While they were in New York City, only Feng Yidai found time to look in on Bloomingdale's big Chinese bazaar.
他们在纽约时只有冯亦代抽空看了布鲁明岱尔的中国集市。
Ai Qing was the eldest of the group, which also included the novelist Wang Meng and the translator and editor Feng Yidai. Kahn wrote.
艾青在代表团里年纪最大，同行的还有小说家王蒙和翻译暨编辑冯亦代。
Feng Yidai said, “In a San Francisco discotheque, I met a lady who was studying Chinese, and when I asked her how old she was, she said ‘Eighty-two.’
冯亦代：“在一家圣弗朗西斯科迪斯科厅，我遇到一位学中文的女士，我问她多少岁了，她说‘八十二。’
Our visitors conferred in Chinese, and then Feng Yidai said apologetically that they would have to take their leave-they had to get ready for a banquet being given in their honor in Chinatown.
我们的客人用中文商量了几句，然后冯亦代抱歉地说要告辞了——稍后他们要参加唐人街的欢迎晚会。
Our visitors conferred in Chinese, and then Feng Yidai said apologetically that they would have to take their leave-they had to get ready for a banquet being given in their honor in Chinatown.
我们的客人用中文商量了几句，然后冯亦代抱歉地说要告辞了——稍后他们要参加唐人街的欢迎晚会。
应用推荐