等着挨宰吧。
应用推荐