There's no reason why you can't have a perfectly normal child.
没有理由说明你生不出一个完全正常的孩子。
How are you Lennox? Good to see you up and about.
伦诺克斯你好吗? 真高兴看到你恢复正常活动了。
It's completely normal for you to be nervous about transferring schools.
你对转校感到紧张是完全正常的。
Admission is at normal charges and you don't need to book.
门票是正常收费的，您不需要预订。
Usually, ankle injuries heal quickly if you stop regular activities for a while.
一般来说，如果你停止正常活动一段时间，脚踝的伤很快就会痊愈。
The normal thing is that you get a stove—I think that's a cooker in British English.
正常的情况是你会拿到一个炉子（stove）——我想在英式英语中那叫炊具（cooker）。
The water level's back to normal now and you shouldn't have any trouble, the path's very level underfoot.
现在水位已恢复正常，你应该不会有什么麻烦了，脚下的小路非常平坦。
When you regularly experience negative feelings and high amounts of stress, your brain recognizes this as your normal state.
当你经常面临负面情绪和高强度的压力时，你的大脑会认为这是你的正常状态。
Now, speeds like that are pretty unusual, hundreds of times faster than the regular movement of glaciers, but you can actually see glacier move during these surges, though it is rare.
现在，这样的速度是很不寻常的，比冰川的正常移动速度快几百倍，但是你可以看到冰川在这些涌动中移动，虽然很少见。
It's normal for you to feel shy and nervous when you are in the new environment.
当你在新环境中感到害羞和紧张是很正常的。
They record where you are going, how fast you're traveling and whether everything on your airplane is functioning normally.
它们会记录你的目的地、你的速度以及你的飞机是否一切正常。
In a normal, productive, healthy, happy environment, people don't scream at you about how bad you're doing.
在一个正常、高效、健康、快乐的环境里，人们不会对你大喊大叫，抱怨你做得有多差。
Whereas now, as I near the end of my fourth decade, I realize work can be fully functional and entirely fulfilling without needing to be best mates with the people sitting next to you.
然而现在，当我快满四十岁时，我意识到：即使坐在你旁边的人和你不是最好的朋友，你也可以正常完成工作并把它做得令人满意。
If you choose the clown, put a few rude words in an email and add some angry emotions, you're got a Psycho mail.
如果你选择小丑，在电子邮件中加入一些粗鲁的词语和一些愤怒的情绪，你就会得到一封不正常的邮件。
You can toggle between them and the normal icons by selecting View Options.
你可以通过选定视图选项在它们和正常图标间切换。
You can enjoy a year's membership for just $28 – a saving of $7 off the regular rate.
你只需花$28就可以享受一年的会员资格–比正常会费节省了$7。
It's hard when you feel like you don't look "normal" or "perfect".
当你觉得自己看起来不“正常”或不“完美”时，就很难了。
You might have that commonly, but even more severe than normal aches and a rash.
你们可能经常有过那种经历，但比正常的疼痛和皮疹更严重。
You go on an airplane and then after the usual delays, the plane begins to accelerate down the runway.
你上了一架飞机，在正常晚点之后，飞机开始在跑道上加速。
When I noticed someone looking unusual or strange, I would look the person in the eye, smile and say, "May I help you?"
当我注意到有人看起来不正常或奇怪时，我会看着那人的眼睛，微笑着说：“我能帮你吗？”
Your child might get out of bed and walk around as if he's awake, but he won't respond normally to you or anything around him.
你的孩子可能会下床，像醒着一样四处走动，但他不会对你或他周围的任何东西做出正常的反应。
You may bring global temperatures back to pre-industrial levels, but the risk is that the poles will still be warmer than they should be and the tropics will be cooler than before industrialisation.
全球气温可能会回到工业化前的水平，但风险是两极的温度仍将高于正常水平，而热带地区的温度将比工业化前的要低。
You could then sell it off in a couple of years once everything's tickety-boo again.
一旦一切恢复正常，您就可以在几年内将其出售。
If all went well, you should now have a working plug-in.
如果一切正常，您现在应该有了一个可正常工作的插件。
Next, you should confirm that the Bus prototype works.
接下来，您必须确认总线原型能正常运行。
Now you are back to the normal login system prompt.
现在您回到了正常的登录系统提示符位置。
Ahh doctor, thank you, I feel normal.
大夫，谢谢你，我感觉很正常。
See if you can get some ideas about what is "normal" traffic, and what's not.
试试看您能否确定什么是“正常”的流量，什么是不正常的流量。
And how do you define eating normally?
您又如何看待正常健康的饮食？
If you missed your show, you just kept right on living life.
如果你错过了节目，你只能保持正常的生活节奏。
应用推荐